Discusión:Ludwig von Bertalanffy

Este articulo me parece muy interesante pero tiene los problemas de las traduciones.

Sus intereses se desarrollaron tempranamente y siempre fueron amplios. Ellos == (aquí se nota una mala traducción, sería más correcto decir "Estos", el resto de la frase es algo dificil de entender, abarcan desde experimentos -¿Que tipos de exprimentos?- luego sin puntuación pasa a hasta biología teórica) == abarcaron desde experimentos hasta biología teórica, pasando por filosofía de las ciencias y del hombre, psicología y psiquiatría, teoría del simbolismo, historia y una gran variedad de problemas sociales. También un tópico arcano como el origen del servicio postal en la edad media. En la mayoría de los campos encarados, fue un verdadero pionero, con ideas que se adelantaban a las visiones dominantes de sus tiempos. --PepeCadierno 14:46 9 ago 2008 (UTC)

Enlaces rotos

• http://www.richardjung.cz/bert1.pd
• http://www.analitica.com/va/politica/opinion/4895797.asp

Elvisor (discusión) 09:44 1 dic 2015 (UTC)

No encuentro resferencias que confirmen la existencia en la época de la "Universidad de Viena César Vallejo" .¨ --Connie Sachs (discusión) 22:41 21 may 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Ludwig von Bertalanffy. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100911045252/http://www.analitica.com/va/politica/opinion/4895797.asp a http://www.analitica.com/va/politica/opinion/4895797.asp
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.richardjung.cz/bert1.pd

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:46 1 jun 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Ludwig von Bertalanffy. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.richardjung.cz/bert1.pd
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110514131225/http://www.isss.org/lumLVB.htm a http://www.isss.org/lumLVB.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 18:52 17 jun 2020 (UTC)