Bano Qudsia

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Bano Qudsia
Información personal
Nacimiento 28 de noviembre de 1928 o 1928 Ver y modificar los datos en Wikidata
Firozpur (India) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 4 de febrero de 2017 Ver y modificar los datos en Wikidata
Lahore (Pakistán) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Pakistaní (desde 1947)
Religión Sunismo Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Cónyuge Ashfaq Ahmed Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educada en Government College University Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Escritora y novelista Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
  • Sitara-i-Imtiaz (1983)
  • Hilal-i-Imtiaz (2010)
  • Kamal-e-Fun Award (2012) Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Bano Qudsia ( en urdu: بانو قدسیہ‎ 28 de noviembre de 1928 – 4 de febrero de 2017), también conocida como Bano Aapa,[1]​ fue una novelista, dramaturga y espiritualista paquistaní. Su literatura la escribió principalmente en urdu, produjo novelas, obras de teatro y cuentos. Qudsia es mayormente reconocida por su novela Raja Gidh. [2]​ Qudsia también escribió para televisión y teatro tanto en urdu y como en punjabi . Su obra Aadhi Baat ha sido reconocida como "una obra clásica".[3]​ Bano Qudsia murió en Lahore el 4 de febrero de 2017.[4]​

Vida personal[editar]

Bano Qudsia nació el 28 de noviembre de 1928 en Firozpur, India británica, como Qudsia Chattha en una familia musulmana Jat.[5]​Sobre su familia, su padre se licenció en Agricultura, su madre también se licenció y fue inspectora escolar en la India británica; su hermano Pervaiz Chattha fue pintor. Emigró a Lahore con su familia después de la partición de la India. Se graduó en el Kinnaird College de Lahore, para después entrar a la Government College University (Lahore) (GCU) y obtener su maestría en 1951 sobre literatura urdu.[6]​

Qudsia se casó con el escritor Ashfaq Ahmed, a quien había conocido en su época universitaria en la Government College University (Lahore).[7]​La pareja fue considerada como inseparable.

Obras literarias[editar]

Su novela Raja Gidh (El rey buitre) es considerada un clásico del urdu moderno.[1]​ Entre sus escritos más destacados se encuentran Aatish-i-zer-i-paa, Aik Din (Un día), Asay Pasay (Money like this), Chahar Chaman, Chhotaa Sheher Baray Log (La villa Baray), Footpath ki Ghaas (Pavement grass), Haasil Ghaat y Hawa Kay Naam.[7]​ Sus obras más conocidas incluyen Tamasil, Hawa ke Naam, Seharay y Khaleej.[6]​

Aadhi Baat, es su obra más aclamada por la crítica. Trata sobre un director jubilado, examinando los problemas de su vida cotidiana, siendo Qavi Khan el personaje principal. En su puesta en escena, la directora de la obra fue Agha Nasir y fue producida por Tauqeer Nasir . Aadhi Baat se presentó en mayo de 2010 en Islamabad en un evento de tres días organizado por el Consejo Nacional de las Artes de Pakistán.[3]​ Ashfaq Ahmed, su esposo, murió en 2004, dejando incompleta su autobiografía titulada Baba Saheba; Qudsia completó la biografía y la segunda parte se publicó como Rah-i-Rawaan . El contraste entre los estilos narrativos de la pareja es evidente en estos dos libros. Mientras que la primera mitad es considerada por los críticos "provocadora, lúcida y absolutamente fascinante", la segunda mitad transmite un sentimiento de tristeza. Qudsia le concedió crédito a Ahmed por haberla transformado después de su matrimonio y finalmente permitirle dedicarse a escribir.[8]​ La novela de Qudsia Raah-e-Rawaan fue publicado en 2011. Es una mirada analítica al pensamiento filosófico de Ashfaq Ahmed y la forma en que se relaciona con ciertos aspectos de la vida misma. Qudsia siempre mostró el mayor respeto por su marido, Ashfaq Ahmed, y parece colocarlo en un muy alto pedestal. Sin embargo, afirmó no lograr llegar a comprender al hombre con el que convivió durante más de cinco décadas. Por lo que su intento por escribir la biografía de Ashfaq Ahmed la llevó más allá de escribir sobre "una persona", y comenzó a escribir sobre su ascendencia, su familia, incluidos su abuelo, su padre, sus tíos, sus hermanos, sus hermanas y sus hijos, para poder lograr comprender plenamente el enigma que era Ashfaq Ahmed.[9]​

La novela de Qudsia, Haasil Ghaat, se publicó en 2005 y destacó por su estilo expresivo, pero fue criticada por el constante uso de jergas en inglés distintas de su narrativa tradicional urdu habitual. Sin embargo, logró que el idioma se hiciera popular entre otros escritores futuros.[6]​

Bano Qudsia también escribió un libro sobre Qudrat Ullah Shahab titulado "Mard-e-Abresham". El libro retrata principalmente la vida de Shahab y cómo estaba conectada con Ashfaq Ahmed y su familia tanto a nivel social como espiritual.[10]​Baba Mohammad Yahya Khan se inspiró mucho en Maa jee Bano Qudsia y Baba jee Ashfaq Ahmed.[11]​

Muerte[editar]

Bano Qudsia murió el 4 de febrero de 2017 en el Hospital Ittefaq de Lahore a la edad de 88 años. Su hijo Aseer Ahmed informó su muerte aconteció aproximadamente a la hora de las oraciones del Magreb (después del atardecer).[7]​ Fue enterrada en Lahore el 5 de febrero y se llevaron a cabo servicios de oración en Model Town, Lahore.[12]​

