Discusión:Aurillac
El nombre arverno de Aurillac es Ourlhat ver esas fotos[editar]
https://encicloupedioauvernhato.files.wordpress.com/2016/10/image.jpg?w=529
abajo : "Estomporio de Lo Cobreto... Ourlhat".
No comprendo porqué alguién lo ha borrado e dejado el nombre occitano, forastero.
Taranomezin (discusión) 15:39 4 oct 2016 (UTC)
"Gloussari d'Ourlhat" foto[editar]
Ver también ese artículo donde leo a la penultima linea que el abado Jean Simon Mathieu escribió un "Gloussari d'Ourlhat"
Taranomezin (discusión) 15:53 4 oct 2016 (UTC)
Vermouze escribe "Ourlhat" fotos[editar]
E quond orriboren Ourlhat, lo cuisinièiro Pouot engina lo clotchio è l'aste è l'ondrilhèiro; Mai demo, s'onon penre un beire tchias Contuèl, Ouren lou dret de boutre uno plumo ol copèl!
http://www.cieldoc.com/libre/integral/libr0975.pdf
Taranomezin (discusión) 16:29 4 oct 2016 (UTC)
En la Edad Media los notarios escribían más bién "Orlhac"[editar]
tercera linea de la foto 1, "habitans de la vila d'Orlhac",
tercera linea de la foto 2 "(del parroquia)
"Nostra Dama d'Orlhac"
Son miles y miles de otras atestaciones con el mismo nombre.
Entonces la formas occitanas Aorlhac y Aurlhac són aberrantes. La evolución natural de Orlhac en léngua de hoy es Ourlhat como los dicen todos en la ciudad y en Auvernia.
Taranomezin (discusión) 21:02 4 oct 2016 (UTC)
Aurillac es en Auvernia, no en Cataluña[editar]
Qué hace un repertorio catalán en las referencias ?
https://encicloupedioauvernhato.wordpress.com//?s=Ourlhat&search=Go
Taranomezin (discusión) 17:57 6 oct 2016 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Aurillac. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120111113734/http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=15014-COM a http://www.recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=15014-COM
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:27 10 jun 2018 (UTC)