Anexo:Episodios de To Love-Ru
To Love-Ru es una serie de anime y OVA adaptada del manga homónimo creado por Saki Hasemi y Kentaro Yabuki. La serie de anime y OVA comprende a To Love-Ru, Motto To Love-Ru y a To Love-Ru Darkness.
To Love-Ru (serie de TV del 2008)
[editar]La serie fue producida por XEBEC y dirigida por Takao Kato,[1] y emitida en Japón del 3 de abril al 25 de septiembre de 2008, totalizando veintiséis episodios. El tema de apertura es «Forever We Can Make It!» interpretado por Thyme; y los temas de cierre son «Lucky Tune» (ラッキーチューン Rakkī Chūn?) interpretado por Anna (en los episodios 1 a 13 y 26), y Kiss no Yukue» (kissの行方?) también interpretado por Anna (en los episodios 14 a 25).[1]
Equipo de producción
[editar]Lista de episodios
[editar]- Nota: debido a que la serie no ha sido traducida al español, los siguientes títulos en español son traducciones tentativas del título original japonés.
| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «La chica que cayó del cielo» «Maiorita shōjō» (舞い降りた少女) | 3 de abril de 2008 |
| 2 | «¡¿Compromiso cancelado?!» «Konyaku kaishō!?» (婚約解消!?) | 10 de abril de 2008 |
| 3 | «Triángulo Amoroso» «Sankaku kankei» (三角関係) | 17 de abril de 2008 |
| 4 | «Delantal de amor espacial» «Uchū no rabu epuron» (宇宙のLOVEエプロン) | 24 de abril de 2008 |
| 5 | «El desafío escrito de la reina» «Kuīn no chōsenjō» (くいーんの挑戦状) | 1 de mayo de 2008 |
| 6 | «El asesino extraterrestre» «Uchūjin no shikaku» (宇宙人の刺客) | 8 de mayo de 2008 |
| 7 | «¡Así es como debería ser todo hombre!» «Otoko to wa kaku arubeshi!» (男とはかくあるべし) | 15 de mayo de 2008 |
| 8 | «La miembro del comité disciplinario limpia y honesta» «Seiren keppaku fūkiīn» (清廉潔白風紀委員) | 22 de mayo de 2008 |
| 9 | «Con todo el amor de las estrellas» «Hikariboshi yori ai o komete» (光星より愛を込めて) | 29 de mayo de 2008 |
| 10 | «La actriz del espacio» «Uchū no onna geinin» (宇宙の女芸人) | 5 de junio de 2008 |
| 11 | «Oscuridad Dorada» «Konjiki no Yami» (金色の闇) | 12 de junio de 2008 |
| 12 | «El estremecedor festival deportivo» «Senritsu taiikusai» (戦慄体育祭) | 19 de junio de 2008 |
| 13 | «El hombre número uno en el universo» «Uchūichi no otoko» (宇宙一の男) | 26 de junio de 2008 |
| 14 | «Secreto de dos» «Futari dake no himitsu» (ふたりだけの秘密) | 3 de julio de 2008 |
| 15 | «Princesa de la jungla» «Mitsurin no purinsesu» (密林のプリンセス) | 10 de julio de 2008 |
| 16 | «El tiempo del ataque de confesión de Run» «Run no totsugeki kokuhaku taimu» (ルンの突撃告白タイム) | 18 de julio de 2008 |
| 17 | «El fantasma del viejo edificio escolar» «Kyū kōsha no yūrei» (旧校舎の幽霊) | 24 de julio de 2008 |
| 18 | «Saruyama el souvenir» «Saruyama ga omiyage» (猿山がお土産) | 31 de julio de 2008 |
| 19 | «Porori, el alíen color arco iris del onsen del infierno» «Jigoku onsen onna uchūjin nanairo Porori» (地獄温泉女宇宙人七色ポロリ) | 7 de agosto de 2008 |
