Discusión:Masacre de Srebrenica

Corrección

No me ha parecido correcto que un artículo tan importante presentase tantos errores de redacción y ortografía y me dispongo a corregirlo. He reemplazado el capítulo de Kamenica hill -creo que estaba traducido literalmente del inglés y era ilegible- por la traducción del excelente artículo en inglés, y próximamente intentaré hacer lo mismo con el resto; aceptaré cualquier cambio en la traducción porque tampoco soy un experto en la materia. Un saludo, --Goldorak 02:27 16 ene 2008 (UTC)

Gracias por asumir el trabajo. Es ingente pero el artículo, como tú dices, es importante y merece la pena. Si tienes cualquier problema con la traducción pregúntame a ver si te puedo echar una mano. Un saludo. P.o.l.o. 08:55 16 ene 2008 (UTC)

Muchas gracias, Polo, aunque tengo intención de seguir con la traducción del artículo en inglés -resumiendo algunas partes demasiado extensas- considero que ya se debería quitar el cartelito ese de Este artículo necesita una revisión de gramática, ortografía y estilo..., pues yo todavía no sé cómo hacerlo. Saludos, --Goldorak 13:29 16 ene 2008 (UTC)

Otras versiones

Hay ciertos artículos que indican que hubo cierto acuerdo entre Karremans y Ratko Mladić que permitió esta masacre--Gabrielsus (discusión) 15:33 29 jul 2008 (UTC)

Deberían poner las pruebas del periodista - ensayista Eric Frattini sobre la matanza de Srebrenica (usuario Lactovit).

Edición tendenciosa

Como sigo pensando que esta edición responde sólo a un capricho, sigo revirtiendo. Motivos: cambiar "buscó especialmente la eliminación de los varones musulmanes" por "buscó especialmente la eliminación de los hombres musulmanes" es completamente inapropiado, pues entre las víctimas se encuentran personas de 11 ó 90 años, que responden más bien al colectivo de varones que al de hombres, y el comentario "y sirvió para conseguir la limpieza étnica de la ciudad ya que hoy es mayoritariamente de población serbia y pertenece a la subdivisión serbia de Bosnia-Herzegovina." no se corresponde en absoluto con el artículo, es una conclusión personal y pertenece exclusivamente a consecuencias indirectas de la guerra.--Goldorak

las violaciones de niñas y mujeres en Srebrenica...

"El articulo no informa debidamente sobre las violaciones masivas perpetradas a gran parte de las prisioneras bosnias de Srebrenica e inmediaciones, niñas y mujeres de hasta 12 años de edad que fueron violadas, embarazadas y abusadas salvajemente por serbios civiles, paramilitares y militares...”--Jorgercoco (discusión) 06:44 19 jul 2010 (UTC)

fuente: http://www.codigovenezuela.com/2010/07/srebrenica-o-el-odio-a-la-diferencia/

Enlaces rotos

• http://www.ushmm.org/conscience/analysis/analysis_all.php?category=01-locations&topic=03-balkans

Elvisor (discusión) 14:30 27 nov 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 22 en Masacre de Srebrenica. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110606075959/http://www.ohr.int/print/?content_id=40028 a http://www.ohr.int/print/?content_id=40028
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.yihr.org/index.php?id=445&lang=_eng
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.potocarimc.ba/memorijalni_eng/favorite.htm
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.un.org/News/ossg/srebrenica.pdf
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.guiamanresa.com/srebrenica/cat/3/Testimonis_sobre_la_caiguda_de_srebrenica.doc
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.rewardsforjustice.net/spanish/warcrimes/Karadzic.htm
• Se corrigió el formato o el uso para http://213.222.3.5/srebrenica/
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.srebrenica.ba/
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.srebrenica-zepa.ba/spisak.htm
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060807190123/http://www.ushmm.org/conscience/analysis/analysis_all.php?category=01-locations&topic=03-balkans a http://www.ushmm.org/conscience/analysis/analysis_all.php?category=01-locations&topic=03-balkans
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.genocid.org/english.php
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.hrw.org/reports98/bosniacw/index.html
• Se añadió el archivo https://archive.is/20121206003521/http://www.islam.co.ba/inferno/ a http://www.islam.co.ba/inferno/
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.cceia.org/viewMedia.php/prmTemplateID/8/prmID/5208
• Se añadió el archivo https://archive.is/20121209103846/http://www.domovina.net/srebrenica/page_006.php a http://www.domovina.net/srebrenica/page_006.php
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.idc.org.ba/project/the_myth_of_bratunac.html
• Se corrigió el formato o el uso para http://service.spiegel.de/cache/international/spiegel/0,1518,425024,00.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060615102713/http://diacritica.com/sobaka/2002/srebrenica.html a http://www.diacritica.com/sobaka/2002/srebrenica.html
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.sense-agency.com/en/stream.php?kat=3
• Se añadió el archivo https://swap.stanford.edu/20090419003619/http://128.121.186.47/ISSA/reports/Balkan/Sep1903.htm a http://128.121.186.47/ISSA/reports/Balkan/Sep1903.htm
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.amnesty.org/es/library/asset/POL10/001/2012/es/865bf6b9-e6b6-4333-97da-561a562db8d4/pol100012012es.pdf
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.srebrenica-project.com/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:32 11 nov 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Masacre de Srebrenica. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060508150655/http://www.derechomilitar.info/artidoc/srebrenica.pdf a http://www.derechomilitar.info/artidoc/srebrenica.pdf
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?ItemID=8244

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:22 12 abr 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 4 enlaces externos en Masacre de Srebrenica. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110904052052/http://www.apisgroup.org/article.html?id=1898 a http://www.apisgroup.org/article.html?id=1898
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.domovina.net/srebrenica/page_005/unsrerep.pdf
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.domovina.net/srebrenica/page_005/unsrerep.pdf
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.gendercide.org/case_srebrenica.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170630235702/http://www.fabrika.com/en/?id=1&j=87&t=&m=444&media=wmv a http://www.fabrika.com/en/?id=1&j=87&t=&m=444&media=wmv
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060602131147/http://www.documen.tv/asset/Srebrenica.html a http://www.documen.tv/asset/Srebrenica.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 23:06 6 jun 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Masacre de Srebrenica. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140220055410/http://www.acnur.org/index.php?id_pag=5280 a http://www.acnur.org/index.php?id_pag=5280
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.domovina.net/srebrenica/page_005/unsrerep.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:28 26 sep 2019 (UTC)