Discusión:Batalla de Suomussalmi
Bonito formato, aunque claramente le faltan todas las fuentes del mundo. Salu2! Rakela 22:19 12 dic 2006 (CET)
Vassili Chuikov
[editar]¿Qué hace la foto de Chuikov en el artículo? Él no esta relacionado con la batalla, de hecho, no es mencionado en el artículo. Dove 20:52 25 sep 2007 GMT
- Hola Dove, me puedes decir ¿por qué eliminas la imagen del general ruso ,Vassili Chuikov, de la batalla de Suomussalmi? cuando esta imagen, incluso está incluida en las versiones checa y de esperanto (marcadas como artículos destacados).
Saludos
--SPQR 11:27 3 oct 2007 (CEST)
Porque Chuikov no está relacionado con el artículo. Chuikov fue comandante del 9º Ejército, del que formaba parte el XLVII Cuerpo, comandando por Dashitsev. Las dos divisiones involucradas en la batalla formaban parte del mencionado cuerpo. En los artículos en esperanto y checo se agrega la foto de Chuikov porque se hace mención de él en el texto. Si pudiera, tradujera el párrafo y lo agregaría, pero no entiendo checo y necesitaría un tiempo (mucho) para entender el artículo en esperanto, de esta manera, la aparición de Chuikov tendría sentido. Tengo curiosidad, ¿por qué agregaste la foto de Chuikov? Considera el texto actual y preguntate si esa fotografía tiene razón de estar allí. Saludos. Dove 13:00 3 oct 2007 GMT
The opposing force was the 47th Corps, commanded by Corps Commander Dashitsev , which was a part of the 9th Army, commanded by Army Commander Chuikov . The first objective of the 163rd (from now on the 163.D) division, commanded by Division Commander Selendsov , was to destroy the Finnish forces at the border and advance to the Suomussalmi village. As the second objective, the division was to advance to Puolanka via Hyrynsalmi and Ylinäljänkä. After reaching Puolanka, the 44th motorized division (hereafter 44.D) was to advance rapidly from Puolanka towards Oulu, the coast of the Gulf of Bothnia and the Swedish border ( the division had received before the war strict orders not to cross the Finnish-Swedish border).
--SPQR 16:00 3 oct 2007 (CEST)
Consecuencias inventadas.
[editar]No entiendo como se puede inventar alguien algo como esto "La consecuencia más importante fue que, a pesar de que Finlandia perdió grandes porciones de territorio, se ganó el derecho de negociar con la Unión Soviética, por lo que al final de la Segunda Guerra Mundial fue el único país vecino de la Unión Soviética que permaneció independiente." Esto es falso, no fue el único país vecino de la URSS independiente. Un ejemplo de ello fué el reino de Afganistán.