Discusión:Franco Condado
¿Alguien sabe cuál es (o era) el gentilicio en castellano? En francés es "comtois" y "franc-comtois". ¿Podría ser tal vez "borgoñón condal"? ¿"Comtés"?¿"Franco-condal"?
- En el texto pone que el Franco Condado pertenecía al "reino de Borgoña". Sí hubo un reino medieval de Borgoña -por no hablar del los burgundios de la alta Edad Media- , pero digo yo que en el s.XV Borgoña era más bien un ducado o un gran ducado (poderosísimo, eso sí, ya que controlaba el actual Benelux). Ya se sabe, Carlos el Temerario la palmó en 1477 y Francia se hizo con el ducado y el condado, quedándose los Habsburgo con los Países Bajos. En 1493 Francia, que quería asegurar su retaguardia con vistas a invadir Italia y hacerse con el antiguo reino angevino de Nápoles, cedió el Franco Condado a los Habsburgo. Por cierto, en el artículo correspondiente de la Wikipedia francesa, en el que sorprendentemente no se cita a España para nada , se menciona que en 1678, antes de la anexión francesa definitiva, se tuvo en cuenta la posibilidad de que el Franco Condado se integrara en Suiza.
- Soy el de antes. He mirado el texto actual del artículo "Franche-Comte" de la Wikipedia francesa y ahora sí se cita un poquito a España.
- En el texto pone que el Franco Condado pertenecía al "reino de Borgoña". Sí hubo un reino medieval de Borgoña -por no hablar del los burgundios de la alta Edad Media- , pero digo yo que en el s.XV Borgoña era más bien un ducado o un gran ducado (poderosísimo, eso sí, ya que controlaba el actual Benelux). Ya se sabe, Carlos el Temerario la palmó en 1477 y Francia se hizo con el ducado y el condado, quedándose los Habsburgo con los Países Bajos. En 1493 Francia, que quería asegurar su retaguardia con vistas a invadir Italia y hacerse con el antiguo reino angevino de Nápoles, cedió el Franco Condado a los Habsburgo. Por cierto, en el artículo correspondiente de la Wikipedia francesa, en el que sorprendentemente no se cita a España para nada , se menciona que en 1678, antes de la anexión francesa definitiva, se tuvo en cuenta la posibilidad de que el Franco Condado se integrara en Suiza.
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Franco Condado. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20131004050126/http://www.france.fr/es/regiones-y-metropolis/franco-condado-tierra-de-contrastes a http://www.france.fr/es/regiones-y-metropolis/franco-condado-tierra-de-contrastes
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:10 13 nov 2018 (UTC)