Discusión:Exile on Main St.

Exile on Main St. es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo. Historial de eventos para este artículo Evaluación como artículo bueno realizada el 20 de octubre de 2007 sobre esta versión. Resultado: APROBADO Fecha de aparición en la portada como artículo bueno: 22 de febrero de 2009. Fecha de aparición en la portada como artículo bueno: 16 de abril de 2016.

Lo he encontrado impecable en todos los aspectos. Una vez más, la lástima es que no se puedan incluir imágenes. Por demás, centrado, bien escrito, bien referenciado y adecuadamente neutral. Buen trabajo, rupert de hentzau (discusión ) 18:41 20 oct 2007 (CEST)

Sólo por casualidad

¿"Exile on Main Street", no se traduce al español como "Exilio en la calle principal"? Leandroidecba 03:42 5 oct 2007 (CEST)

He consultado el Collins Master de 2006 y sí que lo traducen por principal. Lo cambio. Stardust 10:23 5 oct 2007 (CEST)

Aunque main en abstracto pueda traducirse por principal, lo cierto es que en castellano a la calle principal de un lugar se le llama calle mayor (por lo menos en España). Es decir, que el equivalente del inglés Main Street sería Calle Mayor y no Calle principal, tal y como yo lo veo. Cipión (Ruegos y preguntas) 10:30 5 oct 2007 (CEST)

Yo tb lo entendí así en un principio, aunque en el Collins y en Word Reference lo traducen por principal. De todos modos, me parece una cuestión menor. Stardust 12:19 5 oct 2007 (CEST)

Pensándolo de nuevo, creo que Cipión tiene razón: "the main street of a city" con minúscula se puede traducir por la calle principal de una ciudad, pero "Main St." es el nombre de una calle (como indicia el St.) y "Calle Mayor" es un nombre muy extendido para denominar a la calle principal de una ciudad. Si usásemos "Calle principal" no quedaría tan claro con cuál de las dos opciones se corresponde el título. Deshago mi edición. Stardust 12:28 5 oct 2007 (CEST) PD: aparte de que habría que usar "Calle Principal" o "calle principal"

Enlaces rotos

• http://wm05.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=A4kq4g40ttv6z
• http://wm05.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=33:hifexqtdldse
• http://wm05.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=33:0ifexqtdldse
• http://wm05.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=33:hifrxqtdldse
• http://www.rollingstones.com/archive/index.php?av=lal&v=&a=1&id=17
• http://www.rollingstones.com/discog/index.php?v=a&a=1&id=17
• https://www.harpmagazine.com/reviews/cd_reviews/detail.cfm?article_id=2149

Elvisor (discusión) 02:28 29 nov 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 11 en Exile on Main St.. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se corrigió el formato o el uso para http://www.counterpunch.org/pollackexile.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070930155528/http://www.rollingstones.com/discog/index.php?v=a&a=1&id=17 a http://www.rollingstones.com/discog/index.php?v=a&a=1&id=17
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.rollingstone.com/music/artists/the-rolling-stones/albumguide
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.blender.com/guide/reviews.aspx?id=3740
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.rollingstone.com/artists/therollingstones/articles/story/5934389/table_talk_with_mick_in_paris
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.pitchforkmedia.com/article/feature/36725-staff-list-top-100-albums-of-the-1970s/page_9
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.definitive200.com/200_list.php
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.biography.com/deathiversary/truman-capote/truman-capote.jsp
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.viva.tv/charts/viva-album-jahrescharts-2010-2010-211/
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120314200621/http://greekcharts.com/showitem.asp?interpret=The+Rolling+Stones&titel=Exile+On+Main+Street&cat=a a http://greekcharts.com/showitem.asp?interpret=The+Rolling+Stones&titel=Exile+On+Main+Street&cat=a
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130225031458/http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH_RESULTS a http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH_RESULTS

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:14 9 oct 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Exile on Main St.. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071013102420/http://www.rollingstones.com/archive/index.php?av=lal&v=&a=1&id=17 a http://www.rollingstones.com/archive/index.php?av=lal&v=&a=1&id=17
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://wm05.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=33:hifrxqtdldse
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160809155303/http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?brws_s=1&file_num=nlc008388.7679&type=1&interval=24&PHPSESSID=c6btf3r8hs459qqt5ln3o3dcv5 a http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?brws_s=1&file_num=nlc008388.7679&type=1&interval=24&PHPSESSID=c6btf3r8hs459qqt5ln3o3dcv5

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:45 31 jul 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Exile on Main St.. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20081011041732/http://www.prnewswire.com/cgi-bin/stories.pl?ACCT=104&STORY=%2Fwww%2Fstory%2F01-05-2001%2F0001397649&EDATE= a http://www.prnewswire.com/cgi-bin/stories.pl?ACCT=104&STORY=%2Fwww%2Fstory%2F01-05-2001%2F0001397649&EDATE=

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:21 6 feb 2020 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Exile on Main St.. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101201043411/http://www.muzieklijstjes.nl/KleijwegtDtop100.htm a http://www.muzieklijstjes.nl/KleijwegtDtop100.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:32 18 jul 2020 (UTC)