| 20 | «Magical Kyōko Flame, la chica explosiva» «Bakunetsu shōjo majikaru Kyōko Fureimu» (爆熱少女 マジカルキョーコ炎) | 14 de agosto de 2008 |
| 21 | «Recuerdos sangrientos en el hostal Yūki» «Yūkitei keppūroku» (結城亭血風録) | 21 de agosto de 2008 |
| 22 | «¡Estremecedor! El festival cultural» «Senritsu! Bunkasai» (戦慄!文化祭) | 28 de agosto de 2008 |
| 23 | «La historia del harén de Saruyama» «Saruyama no ōoku monogatari» (猿山の大奥物語) | 4 de septiembre de 2008 |
| 24 | «Mientras soy tímida» «Hajirai nagara» (はじらいながら) | 11 de septiembre de 2008 |
| 25 | «La última noche de la tierra» «Chikyū saigo no yoru» (地球最後の夜) | 18 de septiembre de 2008 |
| 26 | «Lala» «Rara» (ララ) | 25 de septiembre de 2008 |
To Love-Ru (serie de OVA del 2009-2010)
[editar]Esta serie de OVAs cronológicamente tienen lugar después de To Love-Ru y antes de Motto To Love-Ru, continuando las aventuras de Lala Satalin y su prometido Rito Yuki, en las que continúa la investigación científica de Lala y se presentan sus dos hermanas gemelas.[2]
El tema de apertura en todos los episodios es «Yattekoi Daisuki!» (やってこい！ダイスキ♥?), interpretado por Haruka Tomatsu y Sayuri Yahagi; y los temas de cierre son «Apple Panic!?» (あっぷる・ぱにっく!??) (episodios 1, 2, 4 y 5) interpretado por Haruka Tomatsu y Sayuri Yahagi, y «Lucky Tune» (ラッキーチューン?) (episodio 3) interpretado por Anna.[2]
Equipo de producción
[editar]Lista de episodios
[editar]| # | Título | Estreno[2] |
|---|---|---|
| 1 | «Rito se convierte en mujer» «Rito, Onna ni naru» (リト、女になる) |
4 de marzo de 2009 |
| 2 | «Rito y Mikan» «Rito to Mikan» (リトと美柑) |
4 de junio de 2009 |
| 3 | «¡Bienvenidos al balneario del sur!» «Minami no rizōrt e yōkoso» (南の島<リゾート>へようこそ!!) |
4 de agosto de 2009 |
| 4 | «Trouble☆Quest» «Toraburu☆Kuesuto» (とらぶる☆くえすと) |
4 de noviembre de 2009 |
| 5 | «Nana y Momo» «Nana to Momo» (ナナとモモ) |
4 de febrero de 2010 |
| 6 | «Brisa» «dorafuto» (風) |
2 de abril de 2010 |
| «Metamorfosis» «henkei» (変形) | ||
| «Mano y Cola» «te oyobi o» (手および尾) | ||
Motto To Love-Ru (serie de TV del 2010)
[editar]La segunda temporada llamada Motto To Love-Ru se transmitió desde el 5 octubre hasta el 21 de diciembre de 2010, contando con 12 episodios, y fue dirigida por Atsushi Oostuki.[3] El diseño de personajes estuvo a cargo de Yuichi Ouka nuevamente. Una diferencia notoria con la primera temporada, fue que Motto To Love-Ru fue más fiel a la historia del manga, además del cambio de formato a tres historias autoconclusivas por capítulo, en vez del formato de serie que contenía la anterior temporada. Cronológicamente continúa después de las OVAs de To Love-Ru.
El opening es "Loop-the-Loop" por Kotoko y el ending es "Baby Baby Love" por Haruka Tomatsu.
