Discusión:La Porteña

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Creo que se debria comentar en la pagina sobre la origen de la maquina, que fue comprada del "Grand Crimean Central Railway" despues de terminar la guerra de Crimea, y tambien mencionar que esto explica porque el Ferrocarril Oeste fue construido con la trocha de 5'6".

Referencia: Sir Richard Burton menciona en sus "cartas desde los campos de batalla del Paraguay" que su tren en que el viajaba (en el Paraguay ocupado por los Aliados) era estirado por "una sobreviviente de Sevastopol".

Es recordado que despues de la Guerra Grande los aliados tuvieron que traer maquinas y wagones para explotar el ferrocarril en Paraguay, porque casi todo habia sido destrozado por orden del Mariscal Lopez en su retirada hacia el norte, y lo poco que no fue destrozado llevado a Buenos Aires como trofeos. La maquina que vio Burton probablemente fue "La Argentina", gemella de "La Porteña" que vino de Crimea junto a ella. Rolgiati (discusión)

Interesante. Podés agregarlo vos mismo, o puedo hacerlo yo, pero sería bueno que digas (y aclares en el texto) cual es la fuente de referencia. (en el caso de las cartas de Burton ¿donde pueden leerse?). Rúper 0_0 (discusión) 12:18 27 dic 2013 (UTC)[responder]
PD: en realidad, como ya lo hemos dicho en la discusión del artículo de Ferrocarril Oeste de Buenos Aires, habría que fusionar este artículo en aquel. Rúper 0_0 (discusión) 12:26 27 dic 2013 (UTC)[responder]

rolgiati: Roberto, el libro de Burton se puede consultar o bajar en http://www.burtoniana.org/books/1870-Letters%20from%20the%20Battlefields%20of%20Paraguay/lettersfrombattl00burt.pdf, y https://archive.org/details/lettersfrombattl00burt; la referencia es en la pagina 460; mas detalles (en Ingles) en la pagina https://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Crimean_Central_Railway#Towards_the_end_of_the_war

Me falta fe en mi Castillano para escribir todo esto en la pagina (mis idiomas son Frances y Ingles)  ;-3(

Juju, Porque sacaste mi repuesta a Roberto ? Rolgiati (discusión)

¡Bien! En cuanto tenga algo de tiempo espero no olvidarme de incluir eso en el artículo, y en Ferrocarril Oeste de Buenos Aires. Rúper 0_0 (discusión) 13:05 27 dic 2013 (UTC)[responder]

Gracias, Roberto, y felicidades. Ahora todo firmado, gracias por guiarme sobre este asunto. Rolgiati (discusión)