Anexo:Episodios de The Munsters

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

La serie The Munsters está compuesta por dos temporadas, este es un listado de los episodios de ambas temporadas con sus traducciones.

Primera temporada[editar]

  • 01. Munster Masquerade
  • 02. My Fair Munster
  • 03. A Walk on the Mild Side
  • 04. Rock-a-Bye Munster
  • 05. Pike's Pique
  • 06. Low-Cal Munster
  • 07. Tin Can Man
  • 08. Herman the Great
  • 09. Knock Wood, Here Comes Charlie
  • 10. Autumn Croakus
  • 11. The Midnight Ride of Herman Munster
  • 12. The Sleeping Cutie
  • 13. Family Portrait
  • 14. Grandpa Leaves Home
  • 15. Herman's Rival
  • 16. Grandpa's Call of the Wild
  • 17. All-Star Munster
  • 18. If a Martian Answers, Hang Up
  • 19. Eddie's Nickname
  • 20. Bats of a Feather

Segunda temporada[editar]

  • 21. Don't Bank on Herman
  • 22. Dance With Me, Herman
  • 23. Follow That Munster
  • 24. Love Locked Out
  • 25. Come Back Little Googie
  • 26. Far Out Munsters
  • 27. Munsters on the Move
  • 28. Movie Star Munster
  • 29. Herman the Rookie
  • 30. Country Club Munsters
  • 31. Love Comes to Mockingbird Heights
  • 32. Mummy Munster
  • 33. Lily Munster, Girl Model
  • 34. Munster the Magnificent
  • 35. Herman's Happy Valley
  • 36. Hot Rod Herman
  • 37. Herman's Raise
  • 38. Yes, Galen, There Is a Herman

Traducciones[editar]

  • 01. Baile de Disfraces
  • 02. Amor a Primera Vista
  • 03. El Monstruo del Parque Mid City
  • 04. Canción de Cuna
  • 05. El Pique del Señor Pike
  • 06. La Dieta de Herman
  • 07. Hombre de Hojalata
  • 08. Herman el Grande
  • 09. La visita del hermano gemelo de Herman, Charlie
  • 10. El Abuelo en Media Noche
  • 11. El Paseo Nocturno de Herman
  • 12. La Guapa Durmiente
  • 13. Retrato de Familia
  • 14. El abuelo se va de la Casa
  • 15. El Rival de Herman
  • 16. El abuelo y el llamado de la Selva
  • 17. Herman Celebridad
  • 18. Si llama un marciano, No le respondas
  • 19. El Mote de Eddie
  • 20. Murciélagos de un Padre
  • 21. Herman no debe ir al Banco
  • 22. Baila conmigo Herman
  • 23. Siga a ese Monstruo
  • 24. Riña entre Tortolos
  • 25. El regreso del pequeño Googie
  • 26. Hogar dulce Hogar
  • 27. La mudanza de los Monster
  • 28. Herman estrella de cine
  • 29. Herman el Novato
  • 30. Los Monters del Country Club
  • 31. El amor llego a Mockingbird Heights
  • 32. La momia Monster
  • 33. Lily, Chica Modelo
  • 34. Monster el Magnífico
  • 35. El Valle Verde de Herman
  • 36. Herman Corredor de Autos
  • 37. El aumento de Herman
  • 38. Galen Tienes Razón, Sí existe tio Herman.

(Nombre de los episodios según la traducción hispana, puede que en otros lugares se tengan otros títulos)

Tercera temporada[editar]

  • 01. Herman's Child Psychology
  • 02. Herman, the Master Spy
  • 03. Bronco-Bustin' Munster
  • 04. Herman Munster, Shutter Bug
  • 05. Herman, Coach of the Year
  • 06. Happy 100th Anniversary
  • 07. Operation Herman
  • 08. Lily's Star Boarder
  • 09. John Doe Munster
  • 10. A Man for Marilyn
  • 11. Herman's Driving Test
  • 12. Will Success Spoil Herman Munster?
  • 13. Underground Munster
  • 14. The Treasure of Mockingbird Heights
  • 15. Herman's Peace Offensive
  • 16. Herman Picks a Winner
  • 17. Just Another Pretty Face
  • 18. Big Heap Herman
  • 19. The Most Beautiful Ghoul in the World
  • 20. Grandpa's Lost Wife
  • 21. The Fregosi Emerald
  • 22. Zombo
  • 23. Cyrano de Munster
  • 24. The Musician
  • 25. Prehistoric Munster
  • 26. A Visit From Johann
  • 27. Eddie's Brother
  • 28. Herman, the Tire-Kicker
  • 29. A House Divided
  • 30. Herman's Sorority Caper
  • 31. Herman's Lawsuit
  • 32. A Visit From the Teacher

Traducciones[editar]

  • 01. La Psicología infantil de Herman
  • 02. Herman, el Espía
  • 03. Mustango Bustin ' Munster
  • 04. Herman Munster, Bicho de Obturador
  • 05. Herman, entrenador del Año
  • 06. ¡Feliz Centenario!
  • 07. Operación Herman
  • 08. El Huésped de Estrella del Lirio
  • 09. John Doe Munster
  • 10. Un Hombre para Marilyn
  • 11. El Examen de conducir de Herman
  • 12. ¿Acabará el exito con Herman Munster?
  • 13. Munster Bajo Tierra
  • 14. El Tesoro de Mockingbird Lane
  • 15. La Ofensiva de paz de Herman
  • 16. Herman elige a un Ganador
  • 17. Tan solo otra Cara Bonita
  • 18. Grande Herman
  • 19. La Vampiresa más guapa del mundo, Lily Munster
  • 20. La Esposa Perdida del Abuelo
  • 21. La Esmeralda Fregosi
  • 22. Zombo
  • 23. Cyrano de Munster
  • 24. El Músico
  • 25. Munster Prehistórico
  • 26. La Visita de Johann
  • 27. El Hermano de Eddie
  • 28. Herman, el Pateador de neumático
  • 29. Una Casa Dividida
  • 30. Herman y la hermandad Femenina / El hipo destructivo de Herman.
  • 31. El Pleito de Herman
  • 32. La Visita de los Profesores

(Títulos según la traducción hispana, puede que en otros lugares se les conozca de otra manera; el episodio 30 es conocido bajo dos titulos)