Discusión:Locomotora a vapor
Creo que debe seguir ampliándose y mejorando el artículo "Locomotora de vapor" haciendo desaparecer el artículo "Locomotora a vapor", sin fusionarlos, ya que el primero contiene mucha más información y más exacta que el segundo.
Por otra parte la expresión "locomotora a vapor" es un galicismo motivado por una traducción literal del fracés "locomotive à vapeur" y es incorrecto en español. La forma correcta es "locomotora de vapor", que no quiere decir que esté hecha de vapor sino que funciona con vapor.
El artículo "locomotora a vapor" es un simple esbozo, con muy poca información y muy parcial. Utiliza términos de los que no aclara su significado o dice cosas que simplemente son incorrectas. Así, por ejemplo, y entre otras, aparece:
"La máquina está colocada sobre un gran bastidor que descansa sobre dos o tres pares de ruedas."
Muchas locomotoras tienen más de tres pares de ruedas.
"Locomotora de vía estrecha. Se llaman así las máquinas ténder de pequeña velocidad."
La vía estrecha tiene que ver con el ancho de la vía de un ferrocarril y afecta tanto a las locomotoras como al resto de vehículos y vagones que circulan por esos carriles. No tiene que ver con la velocidad aunque por el hecho de ser locomotoras de menor tamaño puede que no alcancen velocidades tan grandes como sus hermanas mayores.
"Locomotora de mercancías. La más larga y pesada. Posee tres o cuatro ejes acoplados con ruedas de 1,30. Pesa 60 toneladas y sirve para la pequeña velocidad."
Las hay de muchos pesos y tamaños de ruedas. El hecho de que arrastren mayores cargas implica que (en general) alcancen menores velocidades que las de viajeros. Lo de que "sirve para la pequeña velocidad" está mal expresado.
Y así sucesivamente--Jose31 (discusión) 21:42 23 jun 2008 (UTC)
O.K.
He hecho lo siguiente:
- He pasado el apartado tipos de locomotoras a Locomotora de vapor pues es el único que puede aportar algo nuevo a dicho artículo.
- He concretado la definición de locomotoras de vía estrecha según la definición que aparece en la wikipedia inglesa.
- He descrito de forma más genérica la locomotora de mercancías para dar cabida a diferente número de bastidores y diferentes unidades de peso.
- Finalmente, he puesto la plantilla destruir en este artículo.
Con esto queda un poco más precisa la redacción. Lamento que mi fuente no fuera muy exacta pero... bueno, no deja de ser una fuente.