Discusión:Marina Sáenz

Sobre el traslado

Hola. @MiguelAlanCS No entiendo el cambio de nombre acogiéndose a WP:UNC.

Se ha cambiado de "Marina Echebarría Sáenz a "Marina Sáenz", bajo la norma de usar los nombres más conocidos.

Pero según las fuentes del artículo:

Referencia 1. No se cita con ninguno de sus dos nombres.

Referencia 2. Se cita varias veces "María Echebarría Sáenz" y sólo 1 vez Marina Saenz.

Referencia 3. Titular: Sáenz, Marina Echebarría (1995).

Referencia 4. "Marina Echebarría Sáenz ".

Referencia 5. Aunque el titular le llaman "Marina Saenz" , en el texto del artículo siempre citan "Marina Echebarría Sáenz"

Referencia 6. "ECHEBARRIA SAENZ, MARINA"

Referencia 7. "Marina Echebarría Sáenz"

En la referencia huérfana que hay abajo del todo: https://www.tribunasalamanca.com/noticias/el-ayuntamiento-de-valladolid-abre-sus-puertas-por-el-dia-internacional-del-orgullo-lgbti/1530183670 aparece varias veces "Marina Echebarría Sáenz".

Como punto importante, la autora firma sus libros como "Marina Echebarría Sáenz" y en sus webs siempre se presenta así.

Saludos.

El abuelete (discusión) 06:35 7 jul 2022 (UTC)

En el contexto en el que es conocida, la UVa y los colectivos activistas LGBTI+ de Castilla y León, es conocida como "Marina Sáenz". Además, cuando le hice la foto que ahora figura en la ficha, conversé brevemente con ella y le pregunté por su nombre, y es el que figura como principal, y el cuál bajo esta norma creo que es preferible usar el que quiere por el que se le nombre; aparte que el tema de los onomásticos en personas trans es algo delicado y que desde el Wikiproyecto LGBT+ tenemos en consideración por una cuestión de empatía. Porque al final es eso. Ya existe una redirección desde Marina Echebarría Sáenz y figura su nombre completo al inicio del artículo, así que no veo problema en el cambio. Espero te convenzas. MACS >>> 08:41 7 jul 2022 (UTC)