Categoría:Wikipedia:Categorías redirigidas

Esta es una categoría automática que se gestiona desde Plantilla:Categoría redirigida. Cualquier cambio de nombre se debe consensuar en la página de discusión correspondiente.

Las siguientes categorías corresponden a formas alternativas o sinónimas de las categorías que existen realmente en Wikipedia, pero que, debido a su uso frecuente o incluso similar al de la categoría existente, es conveniente no dejar totalmente vacías para evitar confusiones entre los usuarios, o que inadvertidamente se sigan añadiendo artículos en ellas, pese a que no existan.

Para estos casos, y debido a que una de las limitaciones de MediaWiki es que no es posible redirigir una categoría de la misma forma que una página, varias wikis han optado por la solución de la plantilla {{Categoría redirigida}}, la cual informa del nombre correcto de la categoría a utilizar y añade aquí la categoría incorrecta. Esta centralización permite además que los robots procesen automática y periódicamente estas categorías redirigidas para trasladar los artículos indebidamente añadidos en ellas, en vez de dejar la carga en los hombros de bibliotecarios.

Cuando se considere conveniente renombrar una categoría, al no ser posible el traslado directo, se deben recategorizar uno a uno sus artículos, y después es muy conveniente que la categoría usada hasta entonces sea redirigida con la citada plantilla en vez de eliminada, para que quienes la venían usando sepan lo ocurrido (salvo errores muy claros para los que no quepa esperar ningún intento de uso futuro).