Derecho aborigen canadiense

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Monumento a los veteranos de guerra aborígenes en el Parque de la Confederación, Ottawa, Canadá.

El derecho aborigen canadiense es el cuerpo de leyes de Canadá que se refiere a una variedad de temas relacionados con los pueblos indígenas en Canadá.[1]​ El derecho aborigen canadiense es diferente del derecho indígena canadiense: en Canadá, la ley indígena se refiere a las tradiciones, costumbres y prácticas legales de los pueblos y grupos indígenas.[2]​[3]​ Pueblos aborígenes como sustantivo colectivo[4]​ es un término técnico específico utilizado en documentos legales, incluida el Acta constitucional de 1982, e incluye a las Primeras Naciones, los inuit y los métis.[5]​[6]​ El derecho aborigen canadiense proporciona ciertos derechos constitucionalmente reconocidos a la tierra y las prácticas tradicionales; además hace cumplir e interpreta ciertos tratados entre la Corona y los pueblos indígenas, y gestiona gran parte de su interacción.[7]​ Un área importante del derecho aborigen involucra el deber de consultar y acomodar.

Fuentes[editar]

Derecho aborigen[editar]

El derecho aborigen se basa en una variedad de fuentes legales escritas y no escritas. La Proclamación Real de 1763 es el documento fundacional que crea derechos territoriales especiales para los pueblos indígenas dentro de Canadá (que se llamó «Quebec» en 1763).

La sección 91 (24) del Acta constitucional de 1867 otorga al parlamento federal el poder exclusivo de legislar en asuntos relacionados con «Indios y Tierras reservadas para los indios».[8]​ En virtud de esta potestad, ese órgano legislativo ha promulgado el Acta Indígena, el Acta de Administración de Tierras de las Primeras Naciones,[9]​ el Acta Indígena de Petróleo y Gas,[10]​ el Acta del Departamento de Relaciones Indígenas de la Corona y Asuntos del Norte [11]​ y el Acta del Departamento de Servicios Indígenas. [12]​[13]​

La Parte II de la Ley Constitucional de 1982 reconoce los derechos territoriales y los tratados aborígenes, siendo particularmente importante la sección 35. El reconocimiento de los derechos aborígenes de la Sección 35 se refiere a una antigua fuente de derechos aborígenes en la costumbre.[14]​

Derecho indígena[editar]

El derecho indígena canadiense se refiere a los sistemas legales propios de los pueblos indígenas. Esto incluye las leyes y los procesos legales desarrollados por los grupos indígenas para gobernar sus relaciones, administrar sus recursos naturales y manejar conflictos.[2]​ El derecho indígena se desarrolla a partir de una variedad de fuentes e instituciones que difieren según las tradiciones jurídicas.[3]​

Autogobierno indígena[editar]

El autogobierno indígena o aborigen se refiere a las propuestas para dar a los gobiernos que representan a los pueblos indígenas de Canadá mayores poderes de gobierno.[15]​ Estas propuestas van desde otorgar a los gobiernos aborígenes poderes similares a los de los gobiernos locales de Canadá hasta exigir que se reconozca a los gobiernos indígenas como soberanos y capaces de entablar negociaciones «de nación a nación» en pie de igualdad jurídica con la Corona (es decir, el Estado canadiense), así como muchas otras variantes.[16]​

Tratados[editar]

La Corona canadiense y los pueblos indígenas comenzaron a interactuar durante el periodo de colonización europea. Muchos acuerdos firmados antes de la Confederación de Canadá están reconocidos en la legislación canadiense, como los Tratados de Paz y Amistad, los Tratados Robinson, los Tratados Douglas y muchos otros. Tras la adquisición por Canadá de la Tierra de Rupert y el Territorio del Noroeste en 1870, se firmaron once tratados numerados entre las Primeras Naciones y la Corona entre 1871 y 1921. Estos tratados son acuerdos con la Corona administrados por el derecho aborigen canadiense y supervisados por el Ministro de Relaciones Corona-Indígenas.[17]​

En 1973, Canadá volvió a firmar nuevos tratados y acuerdos con los pueblos indígenas para abordar sus reivindicaciones territoriales. El primer tratado moderno aplicado en el nuevo marco fue el Acuerdo de James Bay y el Norte de Quebec en 1970. El Acuerdo sobre Reivindicaciones Territoriales de Nunavut de 1993 condujo a la creación del territorio de mayoría inuit de Nunavut a finales de esa década. La Corona canadiense sigue firmando nuevos tratados con los pueblos indígenas, sobre todo a través del Proceso de Tratados de Columbia Británica.[18]​

Según el Acuerdo Político entre las Primeras Naciones y la Corona Federal, «la cooperación será la piedra angular de la asociación entre Canadá y las Primeras Naciones, donde Canadá es la referencia abreviada a Su Majestad la Reina por Derecho de Canadá».[19]​ El Tribunal Supremo de Canadá argumentó que los tratados «servían para reconciliar la soberanía aborigen preexistente con la soberanía asumida de la Corona, y para definir los derechos aborígenes».[19]​ Las Primeras Naciones interpretan que los acuerdos contemplados en el tratado 8 duran «mientras brille el sol, crezca la hierba y fluyan los ríos».[20]​ Sin embargo, el gobierno canadiense ha incumplido con frecuencia a lo largo de los años las obligaciones de la Corona en virtud de los tratados, e intenta resolver estos problemas negociando la reclamación de tierras específicas.[21]​