Equipo de producción
[editar]Lista de episodios
[editar]| # | Título[4] | Estreno[4] |
|---|---|---|
| 1 | "Otra vez desde el comienzo" «Mō Ichido Koko Kara» (もう一度ここから?) | 5 de octubre de 2010 |
| "Guerra en los baños públicos" «Ofuroba Sensō» (お風呂場戦争?) | ||
| "El sonido TicTac del Amor ♥" «Chikutaku Chikutaku Koi no Oto♡» (チクタク チクタク 恋の音♡?) | ||
| 2 | "Cosas que se mueven en la Oscuridad" «Kurayami no Naka de Utsuru Mono» (暗闇の中でうつるもの?) | 12 de octubre de 2010 |
| "Bienvenido a la Casa de Yuuki!" «Yōkoso! Yūki-ke e» (ようこそ!結城家へ?) | ||
| "Pijamada" «Otomarikai» (お泊り会?) | ||
| 3 | "Medicina especial de Amor ♥" «Tokkō yaku♡» (特恋薬♡?) | 19 de octubre de 2010 |
| "Viendo a través de los Lentes..." «Renzu Goshi ni Miru Kimi wa...» (レンズ越しに見る君は...?) | ||
| "Mi querida amada Cenicienta" «Itoshi no Kimi wa Shinderera♡» (愛しの君はシンデレラ♡?) | ||
| 4 | "Yami-Yami Fashion" «Yami-Yami Fasshon» (ヤミヤミファッション?) | 26 de octubre de 2010 |
| "Maravilloso Amor ♥" «Wandafuru Rabu♡» (ワンダフル·ラブ♡?) | ||
| "Escape de las Gemelas" «Tsuinzu Esukeipu» (ツインズ☆エスケイプ?) | ||
| 5 | "La Reina del Amor ♥" «Renai Kuīn!?» (恋愛クイーン!??) | 2 de noviembre de 2010 |
| "Vamos a Jugar" «Oyūgi Shimasho ♪» (お遊戯しましょ♪?) | ||
| "El sabor del Chocolate es una suave sensación" «Amai Kimochi wa Choko no Aji» (甘い気持ちはチョコの味?) | ||
| 6 | "Chicas en la Playa" «Bīchi Gāruzu♡» (ビーチ·ガールズ♡?) | 9 de noviembre de 2010 |
| "Profesor Nocturno" «Shin'ya no Katei Kyōshi» (深夜の家庭教師?) | ||
| "Maestra del Amor ♥" «Ren'ai Masutā» (恋愛マスター?) | ||
| 7 | "La Clinica de Yami" «Yami no Shinryōjo» (闇の診療所?) | 16 de noviembre de 2010 |
| "El Antagonista" «Tekitaishin» (敵対心?) | ||
| "Una extraña Haruna-chan" «Okashi na Haruna-chan» (おかしな春菜ちゃん?) | ||
| 8 | "¡Ya Crezcan!" «Ōkiku Nāre» (大きくなぁーれ♪?) | 23 de noviembre de 2010 |
| "Maravillosa Vida" «Wandafuru Raifu» (ワンダフルライフ?) | ||
| "Trance de Sentimientos" «Kibun wa Toransu» (気分はトランス?) | ||
| 9 | "Por quién suenan la campanas" «Dare ga Tame ni Beru wa Naru» (誰がためにベルは鳴る?) | 30 de noviembre de 2010 |
| "Problemático Alboroto" «Meiwaku Bōsō?» (迷惑暴走??) | ||
| "Amor de Idol" «Koigokoro Aidoru» (恋心アイドル?) | ||
| 10 | "Polen Telepático" «Kafun Denshin» (花粉伝心?) | 7 de diciembre de 2010 |
| "Los sentimientos de una chica" «Onna no Ko no Kimochi» (オンナノコノキモチ?) | ||
| "Correo Emocionado" «Dokidoki Mēru» (ドキドキ☆メール?) | ||
| 11 | "Sin novedad en el frente "hermana"" «'Imōto' Sensen Ijō Ari» (「妹」戦線異状アリ?) | 14 de diciembre de 2010 |
| "Falso Amor ♥" «Itsuwari no Koi?» (偽りの恋??) | ||
| "Predicción de Amor ♥" «Ren'ai Yohō» (恋愛予報?) | ||
| 12 | "Te Amo ♥ Parte 1" «Daisuki♡1» (大スキ♡1?) | 21 de diciembre de 2010 |
| "Te Amo ♥ Parte 2"«Daisuki♡2» (大スキ♡2?) | ||
| "Te Amo ♥ Parte 3"«Daisuki♡3» (大スキ♡3?) |
To Love-Ru Darkness (serie de OVA del 2012-2015...)
[editar]Estas OVAs toman lugar después de Motto To Love-Ru. La primera OVA sirve como piloto para la serie Darkness mientras que las sub-siguientes OVAs consisten en historias entre las series de To Love-Ru Darkness y To Love-Ru Darkness 2nd.
