Discusión:Autorretrato (Van Gogh; 1889)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Autorretrato de Vincent Van Gogh (1889). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150223133235/http://www.vangoghmuseum.nl/en/vincents-life-and-work/vincents-self-portraits a http://www.vangoghmuseum.nl/en/vincents-life-and-work/vincents-self-portraits
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150223133235/http://www.vangoghmuseum.nl/en/vincents-life-and-work/vincents-self-portraits a http://www.vangoghmuseum.nl/en/vincents-life-and-work/vincents-self-portraits

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:49 7 oct 2019 (UTC)

Renombrar

"van" sin mayúsculas. Podría omitirse sin problemas su nombre de pila en aras de simplificar el título. JulioW4rrior00 (discusión) 06:28 30 ene 2021 (UTC)

Si se prescinde del nombre de pila, "Van" debe escribirse con mayúscula inicial (Fundéu: mayúsculas en las preposiciones de los apellidos). Por otra parte si Van Gogh hubiese titulado el cuadro no lo habría titulado Autorretrato de [Vincent] van Gogh y el título del cuadro en el museo que lo conserva es simplemente Portrait de l'artiste, Retrato del artista ([1]); el nombre del autor debería ir entre paréntesis: Retrato del artista (Vincent van Gogh, 1889), Retrato del artista (Van Gogh, 1889), o, si se opta por traducir el título como autorretrato, entonces: Autorretrato (Vincent van Gogh, 1889) o Autorretrato (Van Gogh, 1889).--Enrique Cordero (discusión) 11:01 30 ene 2021 (UTC)

@Enrique Cordero: De acuerdo. Gracias! :) JulioW4rrior00 (discusión) 22:34 30 ene 2021 (UTC)