Referencias[editar]

  1. ↑ Hogg, Peter W., Constitutional Law of Canada. 2003 Student Ed. Scarborough, Ontario: Thomson Canada Limited, 2003, page 631.
  2. ↑ a b John Borrows (2006). «Indigenous Legal Traditions in Canada». Report for the Law Commission of Canada. Law Foundation Chair in Aboriginal Justice and Governance Faculty of Law, University of Victoria. «En Canadá, las tradiciones jurídicas indígenas están separadas del derecho consuetudinario y del derecho civil, pero interactúan con ellos para producir una variedad de derechos y obligaciones para los indígenas.... Muchas sociedades indígenas de Canadá poseen tradiciones jurídicas. Estas tradiciones tienen un estatus indeterminado a los ojos de muchas instituciones canadienses.» 
  3. ↑ a b Kaufman, Amy. «Research Guides: Aboriginal Law & Indigenous Laws: A note on terms». guides.library.queensu.ca. «El derecho indígena existe como fuente de derecho aparte de las tradiciones jurídicas comunes y civiles de Canadá. Es importante destacar que las leyes indígenas también existen aparte del derecho aborigen, aunque estas fuentes de derecho están interconectadas. El derecho aborigen es un cuerpo de leyes, elaborado por los tribunales y las legislaturas, que trata en gran medida de los derechos constitucionales únicos de los pueblos aborígenes y de la relación entre los pueblos aborígenes y la Corona. El derecho aborigen se encuentra en gran medida en instrumentos coloniales (como la Proclamación Real de 1763, las Leyes Constitucionales de 1867 y 1982 y la Ley de Indias) y decisiones judiciales, pero también incluye fuentes del derecho indígena. "El derecho indígena consiste en ordenamientos jurídicos que tienen sus raíces en las propias sociedades indígenas. Surge de comunidades y grupos de Primeras Naciones de todo el país, como Nuu Chah Nulth, Haida, Coast Salish, Tsimshian, Heiltsuk, y puede incluir relaciones con la tierra, el mundo de los espíritus, historias de la creación, costumbres, procesos de deliberación y persuasión, códigos de conducta, normas, enseñanzas y axiomas para vivir y gobernar». 
  4. ↑ «Indigenous or Aboriginal: Which is correct?» (en inglés). 21 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2020. 
  5. ↑ McKay, Celeste (Abril de 2015). «Briefing Note on Terminology». University of Manitoba. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 2 de julio de 2020. 
  6. ↑ «Native American, First Nations or Aboriginal? | Druide». www.druide.com. Consultado el 19 de mayo de 2017. 
  7. ↑ Campagnolo, Iona (13 de enero de 2005), «Kyuquot First Nation Community Reception: Remarks by Lieutenant Governor Iona Campagnolo», Office of the Lieutenant Governor of British Columbia (Victoria: Queen's Printer for British Columbia), archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007, consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  8. ↑ Smith, David E. (1999). The Republican Option in Canada. Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press. p. 16. ISBN 0-8020-4469-7. «monarchy canada.» 
  9. ↑ First Nations Land Management Act (S.C. 1999, c. 24).
  10. ↑ Indian Oil and Gas Act (R.S.C., 1985, c. I-7).
  11. ↑ Department of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Act (S.C. 2019, c. 29, s. 337)
  12. ↑ Department of Indigenous Services Act (S.C. 2019, c. 29, s. 336).
  13. ↑ Elkins, David J. (May 1999). «Any Lessons for Us in Australia's Debate?». Policy Options. p. 23. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. Consultado el 10 de febrero de 2009. 
  14. ↑ «Constitution Act, 1982 Canadian Charter of Rights and Freedoms». Department of Justice. Government of Canada. 1982. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007. Consultado el 18 de septiembre de 2009. 
  15. ↑ Canada;, Government of Canada; Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs (3 de noviembre de 2008). «Self-government». www.rcaanc-cirnac.gc.ca. Consultado el 21 de diciembre de 2022. 
  16. ↑ «Indigenous Self-Government in Canada | The Canadian Encyclopedia». www.thecanadianencyclopedia.ca. Consultado el 21 de diciembre de 2022. 
  17. ↑ «Treaties with Indigenous Peoples in Canada | The Canadian Encyclopedia». www.thecanadianencyclopedia.ca. Consultado el 21 de diciembre de 2022. 
  18. ↑ «Comprehensive Land Claims: Modern Treaties | The Canadian Encyclopedia». www.thecanadianencyclopedia.ca. Consultado el 21 de diciembre de 2022. 
  19. ↑ a b «The Indian Act of Canada: Origins». firstpeoplesofcanada.com. Consultado el 21 de diciembre de 2022. 
  20. ↑ «Aboriginal Canadians». CBC News Indepth. 7 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2004. Consultado el 21 de diciembre de 2022. 
  21. ↑ «Indigenous Peoples and Specific Claims | The Canadian Encyclopedia». www.thecanadianencyclopedia.ca. Consultado el 21 de diciembre de 2022. 

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Derecho_aborigen_canadiense&oldid=154410208»