Premios y reconocimientos[editar]

En 1983, Qudsia recibió la Sitara-i-Imtiaz (Estrella de Excelencia) por parte del Gobierno de Pakistán.[13]​[14]​ En 1986 recibió el PTV Best Writer Award, al mejor escritor.[15]​En 2010, el gobierno paquistaní le otorgó el Hilal-i-Imtiaz (Media Luna de Excelencia ) por sus servicios en literatura.[16]​En 2012, la Academia de Letras de Pakistán (PAL) otorgó a Qudsia el premio Kamal-e-Fun, por su trayectoria.[17]​[18]​ De igual forma, en su premiación anual la Old Ravians Union de GCU (GCU-ORU) premió su trayectoria en 2016.[19]​ El mismo año, Fundación Pakistan Life Care (PLCF) también otorgó un premio por su trayectoria.[20]​

El 28 de noviembre de 2020, Google celebró su 92 cumpleaños con un Google Doodle.[21]​

Libros[editar]

Dramas[editar]

  • Chota Shehar Baray Log ISBN 9-69351-998-1
  • Phir Achanak Youn Hua ISBN 9-69351-823-3
  • Lagan Apni Apni ISBN 9-69351-533-1
  • Aadhee Baat ISBN 9-69351-139-5
  • Foot Paath Ki Ghaas ISBN 9-69351-086-0
  • Aasay Paasay
  • Tamaseel
  • Hawa kay Naam
  • Dusra Qadam
  • Sidhran
  • Suraj Mukhi
  • Piya Nam ka Diya

Novelas[editar]

  • Raja Gidh ISBN 9-69350-514-X
  • Aik Din ISBN 9-69350-508-5
  • Haasil Ghaat ISBN 9-69351-496-3
  • Shehr-e-la'zawaal – Abaad Weeranay ISBN 9-69352-441-1
  • Purwa
  • Moom ki Galiyan
  • Shehr-e-Bemisaal
  • Tauba Shikan

Cuentos[editar]

  • Hijraton Kay Darmiyan ISBN 9-69352-366-0
  • Dast Bastaa ISBN 9-69351-324-X
  • Aatish e Zeer Pa
  • Amar Bail
  • Dusra Darwaza
  • Baz Gasht
  • Na Qabil e Zikr
  • Samaan e Wajood
  • Tawaja ki Taalib
  • Kuch Aur Nahi

Biografías[editar]

  • Rah-e-Rawaan ISBN 9-69352-315-6
  • Mard-e-Abresham

Referencias[editar]

  1. ↑ a b Parekh, Rauf (18 de julio de 2015). «Literary notes : May they live longer – oldest living authors of Urdu». Dawn. Consultado el 5 de febrero de 2017. 
  2. ↑ «Bano Qudsia's 'Raja Gidh' inspires audience». RSPK Pak Society. 
  3. ↑ a b Zaidi, Schezee (30 de mayo de 2010). «Bano Qudsia's 'Aadhi Baat' inspires audience». The News International. Consultado el 1 de octubre de 2012. 
  4. ↑ «Bano Qudsia passes away». The Nation. Pakistan. 4 de febrero de 2017. Consultado el 5 de febrero de 2017. 
  5. ↑ «Famous writer Bano Qudsia turns 88». The News. 28 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2017. 
  6. ↑ a b c Shahzad, Muhammad (5 de febrero de 2017). «Literary giant Bano Qudsia dies at 88». The Express Tribune. Consultado el 16 de junio de 2018. 
  7. ↑ a b c Ahmed, Shoaib (15 de febrero de 2017). «Celebrated writer Bano Qudsia is no more». Dawn. Consultado el 5 de febrero de 2017. 
  8. ↑ «In life, in literature: the Siamese twins». Dawn. 10 de abril de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2017. 
  9. ↑ «Welcome to Sang-e-Meel Publications, online bookstore, Pakistan, Publishers, Importers, Exporters, Distributors». Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2018. 
  10. ↑ «Mard e Abresham By Bano Qudsia Free Pdf – The Library PK». The Library PK. 24 de agosto de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2018. 
  11. ↑ «Modern day Mystic». 6 de enero de 2014. 
  12. ↑ «Bano Qudsia laid to rest in Lahore». Radio Pakistan. 5 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 16 de junio de 2018. 
  13. ↑ Half the Sky: Stories by Women Writers of Pakistan. Unistar Books. 2004. p. 256. ISBN 9788186898307. Consultado el 6 de febrero de 2017. 
  14. ↑ Pakistani Literature. Pakistan Academy of Letters. 2005. p. 283. Consultado el 6 de febrero de 2017. 
  15. ↑ «6th PTV Awards», Pakistan Television Corporation, archivado desde el original el 1 de enero de 2022, consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  16. ↑ «Names of civil and military award achievers». The Financial Daily. Consultado el 16 de junio de 2018. 
  17. ↑ Bari, Mavra (27 de septiembre de 2012). «Honour: Lifetime achievement award for Bano Qudsia». The Express Tribune. Consultado el 16 de junio de 2018. 
  18. ↑ «Bano Qudsia named for award». Dawn. 27 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2017. 
  19. ↑ «GCU confers lifetime achievement award on Bano Qudsia, others». Pakistan Today. 4 de abril de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2017. 
  20. ↑ «PLCF honours Bano Qudsia with award». The Nation (Pakistan). 9 de diciembre de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2017. 
  21. ↑ «Bano Qudsia's 92nd Birthday». www.google.com (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2020. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bano_Qudsia&oldid=159532456»