Discusión:Cabotaje
Definición incomprensible[editar]
Decir que "cabotaje consiste en el transporte marítimo, fluvial, lacustre, terrestre y aéreo de personas, mercancías y equipajes nacionales o nacionalizados, entre diversos lugares del territorio de un país (puertos, aeropuertos nacionales...) por vehículos registrados en otro país" según un "Business dictionary" sin referencia conocida es, por una parte, un error, que no coincide con el uso castellano de la palabra; pero lo dejo aquí sin corregir porque es, sobre todo, un error de procedimiento sobre el que vale la pena pararse a pensar: traducimos sin sentido crítico vete a saber qué textos, aunque no tengan lógica en nuestra lengua. --95.21.62.78 (discusión) 10:55 24 jun 2014 (UTC)