Archivo:Catedral de Gniezno, Gniezno, Polonia, 2014-09-17, DD 25-27 HDR.jpg
Tamaño de esta previsualización: 339 × 598 píxeles. Otras resoluciones: 136 × 240 píxeles · 272 × 480 píxeles · 435 × 768 píxeles · 580 × 1024 píxeles · 1160 × 2048 píxeles · 3061 × 5403 píxeles.
Ver la imagen en su resolución original (3061 × 5403 píxeles; tamaño de archivo: 6,5 MB; tipo MIME: image/jpeg)
Resumen
| Descripción |
Español: Sarcófago de plata con las reliquias de Adalberto de Praga (956-997), catedral de Gniezno, Gniezno, Polonia. El sarcófago lo forjó Peter von der Rennen en 1662 después de que el anterior (depositado en el año 1623 por el rey Segismundo III Vasa) fuera robado por los suecos en 1655, durante el periodo de la historia polaca conocido como El Diluvio. La catedral, de estilo gótico, fue escenario de la coronación de los primeros reyes de Polonia y fue sede oficial de la iglesia polaca de forma ininterrumpida durante más de 1000 años. A pesar de su larga y trágica historia, el edificio ha permanecido practicamente intacto y es considerado uno de los monumentos más antiguos y sagrados de Polonia. English: Silver relic coffin of Adalbert of Prague (956-997), Gniezno Cathedral, Gniezno, Poland. The coffin was made by Peter von der Rennen of pure silver in 1662 after the previous one, established in 1623 by King Sigismund III Vasa himself, was robbed by the Swedes in 1655, during the Swedish invasion. The Brick Gothic cathedral served as the coronation place for several Polish monarchs and as the seat of Polish church officials continuously for nearly 1000 years. Throughout its long and tragic history, the building stayed mostly intact making it one of the oldest and most precious sacral monuments in Poland.
Українська: Срібна реліктова труна Адальберта Празького (956-997), Гнезненський собор, Гнєзно, Польща. Труна була виготовлена Петром фон дер Ренненом із чистого срібла в 1662 році, після того як попередня, встановлена в 1623 році самим королем Сигізмундом III Вазою, була пограбована шведами в 1655 році. Цегляний готичний собор служив місцем коронації кількох польських монархів та постійним місцем проживання польських церковних служителів протягом майже 1000 років. Протягом своєї довгої і трагічної історії будівля залишалася в основному цілою, що робить її однією з найстаріших і найцінніших сакральних пам'яток у Польщі.
 This is a photo of a monument in Poland identified in WLM database by the ID |
||||||||||||||||||||
| Fecha | |||||||||||||||||||||
| Fuente | Trabajo propio | ||||||||||||||||||||
| Autor |
|
||||||||||||||||||||
| Posición de la cámara |  | Ubicación de esta y otras imágenes en: OpenStreetMap |  |
|---|
Valoración
|
|
Esta imagen ha sido seleccionada como la Imagen del día el 15 de abril de 2023. Fue descrita como sigue: Español: Sarcófago de plata con las reliquias de Adalberto de Praga (956-997), catedral de Gniezno, Gniezno, Polonia. El sarcófago lo forjó Peter von der Rennen en 1662 después de que el anterior (depositado en el año 1623 por el rey Segismundo III Vasa) fuera robado por los suecos en 1655, durante el periodo de la historia polaca conocido como El Diluvio. La catedral, de estilo gótico, fue escenario de la coronación de los primeros reyes de Polonia y fue sede oficial de la iglesia polaca de forma ininterrumpida durante más de 1000 años. A pesar de su larga y trágica historia, el edificio ha permanecido practicamente intacto y es considerado uno de los monumentos más antiguos y sagrados de Polonia. Otros idiomas:
