Discusión:Epífora

¿Qué hay? Me temo que hay un error de concepto en este artículo. la repetición de palabras al final de varios períodos se llama ÉPÍSTROFE (el ejemplo referido por vosotros es un epístrofe). La epífora es la repetición de una palabra al final de un mismo periodo (ej. Triste y penosa es la llaga del amor, y dulce, dulce.) Una de las fuentes que se pueden consultar ya la referí a propósito de otra de las figuras literarias.— El comentario anterior sin firmar es obra de 83.42.47.114 (disc. • contribs • bloq). Al59 (discusión) 01:05 15 nov 2009 (UTC)

Se entiende el deslinde, pero no parece que el uso se atenga al mismo. Una búsqueda rápida en la Red localiza decenas de páginas donde se entiende 'epífora' con el valor que usted da a 'epístrofe'. Por otra parte, es cierto que el DRAE trae 'epístrofe', que remite a 'conversión': 'Figura consistente en emplear una misma palabra al fin de dos o más cláusulas o miembros del período', mientras que no recoge ningún valor de 'epífora' como figura retórica. Así las cosas, propongo esta redacción: 'se llama epífora o epístrofe a una figura que consiste en la repetición de una misma palabra al fin de varios versos o enunciados', añadiendo más tarde (si aparece fuente que así lo avale) que 'tambíén se llama epífora a la repetición de una palabra al final de un mismo enunciado'. Al59 (discusión) 01:05 15 nov 2009 (UTC)