Discusión:Anfibología

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

La frase "el crimen de Juan" no es un ejemplo de anfibología, ya que la palabra crimen no es ambigua. Significa exclusivamente "delito grave" (y no tiene nada que ver con asesinar) y no procede de ningún verbo transitivo que le permita presuponer un complemento de objeto. De modo que "el crimen de Juan" sólo quiere decir "el delito grave de Juan", y así se ve que interpretarlo como "el asesinato de juan" es un simple error de ignorancia de significado.