Čeština: Stříbrná rakev svatého Vojtěcha (956-997), relikvie v Bazilice Nanebevzetí Panny Marie v polském Hnězdně. Rakev vyrobil Peter von der Rennen z ryzího stříbra v roce 1662 poté, co předchozí byla uloupena švédskými vojsky během švédské invaze do Polska v roce 1655. Deutsch: Silberner Reliquiensarg von Adalbert von Prag (956-997) in der Kathedrale von Gniezno (Gnesen) in Polen. Der Sarg wurde 1662 von Peter von der Rennen aus reinem Silber hergestellt, nachdem der vorherige, 1623 von König Sigismund III. Wasa persönlich in Auftrag gegebene, 1655 während des Zweiten Nordischen Kriegs von den Schweden geraubt worden war. Die gotische Kathedrale aus Backstein diente mehreren polnischen Monarchen als Krönungsort und war fast 1000 Jahre lang ununterbrochen Sitz polnischer Kirchenautoriäten. Während seiner langen Geschichte blieb das Gebäude größtenteils intakt, was es zu einem der ältesten und wertvollsten sakralen Baudenkmäler in Polen macht. English: Silver relic coffin of Adalbert of Prague (956-997), Gniezno Cathedral, Gniezno, Poland. The coffin was made by Peter von der Rennen of pure silver in 1662 after the previous one, established in 1623 by King Sigismund III Vasa himself, was robbed by the Swedes in 1655, during the Swedish invasion. The Brick Gothic cathedral served as the coronation place for several Polish monarchs and as the seat of Polish church officials continuously for nearly 1000 years. Throughout its long and tragic history, the building stayed mostly intact making it one of the oldest and most precious sacral monuments in Poland. Español: Sarcófago de plata con las reliquias de Adalberto de Praga (956-997), catedral de Gniezno, Gniezno, Polonia. El sarcófago lo forjó Peter von der Rennen en 1662 después de que el anterior (depositado en el año 1623 por el rey Segismundo III Vasa) fuera robado por los suecos en 1655, durante el periodo de la historia polaca conocido como El Diluvio. La catedral, de estilo gótico, fue escenario de la coronación de los primeros reyes de Polonia y fue sede oficial de la iglesia polaca de forma ininterrumpida durante más de 1000 años. A pesar de su larga y trágica historia, el edificio ha permanecido practicamente intacto y es considerado uno de los monumentos más antiguos y sagrados de Polonia. Français : Coffre en argent contenant les reliques du saint Adalbert de Prague dans la cathédrale de Gniezno (Pologne). Italiano: Il sarcofago d'argento contenente le reliquie di sant'Adalberto di Praga nella cattedrale di Gniezno, in Polonia Magyar: Prágai Szent Adalbert (956-997) ezüst ereklyekoporsója a gnieznói katedrálisban. A koporsót Peter von der Rennen készítette 1662-ben tiszta ezüstből, miután az előzőt, amelyet 1623-ban maga III. Zsigmond lengyel király állíttatott, a svédek 1655-ben, a svéd invázió idején kirabolták. A gótikus katedrális közel 1000 éven át folyamatosan több lengyel uralkodó koronázási helyéül és a lengyel egyházi hivatalnokok székhelyéül szolgált. Hosszú és tragikus történelme során az épület nagyrészt érintetlen maradt, így Lengyelország egyik legrégebbi és legértékesebb szakrális műemléke (Gniezno, Lengyelország) Nederlands: Reliekschrijn met de relieken van Adalbert van Praag in de basiliek van Gniezno in Polen Português: Urna funerária de prata com as relíquias de Adalberto de Praga (956-997), catedral de Gniezno, Gniezno, Polônia. A urna foi feita por Peter von der Rennen de prata pura em 1662 depois que a anterior, depositada em 1623 pelo próprio rei Sigismundo III Vasa, foi roubada pelos suecos em 1655, durante a invasão sueca. A catedral gótica de tijolos serviu como local de coroação para vários monarcas poloneses e como sede oficial da igreja polonesa continuamente por quase mil anos. Ao longo de sua longa e trágica história, o edifício permaneceu praticamente intacto, tornando-o um dos monumentos sagrados mais antigos e preciosos da Polônia. Slovenščina: Srebrna relikvijska skrinjica Adalberta Praškega (956–997), gniezenska stolnica, Poljska. Skrinjico