Categoría discusión:Deportistas fallecidos en competición

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Nombre de la categoría[editar]

¿A nadie más le chirría este nombre? La locución adverbial "en activo" hace referencia al momento actual (como dice por aquí [1]: "Que ejerce su profesión, que todavía no es jubilado"). Tal y como está, el título parece referirse a deportistas fallecidos que, sorprendentemente, siguen desempeñando su profesión. Tal vez fuera más adecuado "Deportistas fallecidos estando en activo" o "Deportistas que fallecieron estando en activo". En fin, a lo mejor es cosa mía y no a todo el mundo le suena tan mal. DJ Nietzsche (discusión) 22:59 20 jul 2010 (UTC)[responder]

deportistas fallecidos en la actividad suena un poco mejor— El comentario anterior sin firmar es obra de 190.45.74.227 (disc.contribsbloq). --DJ Nietzsche (discusión) 14:10 8 ene 2014 (UTC)[responder]

Creo que la categoria correcta seria Deportistas fallecidos durante la competición. Mas largo si, pero mas claro.--JORJUM 11:42 13 oct 2011 (UTC)[responder]