Español: El paño de seda damascada de color morado de 250 cm de alto por 350 cm de largo en la parte superior, 250 cm en la parte inferior y 200 en la parte central, lo que provoca un entrante en la parte exterior. Rematado de fleco dorado de rapacejo de 5 cm.

Remos de color morado con horquillas forradas de hilo morada. La vara es de 5 m de largo y de 10 cm en la parte más ancha, donde tiene unas estrías para sujetarla. Las medidas han sido tomadas de una papeleta encontrada en Internet que pedía donaciones para restaurarlo. Está dibujado a escala sin tener en cuenta la parte de tela que cubre el mástil y, en el caso de la vara, la parte que sobrepasa el pendón por arriba y que se remata en una cruz. El detalle trasversal de la vara, está aumentado. Los detalles de los remos me los he tenido que imaginar.

Cualquier información sobre estos temas, sería interesante para documentar fielmente la imagen.