Lista de episodios
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «Prologó ~Proyecto arranque~»«Prologue ~Purojekuto shidō~» (Prologue 〜プロジェクト始動〜)?) | 19 de agosto de 2012[5] |
| «El plan del polen ~La peligrosa historia del amor de una hermana~»«Pollen Plan ~Kikenna imōto jōji~» (Pollen Plan ～危険な妹情事～)?) | ||
| «Cuerpo tactil ~Nyanderful Life~»«Body Touch? ~Nyandafuru raifu~» (Body touch? ～ニャンダフルライフ～)?) | ||
| 2 | «Nostalgia ~Ano toki, ano basho de~» (Nostalgia 〜あの時、あの場所で〜?) | 2 de diciembre de 2012[5] |
| «The changing heart ~Sunaona kanjō~» (The changing heart 〜素直な感情〜?) | ||
| «Flower ~Mebaeru kanjō?~» (Flower 〜芽生える感情?〜?) | ||
| 3 | «Exchange ~Ore to watashi~» (Exchange 〜オレと私〜?) | 19 de agosto de 2013[6] |
| «It feels ~Taeru kyōshi!~» (It feels 〜耐える教師!〜?) | ||
| 4 | «Girl of Blaze ~Magical Kyouko - Flame~» (Nostalgia 〜あの時、あの場所で〜?) | 4 de diciembre de 2013[5] |
| «Infiltration ~Kyouko in Trouble?~» (The changing heart 〜素直な感情〜?) | ||
| «Adhesion ~But no Ill Intent~» (Flower 〜芽生える感情?〜?) | ||
| 5 | «Suddenly ~Imagination and Reality~» (Nostalgia 〜あの時、あの場所で〜?) | 4 de diciembre de 2014[5] |
| «Mobile phone ~Heart Pounding?Voice~» (The changing heart 〜素直な感情〜?) | ||
| «Moonlight ~Moonlit Angel~» (Moonlight 〜月下の天使?〜?) | ||
| 6 | «Photography ~Take That Awesome Picture!~» (Nostalgia 〜あの時、あの場所で〜?) | 3 de abril de 2015[5] |
| «Technique ~The Door of A Maiden~» (The changing heart 〜素直な感情〜?) | ||
| «Holiday ~Cooking ☆ Flexation~» (Flower 〜芽生える感情?〜?) |
To Love-Ru Darkness (serie de TV del 2012)
[editar]El opening es "Rakuen PROJECT" de Ray y el ending es "Foul Play ni Kurari" de Kanon Wakeshima. La temporada cuenta con 12 episodios.
Lista de episodios
[editar]| # | Título[7] | Estreno[7] |
|---|---|---|
| 1 | «Continue ~Kontinyū~» (Continue ～コンティニュー～) | 5 de octubre de 2012 |
| 2 | «Doubt and Dish ~Giwaku to Ryōri~» (Doubt and dish ～疑惑と料理～) | 12 de octubre de 2012 |
| 3 | «Each Speculation ~Sorezore no Omowaku~» (Each speculation ～それぞれの思惑～) | 19 de octubre de 2012 |
| 4 | «True Smile ~Kako to Tomodachi to Egao to~» (True smile ~過去と友達と笑顔と~) | 26 de octubre de 2012 |
| 5 | «A Man? A Woman? ~Kawari Ikumonotachi~» (A man? A Woman? ～変わり行くもの達～) | 2 de noviembre de 2012 |
| 6 | «Metamorphose ~Kawaru Iku Toki...~» (Metamorphose ~変わり行く時…~) | 9 de noviembre de 2012 |
| 7 | «Sisters ~Shiawase no Hatsumeihin~» (Sisters ～幸せの発明品～) | 16 de noviembre de 2012 |
| 8 | «Bad Mood ~Shiawase no Kizuna~» (Bad mood ～幸せの絆～) | 30 de noviembre de 2012 |
| 9 | «True Self ~Yami no Naka no Sugao~» (True self ～闇の中の素顔～) | 7 de diciembre de 2012 |
| 10 | «Past ~Asu ni Tsunagaru Kioku~» (Past ～明日につながる記憶～) | 14 de diciembre de 2012 |
| 11 | «The Right Thing ~Ikikatatte Nani?~» (The right thing ～生き方って何？～) | 21 de diciembre de 2012 |
| 12 | «Room ~Otome no Omoi~» (Room ～乙女の想い～) | 28 de diciembre de 2012 |
To Love-Ru Darkness 2nd (serie de TV del 2015)
[editar]El tema del opening es "secret arms" de Ray y el tema del ending es "Gardens" de Mami Kawada. Esta serie toma lugar 3 meses después de To Love-Ru Darkness.