je iz čistega srebra leta 1662 izdelal Peter von der Rennen, potem ko so prejšnjo, ki jo je leta 1623 postavil kralj Sigismund III. Vasa, leta 1655 med švedsko invazijo oropali Švedi. Opečnatogotska stolnica je služila kot kraj kronanja več poljskih monarhov in kot sedež poljskih cerkvenih dostojanstvenikov neprekinjeno skoraj 1000 let. Kljub dolgi in tragični zgodovini je stavba ostala večinoma nedotaknjena in je tako eden najstarejših in najdragocenejših sakralnih spomenikov na Poljskem. Македонски: Сребрениот кивор на Адалберт Прашки (956-997) во Богородичната базилика во Гњезно, Полска. Українська: Срібна реліктова труна Адальберта Празького (956-997), Гнезненський собор, Гнєзно, Польща. Труна була виготовлена Петром фон дер Ренненом із чистого срібла в 1662 році, після того як попередня, встановлена в 1623 році самим королем Сигізмундом III Вазою, була пограбована шведами в 1655 році. Готичний собор служив місцем коронації кількох польських монархів та постійним місцем проживання польських церковних служителів протягом майже 1000 років. Це найстаріша і найцінніша сакральна пам'ятка Польщі. |
Licencia
Otra de mis imágenes: ¿Quiere ver más trabajos míos? cliquea aquí |
Bajo esta condición:
¡Por favor, use esta obra legalmente cumpliendo con los términos de la licencia! Si utiliza este trabajo fuera del ámbito de Wikimedia Commons, por favor, comuníquemelo, enviándome un correo electrónico a Si además
no dude en ponerse en contacto conmigo. |
|
Por favor, no sobreescribas la versión original del autor con una modificada sin consultarlo antes. El autor de la imagen prefiere realizar cambios a partir del archivo RAW. De esta forma se garantiza que los cambios se preservan y se realizan a partir de la mejor fuente posible. Si consideras que deberían realizarse cambios en el archivo, por favor, ponte en contacto con el autor para que sea él quien los realice. Si deseas crear una versión alternativa, puedes hacerlo subiendo una nueva imagen con otro título, para ello puedes utilizar las siguientes plantillas: derivado o extracto. Muchas gracias. |
Este archivo está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International.
Atribución: Diego Delso
- Eres libre:
- de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
- de remezclar – de adaptar el trabajo
- Bajo las siguientes condiciones:
- atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
- compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.
|
Esta imagen ha sido subida en el marco de Wiki Loves Monuments 2014.
|
 |
Historial del archivo
Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.
| Fecha y hora | Miniatura | Dimensiones | Usuario | Comentario | |
|---|---|---|---|---|---|
| actual | 12:13 28 sep 2014 | | 3061 × 5403 (6,5 MB) | Poco a poco | Brigther |
| 10:31 27 sep 2014 |  | 3061 × 5403 (5,69 MB) | Poco a poco | User created page with UploadWizard |
Usos del archivo
Las siguientes páginas usan este archivo:
Uso global del archivo
Las wikis siguientes utilizan este archivo:
- Uso en alt.wikipedia.org
- Uso en ast.wikipedia.org
- Uso en av.wikipedia.org
- Uso en bn.wikipedia.org
- Uso en cv.wikipedia.org
- Uso en el.wikipedia.org
- Uso en en.wikipedia.org
- Uso en fr.wikipedia.org
- Uso en hu.wikipedia.org
- Uso en it.wiktionary.org
- Uso en kk.wikipedia.org
- Uso en ko.wikipedia.org
- Uso en lbe.wikipedia.org
- Uso en lez.wikipedia.org
- Uso en mg.wikipedia.org
- Uso en mk.wikipedia.org
- Uso en os.wikipedia.org
- Uso en pl.wikipedia.org
- Uso en pt.wikipedia.org
- Uso en ru.wikipedia.org
- Uso en sah.wikipedia.org
- Uso en sl.wikipedia.org
- Uso en uk.wikipedia.org
- Uso en uz.wikipedia.org
- Uso en vep.wikipedia.org
- Uso en vi.wikipedia.org
- Uso en xal.wikipedia.org
- Uso en zh.wikipedia.org
