Discusión:La pell de brau

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

"su intransigencia con los diferentes pueblos de la península ibérica"... Puede que "intransigencia", pero ¿pueblos?

Salvo que el redactor esté delimitando simplemente entre portugueses y españoles (cosa que NO era ni de lejos la intención de Espriu), esta frase del artículo, así expresada, conlleva ya la presuposición de que dentro de España había unos conjuntos muy delimitados de ciudadanos, unos "pueblos"... Vamos, que solo le ha faltado poner directamente "las diferentes naciones de la Península Ibérica".

Lo que hay son distintas lenguas, y variados folclores.