Anexo:Segunda temporada de Hataraku Maō-sama!

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Hataraku Maō-sama!!
Segunda temporada

Logotipo de la serie
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 12
Lanzamiento
Medio de difusión Tokyo MX, BS11
Primera emisión 14 de julio de 2022
Última emisión 29 de septiembre de 2022
Cronología de temporadas
Anterior
Primera temporada
Siguiente →
Tercera temporada

La segunda temporada de Hataraku Maō-sama!, una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Satoshi Wagahara e ilustradas por 029 (Oniku), se anunció en la Light Novel Expo de Kadokawa el 6 de marzo de 2021, con el elenco de la primera temporada retomando sus papeles.[1][2]​ La segunda temporada está animada por 3Hz, con la dirección de Daisuke Tsukushi, Ydai Iino diseñando los personajes, Yoshihiro Takeda como director de animación en jefe y el resto del personal de la primera temporada retomando sus roles.[3]​ La segunda temporada se estrenó el 14 de julio de 2022 en Tokyo MX y BS11.[4]

El tema de apertura de la serie es «With» interpretado por Minami Kuribayashi, mientras que el tema de cierre es «Mizukagami no Sekai» (水鏡の世界?), interpretado por Marina Horiuchi.[5][6]

Episodios[editar]

N.º en serieN.º en temp.Título [7][a]Dirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original [9]
141«El diablo grita en Sasazuka»
Transcripción: «Maō, Sasazuka ni Sakebu» (en japonés: 魔王、笹塚に叫ぶ)
Suzuki TakumaMasahiro YokotaniDaisuke Tsukushi14 de julio de 2022
152«El diablo y la heroína se convierten increíblemente en padres»
Transcripción: «Maō to Yūsha, Mi ni Oboenaku Oya ni Naru» (en japonés: 魔王と勇者、身に覚えなく親になる)
Shigeki AwaiMasahiro YokotaniMasayoshi Nishida21 de julio de 2022
163«El diablo y la heroína van al parque de atracciones»
Transcripción: «Maō to Yūsha, Susume ni Shitagai Yuenchi ni Iku» (en japonés: 魔王と勇者、勧めに従い遊園地に行く)
Tomoko Hiramuki
Suzuki Takuma
Tōko MachidaDaisuke Tsukushi28 de julio de 2022
174«El diablo aprende lo que duele perder algo de valor»
Transcripción: «Maō, Taisetsu na Mono o Ushinau Kurushimi o Shiru» (en japonés: 魔王、大切なものを失う苦しみを知る)
Yūichi NakazawaTakehito ŌhnishiYūichi Nakazawa4 de agosto de 2022
185«El diablo se siente perdido tras perder su casa y su trabajo»
Transcripción: «Maō mo Shigoto mo Ushinai Tohōnikureru» (en japonés: 魔王、家も仕事も失い途方に暮れる)
Hye Jin SeoSumika HayakawaDaisuke Tsukushi11 de agosto de 2022
196«La heroína ayuda al diablo a restaurar su lugar de trabajo»
Transcripción: «Yūsha, Maō no Shokuba no Dai Kaizō ni Kyōryoku Suru» (en japonés: 勇者、魔王の職場の大改造に協力する)
Masaki UtsunomiyaTakehito ŌhnishiKazuhisa Ōno18 de agosto de 2022
207«El diablo ve que Choshi y el mundo son más grandes de lo que pensaba»
Transcripción: «Maō, Chōshi to Sekai no Hiro-sa o Shiru» (en japonés: 魔王、銚子と世界の広さを知る)
Hiroshi AkyamaTōko MachidaHirohide Shikishima25 de agosto de 2022
218«El diablo cultiva la tierra»
Transcripción: «Maō, Shūnō Suru» (en japonés: 魔王、就農する)
Tomio Yamauchi
Kōta Andō
Masahiro YokotaniMasayoshi Nishida1 de septiembre de 2022
229«El demonio y la heroína defienden a los Sasaki»
Transcripción: «Maō to Yūsha, Sasaki ya o Mamoru Tame ni Tachiagaru» (en japonés: 魔王と勇者、佐々木家を守るために立ち上がる)
Ikatarō Umino
Kazuho Kunimoto
Sumika HayakawaMasayoshi Nishida8 de septiembre de 2022
2310«El diablo insiste en comprar una tele»
Transcripción: «Maō, Terebi Kōnyū o Kyōkō ni Shuchō Suru» (en japonés: 魔王、テレビ購入を強硬に主張する)
Kunio FujiiTakehito ŌhnishiYoshihisa Matsumoto15 de septiembre de 2022
2411«El diablo busca interacción humana»
Transcripción: «Maō, Hito to no Kakawari o Toku» (en japonés: 魔王、人との関わりを説く)
Ikatarō UminoSumika HayakawaYumi Kamakura22 de septiembre de 2022
2512«El diablo y la heroína se centran en lo que está pasando»
Transcripción: «Maō to Yūsha, Toriaezu Me no Mae no Dekigoto ni Shūchū Suru» (en japonés: 魔王と勇者、とりあえず目の前の出来事に集中する)
Masaki UtsunomiyaMasahiro YokotaniDaisuke Tsukushi29 de septiembre de 2022

Lanzamientos en BD/DVD[editar]

Japón[editar]

Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–6 19 de octubre de 2022 [10]
2 7–12 2 de diciembre de 2022 [10]

Notas[editar]

  1. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[8]
  2. a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias[editar]

  1. «ja:アニメ『はたらく魔王さま!2期』制作が発表!!». Dengeki Online (en japonés). ASCII Media Works. 6 de marzo de 2021. Consultado el 6 de marzo de 2021. 
  2. «The Devil is a Part-Timer! Anime Gets 2nd Season With Returning Cast» (en inglés). Anime News Network. 6 de marzo de 2021. Consultado el 6 de marzo de 2021. 
  3. Loo, Egan (12 de diciembre de 2021). «The Devil is a Part-Timer!! Season 2's Video Unveils More Cast, New Studio, July Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 12 de diciembre de 2021. 
  4. Pineda, Rafael Antonio (11 de junio de 2022). «The Devil Is a Part-Timer!! Season 2's 2nd Video Unveils More Cast, July 14 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 11 de junio de 2022. 
  5. Mateo, Alex (4 de abril de 2022). «Minami Kuribayashi Performs The Devil is a Part-Timer!! Season 2 Anime's Opening Theme Song». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2022. 
  6. Pineda, Rafael Antonio (9 de mayo de 2022). «Marina Horiuchi Performs The Devil Is a Part-Timer!! Season 2 Anime's Ending Song». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2022. 
  7. «STORY | TVアニメ『はたらく魔王さま!!』公式サイト». maousama.jp (en japonés). Consultado el 14 de julio de 2022. 
  8. «The Devil is a Part-Timer!». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022. 
  9. «ONAIR | TVアニメ『はたらく魔王さま!!』公式サイト». maousama.jp (en japonés). Consultado el 14 de julio de 2022. 
  10. a b «Blu-ray | TVアニメ『はたらく魔王さま!!』公式サイト». maousama.jp (en japonés). Consultado el 14 de julio de 2022. 

Enlaces externos[editar]