Lista de episodios
[editar]| # | Título[7] | Estreno[7] |
|---|---|---|
| 1 | «Inconscientemente~Cabeza Hueca☆Corazón Palpitante~» «(Unconsciously～頭ふわふわ☆心どきどき～)» | 6 de julio de 2015 |
| 2 | «Inquieto~Corazón Indeciso~» «(Uneasy～心の迷い～)» | 13 de julio de 2015 |
| 3 | «Después de una tormenta viene la calma~Amigos» «(After a storm comes a calm～ともだち～)» | 20 de julio de 2015 |
| 4 | «Festival de Verano~Empezando el Festival~» «(Summer festival～祭りの始まり～)» | 27 de julio de 2015 |
| 5 | «Nuevo Movimiento~Dos de un tipo?~» «(New move～似たものどうし？～)» | 3 de agosto de 2015 |
| 6 | «Manservant» | 10 de agosto de 2015 |
| 7 | «Resistance» | 24 de agosto de 2015 |
| 8 | «Danger» | 31 de agosto de 2015 |
| 9 | «Kiss» | 7 de septiembre de 2015 |
| 10 | «True character» | 14 de septiembre de 2015 |
| 11 | «Beginning of darkness» | 21 de septiembre de 2015 |
| 12 | «Prediction is impossible» | 28 de septiembre de 2015 |
| 13 | «Poder y poder» «Power and power» | 5 de octubre de 2015 |
| 14 | «Futuro brillante» «Bright future» | 12 de octubre de 2015 |
To Love-Ru Darkness 2nd (serie de OVA del 2016-17)
[editar]Las OVAs de To Love-Ru Darkness 2nd toman lugar 2 días después de Darkness 2nd. Esta temporada cuenta con 4 episodios.
Lista de episodios
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | "Historia de Fantasmas~¿Qué tal algo de miedo?~"
"Ghost story 〜 Kowai no wa Ikaga?〜" (Ghost story 〜怖いのはいかが?〜) |
4 de enero de 2016[5] |
| "Clínica~Sin hacerse el obediente~"
"Kurinikku 〜 Sunaoninarenakute 〜" (Clinic 〜素直になれなくて〜) | ||
| 2 | "Madre~Un ángel tan bello~"
"Mother 〜Utsukushi sugiru tenshi〜" (Mother～美しすぎる天使～) |
4 de julio de 2016[5] |
| "Encanto~La Gran Madre~"
"Charm 〜Idainaru haha〜" (Charm～偉大なる母～) | ||
| 3 | "¿Primer accidente? ~ Primera vez ... ~"
"First Accident? ~Saisho no Jikan~" (First Accident？ 〜最初の時間....〜) |
2 de diciembre de 2016[5] |
| "Preocupar ~ un paso adelante ~"
"Worry 〜suteppu fowādo〜" (Worry 〜ステップ・フォワード〜) | ||
| 4 | "TBA"
"Multiplication ～Mae kara ushirokara～" (Multiplication ～前から後ろから～) |
2 de noviembre de 2017[5] |
Referencias
[editar]- ↑ a b c «To Love-Ru (TV)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 20 de septiembre de 2013.
- ↑ a b c d «To Love-Ru (OVA)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 20 de septiembre de 2013.
- ↑ a b «Motto To Love Ru (TV)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 20 de septiembre de 2013.
- ↑ a b «Motto To Love Ru - Episode titles» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 20 de septiembre de 2013.
- ↑ a b c d e f g h i «To Love-Ru -Trouble- Darkness (OVA)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de octubre de 2013.
- ↑ «To Love-Ru -Trouble- Darkness (OVA 2)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de octubre de 2013.
- ↑ a b c d «To Love-Ru -Trouble- Darkness (TV) - Episode titles» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 1 de octubre de 2013.
Enlaces externos
[editar]- Web oficial del anime (en japonés)