Discusión:Ética en la religión

Fallos de la herramienta de traducción de contenido

Como se puede observar el artículo es bastante extenso, y por no volver a empezar la traducción en un borrador he acabado traduciendo todo el artículo con la herramienta de traducción de contenido (de lo cual me arrepiento, pues esta tiene variedad de errores).

Primero de todo, aunque en el historial de versiones se muestre la publicación bajo la etiqueta de «Traducción de contenido: Uso elevado de traducción automática sin modificar», no he usado la traducción automática más que para el primer párrafo (necesario para continuar con la traducción). Por tanto, y al tratarse de un artículo largo, es muy probable que haya más de una errata.

Por otra parte, varias de las referencias han desaparecido. Esto es algo que ya me había pasado en otras traducciones, pero en este caso el número de referencias faltantes ha ascendido significativamente, por lo que me llevará algo de tiempo ubicarlas en la página original, formatearlas en caso de que sea necesario, etc. Ivanmarribas (discusión) 12:37 20 mar 2024 (UTC)