Discusión:Copa Ibérica de rugby

Lío con las fuentes y ¿una edición 2005 o 2006 duplicada?

Hola,

Me enfrento a dos fuentes que se contradicen:

• la de la federación española (aqui)
• la de la federación portuguesa (aqui (cuidado: es un xls que se descarga automaticamente)

El problema viene de las temporadas 2003 a 2006; y luego de 2012 a 2104:

• Según la española, es así:
  • 2003-2004: El Salvador 40-34 Belenenses
  • 2004-2005: El Salvador 32-0 Coimbra
  • 2005-2006: Santboiana 26-20 Direito

• Segun la portuguesa, es así:
  • 2003-2004: El Salvador 40-34 Belenenses
  • 2004-2005: El Salvador 32-0 Coimbra
  • 2005-2006: Santboiana 22-16 Direito (1)
  • 2006-2007: Santboiana 26-20 Direito
  • 2007-2008: Agronomia 26-18 Direito
  • Nada entre 2008 y 2012
  • 2013-2014: CDU Lisboa 24-13 VRAC (2)

1. De donde sale esto? El "32-0" se jugo el 4 de junio de 2005 y el "26-20" en noviembre del mismo año. Correspondería respectivamente a las temporadas 2004-2005 y 2005-2006. Difícilmente se puede integrar otro resultado aquí. Si no se considera el resultado, habría que cambiar los demás años...
2. Tenemos a 3 partidos desde 2012 incluido -y esto esta seguro porque tenemos fuentes (ver versión francesa)-, por lo que el de "2013" de la fuente portuguesa corresponde realmente al año 2012...

La fuente portuguesa es un xls sin carácter oficial, y sin embargo, son sus resultados los que tenemos en el articulo (a pesar de no tenerlo como fuente).
Es un lió. A ver si alguien lo ve mas claro que yo.

Saludos, --Daehan (discusión) 22:22 28 dic 2014 (UTC)

edición 2005 o 2006 duplicada? No

Sobre el juego "2005-2006: Santboiana 22-16 Direito" mira aqui, ou aqui. La fuente portuguesa del .xls és la Federation Portuguesa de Rugby.

Después del interregno 2007-2012, la copa tiene ahora el nombre del año y no de la temporada (2012 en lugar de 2012-13). Pero la copa de 2012 acabou sendo disputada apenas em 6 enero 2013 (y no en diciembre como es usual) fuente. fuente edición 2013/34ª, fuente edición 2014/35ª.

Si usted lee las noticias, verificas que la numeración de las copas es correcta, confiando en este juego "2005-2006: Santboiana 22-16 Direito", no ha edición duplicada.

Así portugués, mi español es del google translate.Rpo.castro (discusión) 17:34 30 dic 2014 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Copa Ibérica de rugby. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150102223347/http://www.cdulrugby.pt/vrac-vence-taca-iberica-2014/ a http://www.cdulrugby.pt/vrac-vence-taca-iberica-2014/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:49 14 oct 2019 (UTC)