Discusión:Duelo musical

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Música clásica.

Sobre el artículo[editar]

Bien, he creado este artículo que vi en la Wikipedia francesa (joute musicale) y me pareció interesante crearlo para la Wiki en español (que por cierto, seguiré mañana, que ahora me voy a los brazos de Morfeo). El caso es que no encontraba una buena traducción para el título y he optado por éste, duelo musical. Si alguien ve que no es el más acertado, lo traslada, sin ningún problema. Otros ejemplos en los que pensé fueron : confrontamiento musical, lucha musical (muy bestia), enfrentamiento musical, competición musical.... Ninguno de ellos me convenció. -- Palach de la Vila 22:21 12 ago 2006 (CEST)

Quizás otra denominación podría ser "Duelo de interpretación", aunque sigo pensando que el Duelo musical está bien acertado. -- Palach de la Vila 22:21 12 ago 2006 (CEST)
Estoy de acuerdo. Es un término bastante acertado. "Duelo de interpretación" es más ajustado y concreto, pero a mí me gusta menos. --David 21:07 20 nov 2006 (CET). Redirecciono: Enfrentamiento musical, Confrontamiento musical y Competición musical. Lucha a mi también me parece demasiado bestia.