Discusión:Abadía de Montecasino

La villa de Varrón en Casinum.

Nos cuenta José Ignacio Cubero Salmerón, en el prólogo de su traducción de la obra de Marco Terencio Varrón, Rerum rusticarum: Libri III, Consejería de Agricultura y Pesca, Servicio de Publicaciones y Divulgación, Sevilla, 2010. Pág. 14: "Su propiedad en Casino era para Varrón el lugar de reposo y de trabajo. Allí tenía su biblioteca y sus manuscritos y, lo que aún puede ser más importante para un escritor polifacético, sus notas, recogidas pacientemente a lo largo de la vida de sus lecturas, de sus conversaciones y de sus recuerdos. Tras el triunfo de César sobre Pompeyo en Farsalia, los veteranos de Marco Antonio reclamaron las tierras prometidas en Campania y una partida ocupó la villa de Varrón en Casinum (el propio Marco Antonio la usó generosamente en sus orgías), hecho que narra Cicerón en la segunda Filípica, dejándola, como bien se puede imaginar, en un estado lamentable. César, desde Alejandría, ordenó que los bienes le fueran restituidos, pero tras la muerte del dictador en el 44, su biblioteca fue arrasada de nuevo, y esta vez de manera irreversible, pues un año después, como ya se ha dicho, se lo declaró proscrito. Pero no termina ahí la historia de la villa de Varrón en Casinum. A principios del siglo VI, Benito de Nursia eligió el lugar y los restos de la villa para fundar la Abadía que se llamó de Montecasino. [...] Tanto el futuro santo como los monjes sabían que aquello había pertenecido a Varrón y lo honraron, siendo pagano, casi como a un fundador. Varrón era culto y la Orden también. Profesaban una misma fe: la cultura." Habría que añadir esta información a los orígenes de la abadía.

...............................

Saludos

Hay una linea en la que mencionan dos oficiales alemanes de la División Panzer de Goering. Pero Goering era el jefe de la Luftwaffe, el no dirigía divisiones Panzer. Eso debe corregirse.

__________________________

Para que la anterior observación no provoque malentendidos al lector, conviene dejar constancia aquí de que no hay tal error en el artículo, sino en todo caso mala interpretación del autor del comentario, como puede comprobarse siguiendo el enlace a División Hermann Göring. Ésta era, efectivamente, una unidad paracaidista de la Luftwaffe, aunque obviamente no la dirigía el jerarca que le daba nombre, cosa que el artículo no afirma. En su denominación oficial el término "Panzer" tiene el significado genérico de "blindado" o "acorazado" (véase el artículo "Panzer" en la WP en inglés) y no el específico de carro blindado que parece atribuirle el autor del comentario. --Solitarius2 (discusión) 16:48 3 sep 2011 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Abadía de Montecasino. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070311125404/http://www.capriatialvolturno.com/montecassino_new.html a http://www.capriatialvolturno.com/montecassino_new.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:03 13 feb 2019 (UTC)