Discusión:Acumulador eléctrico

Propongo no fusionar con el artículo batería eléctrica por las siguientes razones:

Se trata de dispositivos con finalidades diferentes (uno es recargable el otro no)
Los procesos químicos son diferentes (en un caso son reversibles y en el otro no lo son)
Si se unen el artículo final saldrá "sobrecargado", sobre todo si las descripciones se amplian algo más.
En las wikis en otros idiomas (al menos en inglés y en alemán) también se mantienen separados.
Con los enlaces se puede alcanzar fácilmente la informacón deseada incluso si se encuentra en el artículo que describe el otro dispositivo.

Por esto me gustaría saber qué opinan los demás del asunto. cmx (sugerencias) --Cmx 13:21 22 jul, 2005 (CEST)

Totalmente de acuerdo con cmx. Para evitar confusiones he redenominado "batería eléctrica" a "pila eléctrica", que por otra parte es el nombre con el que normalmente se han conocido estos dispositivos y el que figura en el diccionario de la RAE, ya que el término "batería" siempre se ha aplicado a las de acumuladores hasta que en la literatura técnica se comenzó a usar la traducción literal del inglés "Battery" que induce a confusión. En la Wiki francesa también figura como "Pile électrique". Saludos PACO 20:42 22 jul, 2005 (CEST)

Aquí hay un error: se han mezclado churras con merinas y se habla indistintamente de pilas y baterías (en el sentido apuntado por PACO. No conozco el asunto tanto como para corregirlo y llevar a pila lo que no corresponde aquí.--Nuticus 12:17 3 sep 2006 (CEST)