Discusión:Estado fundamental (física)

Artículo

El artículo no está duplicado, y es una traducción literal http://en.wikipedia.org/wiki/Ground_state Me imagino que el bibliotecario se refiere a http://es.wikipedia.org/wiki/Estado_fundamental_%28qu%C3%ADmica%29 para basarse en su decisión de borrado. No obstante, el bibliotecario debe comprender por el beneficio de la comunidad, que el estado fundamental en química, es diferente al de física cuantica, ya que también se refiere a áreas de investigación diferentes, como la polarización del vacío, partículas virtuales, etc. Claramente, o dicho de otra forma, podemos estudiar el estado fundamental de un sistema (en química) Y podemos estudiar el estado fundamental de un sistema en mecánica cuántica (que es otra cosa diferente, con aplicaciones diferentes y que es de lo que trata esta artículo). Le ruego reconsidere su decisión de borrado, se permita al artículo su traducción literal del inglés y se decida (si procede) su fusión con el artículo anterior. Puede parecerle a usted que son cosas iguales, pero no lo son, aunque incialmente se preste a confusión. Y muy importante, debe observar que el artículo sobre estado fundamental que tiene la Wikipedia en España está centrado fundamentalmente sobre QUIMICA... este artículo no trata temas de mecánica cuántica, tales como una condensación BOSE EINSTEIN. Es más, un artículo sobre estado fundamental de un sistema en química, no debe tratar ese tema, pero si debe tratarlo un artículo sobre el estado fundamental de un sistema en mecánica cuántica. Por tanto, en mi humilde opinión veo solamente dos posibles soluciones a este problema: 1) Mantener en la versión española de Wikipedia dos artículos sobre "Estado Fundamental" uno de ellos orientado a la física como tal (Física) que es en el que trabajo yo haciendo la traducción técnica del Inglés al Español. El otro artículo es el ya creado, orientado a la química. 2) Modificar el enunciado del artículo ya existente: Estado fundamental (química) para que pase a llamarse "Estado Fundamental" y entonces, ya sí, ahí, si que se pueden meter los dos conceptos, el de física y el de química juntos. — El comentario anterior sin firmar es obra de Javiergarcia928 (disc. • contribs • bloq). 23:29 22 ago 2011 (UTC)

CONDENSACIONES DE BOSE EINSTEIN

Se añadirá una sección a los Condensados de Bose Einstein que no se encuentra en el artículo original en Inglés, y que son de suma importancia para entender el significado de "Estado Fundamental" en mecánica cuántica.

MECANICA CUANTICA

Se añade una nueva sección al artículo indicando la relación del estado fundamental en física, con la mecánica cuántica.

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Estado fundamental (física). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110805193953/http://www.colorado.edu/physics/2000/bec/what_is_it.html a http://www.colorado.edu/physics/2000/bec/what_is_it.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:37 8 nov 2018 (UTC)