Discusión:Cuaderno de temas comunes
Commonplaces Books Traducción del concepto[editar]
Hola: Utilicé google translate para crear el artículo en castellano. Decidí que la mejor traducción es: Cuadernos de temas comunes. Solo por un tema de fluidez, coherencia y cohesión decidí redactar como sinónimo de cuaderno "libro de temas comunes". Cualquier ayuda en la interpretación será bienvenida y agradecida.
Si bien la traducción no posee tantas modificaciones en la redacción porque consideré que se entiende el mensaje central cualquier aporte o corrección será bienvenida. ~~ fuiyo (discusión) 04:16 12 feb 2024 (UTC)