Discusión:Jalil ibn Ahmad

Aunque ayn significa "fuente" y también "ojo", en este caso (el Kitab al-ayn) se refiere al nombre de la letra. Por ello se habla siempre de Libro del ayn o de la letra ayn, nunca de Libro de la fuente o Libro fuente.Y ello es así porque el diccionario que se cita empieza por dicha letra, em lugar de hacerlo por el álif, primera letra del abecedario (alifato) árabe