Ir al contenido

Discusión:Kimigayo

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Kimigayo es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo.


Revisión AB

[editar]

Apruebo el artículo, pero debería revisarse esta oración: "Los opositores respondieron que Japón como país democrático, era inapropiado tener un himno nacional que alabara a un monarca y que forzar la participación en una ceremonia que involucrara cantar un himno, estaba en contra del artículo concerniente a la libertad de pensamiento en la constitución japonesa (Artículo 19)", porque está mal redactada (sección "Controversia"). Por lo demás merece el aprobado. Un saludo. Miguel 16:36 24 abr 2008 (UTC)[responder]

¿Kimi = "mi dulzura"?

[editar]

¿Quién ha puesto eso de que en japonés kimi significa "mi dulzura"? ¿De dónde se han inventado eso? Kimi significa "príncipe", pero se usa como referencia a la persona con quien se habla, igual que cuando nosotros hablamos humildemente de nosotros mismos usamos la palabra "servidor".--Psittakos (discusión) 23:31 2 may 2010 (UTC)[responder]

Errores de traducción

[editar]

He notado el siguiente error de traducción en la sección "Notas": En la 3ª nota, después de el nombre del enlace, pone 「(en japanese)」, cuando debería poner 「(en japonés)」. He querido cambiarlo, pero no puedo interferir en esa sección. Nihon-no-fan (discusión) 18:35 18 sep 2010 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Kimigayo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:26 31 mar 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

[editar]

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Kimigayo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:46 16 may 2019 (UTC)[responder]