Discusión:Caspar David Friedrich

Esto es la traducción de la primera parte del artículo correspondiente en la edición alemana. Se puede ampliar si se quiere (de momento no tengo mas tiempo y no sé si hay interés en poner más información por aquí). De todas formas se agradece cualquier repase que se puede dar al texto eliminando eventuales errores.

--Cmx 17:20 16 abr, 2005 (CEST)

Si alguien se lo quiere mirar....

He intentado arreglar un poco la redacción ya que sonaba un poco a traducción automática (sin serlo) pero a mi no me termina de convencer. Si alguien más le da un repaso, mejor. Gracias. --Airunp 01:18 18 abr, 2005 (CEST)

Duplicado

ups... hice un duplicado con la traducción completa, en mi ceguez de traducciones XD Si alguien quiere emerger Caspar David Friedrich y Caspar David Friederich sería fantástico, yo por ahora sigo traduciendo.

--Cvelasquez 20:53 22 feb 2007 (CET)

Fusionado, aunque se tienen que realizar muchas modificaciones aún para que quede bien. "Max" (discusión) 20:06 21 jun 2007 (CEST)

Traducción de la wiki alemana

Estoy ampliando el artículo con traducción de la wikipedia alemana. La lista completa de las obras la he pasado a un artículo independiente: Cuadros de Caspar David Friedrich. Puede haber temporalmente incongruencias o repeticiones en el artículo, por eso le pongo el cartel de «en obras». Confío en mejorar la traducción y reducirlo a un tamaño razonable (32 Kb máx) en poco tiempo.Joane 19:53 25 sep 2007 (CEST)

El artículo, tal como está actualmente, es el resultado de traducir parte del contenido de la wikipedia alemana, adaptándolo a la estructura previa del artículo en español. Se han omitido largos párrafos sobre la situación política de Alemania, así como datos e interpretaciones referentes a cuadros concretos, que es más adecuado que se encuentren en los artículos de los mismos. Además, se ha considerado las fuentes de referencia españolas.Joane 18:18 1 oct 2007 (CEST)

Enlaces rotos

• http://www.reproarte.com/painter/Caspar+David_Friedrich/index.html

Elvisor (discusión) 10:04 25 nov 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo {linkrescued} en [[{Caspar David Friedrich}]]. Por favor tomáos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20081027220208/http://www.caspar-david-friedrich-gesellschaft.de/index.htm a http://www.caspar-david-friedrich-gesellschaft.de/index.htm
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.artehistoria.jcyl.es/genios/pintores/1974.htm
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.hermitagemuseum.org/html_En/04/2003/hm4_2_046.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:51 18 sep 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Caspar David Friedrich. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070618132646/http://www.hamburger-kunsthalle.de/start/en_start.html a http://www.hamburger-kunsthalle.de/start/en_start.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:45 12 ene 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Caspar David Friedrich. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070612054038/http://www.reproarte.com/painter/Caspar+David_Friedrich/index.html a http://www.reproarte.com/painter/Caspar+David_Friedrich/index.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:23 28 mar 2019 (UTC)