Discusión:Biergärten en Múnich

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Alemania.

Me gustaría cambiar el segündo párrafo a la versión original por las siguientes razones:

1. El texto "...se compran en el mismo 'Biergärten'" no refleja la obligatoriedad de comprar las bebidas en el lugar, tal como es en realidad y como lo especifica la ordenanza respectiva. Así mismo, me parece que sugiere que las bebidas siempre son compradas ahí, cuando no es el caso, ya que hay excepciones.

2. Me parece redundante decir dónde se compran las cervezas. Tal vez un apartado especial en el artículo Biergarten sería más apropiado, si fuera necesario, con los detalles necesarios.

3. Me parece innecesario mencionar el tema de la propina. Tal vez sería más apropiado mencionarlo en algún artículo de gastronomía alemana. En general me parece un texto inapropiado en el párrafo / artículo. El mismo se hizo tomando el contenido del original en alemán.

Si no hay inconvenientes, haré el cambio a partir del 5 de diciembre. Gracias.

(Edición menor: agrego firma) --Soljaguar (discusión) 14:59 28 nov 2012 (UTC)[responder]