Discusión:Batalla del Dniéper

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

He editado "Preparativos defensivos alemanes" para sustituir la frase "(...) es dada la orden a edificar una red de fortificación en la orilla norte del Dnieper, la futura línea Panther Wotam" por "se da la orden de fortificar la línea del Dnieper. El propósito era constituir el Ostwall, la Muralla Oriental, un sistema de defensa estrategico, ella iria desde la peninsula de Kerch, a lo largo de la posicoón Wotan, los rios Molocnaia, Dnieper medio y Sozh, hasta Gomel, continuando por el este de Orsha, Vitebsk, Nevel y Pskov hasta llegar a la Línea Pantera, formada por el lago Peipus y el rio Narva. el OKW esperba alli detener la ofensiva sovietica y poder conservar la Ucrania occidental y la Rusia Blanca.".

He sustituido Zaporijjya por la forma más común Zaporozhe.

He sustituido Wotam por Wotan, escrito con n al final, dios nórdico (Odín) que dio el nombre a la línea defensiva que corría desde el Mar de Azov al recodo meriodonal del Dnieper y línea "Panther Wotam" por Ostwall, Muralla Oriental. --Duque Leto 18:40 12 feb 2008 (UTC)[responder]

¿"Estación baja" y "estación alta"? Si es una traducción del artículo en inglés, ¿no será "estimación"? --213.60.201.145 (discusión) 02:26 10 ago 2009 (UTC)[responder]