Anexo:Episodios de Katekyō Hitman Reborn!

Esto es una lista de episodios del anime Katekyō Hitman Reborn!, una serie de televisión Japonesa dirigida por Kenichi Imaizumi producida y animada por Artland. El anime comenzó a trasmitirse el 7 de octubre de 2006 por TV Tokyo,​ y desde entonces ha transmitido exactamente 203 episodios, a los cuales se refieren como un "objetivo" (標的, Tāgetto^?) en japonés. El anime está basado en el manga del mismo nombre escrito y dibujado por Akira Amano, siendo primeramente publicado por la revista Shōnen Jump de Japón en 2004.​​ La serie se centra en torno a la vida de Tsunayoshi "Tsuna" Sawada, un chico tímido que sabe que es el tatara nieto del fundador de la familia criminal italiana Vongola. Tsuna, que es el único heredero vivo, debe aprender a convertirse en un capo de la mafia adecuadamente, requiriendo de la enseñanza del asesino número uno de Vongola, un asesino (hitman) llamado Reborn.

La serie está dividida en 6 temporadas, estas se distinguen a partir de la segunda temporada por subtítulos. La primera temporada contiene los primeros 33 episodios; la segunda temporada, llamada vs. Varia (vs.ヴァリアー編, vs Variā hen^?), contiene los episodios del 34 al 65; la tercera temporada, llamada el diario vivir (日常編, Nichijōhen^?), contiene los episodios 66 al 73; la cuarta temporada, llamada el futuro (未来編, Mirai hen^?), contiene los episodios 74 al 141; la quinta temporada,, llamada los Arcobalenos (アルコバレーノ編, Arucobarēno hen^?), contiene los episodios 142 al 153; y la sexta temporada, llamada la elección del futuro (未来チョイス編, Mirai choisu hen^?), contiene los episodios a partir del 154. A partir del 26 de junio de 2009, se han lanzado un total de veintiocho volúmenes de DVD en Japón por Marvelous Entertainment,​ con otros cuatro programados para lanzarse mensualmente consecutivamente.​​​

Lista de episodios

Vida diaria (2006-2007)

#	Título​	Adaptado de	Estreno​
1	«¿¡Qué!? ¿¡Yo, el décimo jefe de la mafia!? (LA) ¿¡Qué!? ¿¡Que soy el décimo capo de una mafia!? (ES)» «Ē!? Ore ga mafia no 10 daime!?» (えぇ!? 俺がマフィアの10代目!?)	Capítulo 1	7 de octubre de 2006
Un extraño niño, Reborn , diciendo ser un asesino de la Mafia, enfoca a Tsunayoshi Sawada "Tsuna". Para consternación de Tsuna, el acaba de ser elegido para convertirse en el próximo Jefe Vongola. Más tarde como un resultado de las acciones de Tsuna, debido a la Bala de la Última Voluntad, él es desafiado a un duelo, en ken-do, contra Mochida-senpai. La razón aducida es que esta es la venganza por hacer llorar a Kyoko y todo lo que Tsuna tiene que hacer es obtener un punto para ganar
2	«¿¡El fin de la escuela!? (LA/ES)» «Ji endo obu gakkō!?» (ジ·エンド·オブ学校!?)	Capítulos 2, Capítulos 3	14 de octubre de 2006
Desde la llegada de Reborn, Tsuna empieza a conocer nuevas y extrañas personas. Una de estas personas es Gokudera Hayato, un miembro de la Mafia que quiere matar a Tsuna para convertirse en el Jefe Vongola. Mientras tanto, Tsuna es forzado a ayudar al equipo de voleiball, incluyendo a su amigo Yamamoto Takeshi, debido a su demostración de fuerza en el capítulo anterior. Después del partido Tsuna es desafiado a una pelea por Gokudera. Más tarde aprendemos que el perdedor se convertirá en el subordinado del ganador. Al final Tsuna gana dos nuevos miembros para su familia, Yamamoto y Gokudera, con Yamamoto pensando que es un juego de niños.
3	«¡Choques! ¡Cocina de amor y terror! (LA) ¡Rayos! ¡Cocina de amor y terror! (ES)» «Dengeki! Ai to kyōfu no kukkingu!» (電撃!愛と恐怖のクッキング!)	Capítulo 7, Capítulo 9, Capítulo 10	21 de octubre de 2006
Bianchi es una asesina que piensa que al amor lo vence todo. Así que para alcanzar el amor de Reborn, trata de matar a Tsuna para liberar a Reborn de sus responsabilidades de tutor. Mientras tanto, un joven asesino llamado Lambo viene tras Reborn, reclamando ser su rival.
4	«¡Hahi! ¡Destruye el corazón de las chicas!» «Hahi! Otomegokoro wa desutoroi!» (はひ!乙女心はデストロイ!)	Capítulo 11, Capítulo 12	28 de octubre de 2006
Una extraña chica, Haru Miura, es vista acosando a Tsuna. En realidad, Haru está tratando de seguir a Reborn. Para "liberarlo", ella intenta ahuyentar a Tsuna a la fuerza
5	«La evasión del aburrimiento del líder del comité de disciplina» «Fūki iinchō no taikutsu shinogi» (風紀委員長の退屈しのぎ)	Capítulo 16	4 de noviembre de 2006
Justo cuando Tsuna se está acostumbrando a su nueva vida, el líder del Comité Disciplinario de la escuela, Hibari Kyoya, lo "ficha". Afortunadamente para Tsuna, Hibari está más interesado en pelear con Reborn.
6	«¡Ni-hao puño de gyoza!» «Nī hao gyōza ken!» (ニーハオ·ギョーザ拳!)	Capítulo 23, Capítulo 24	11 de noviembre de 2006
Una extraña niña china, I-pin, viene a Japón para matar a Tsuna.
7	«¡Al límite! ¡Hermano apasionado!» «Kyokugen! Moeru oniichan!» (極限!燃えるお兄ちゃん!)	Capítulo 14	18 de noviembre de 2006
Tsuna finalmente conoce al hermano mayor de Kyoko Sasagawa, Ryohei Sasagawa, pero las cosas no parecen ir como quería él cuando Ryohei hace que Tsuna se una al club de boxeo
8	«Los sentimientos de su familia del señor jefe superior» «Senpai bosu wa famirī omoi» (先輩ボスはファミリー思い)	Capítulo 27, Capítulo 28	25 de noviembre de 2006
El ex estudiante de Reborn viene a Japón a visitar a Tsuna; Dino le enseña a Tsuna lo que significa ser un líder mafioso
9	«Vida acortada por la enfermedad de calavera» «Inochi mijikashi dokuro-byō» (命短し ドクロ病)	Capítulo 15	2 de diciembre de 2006
Debido al sobreuso de la bala de la Última Voluntad, Tsuna es afectado por un vergonzosa enfermedad llamada "La enfermedad del cráneo", una enfermedad fatal que vocifera tus momentos vergonzosos incluso después que hayas muerto. Desafortunadamente para Tsuna la enfermedad lo matará en 2 horas si no es curado. La única persona a la que puede pedir ayuda es el Doctor Shamal quien solo cura mujeres
10	«¡Gahaha! ¡El bento explosivo!» «Gahaha! Bakuhatsu suru bentōbako!» (ガハハ!爆発する弁当箱!)	Original y Capítulo 21	9 de diciembre de 2006
La mama de Tsuna le encarga a Lambo la simple tarea de llevarle a Tsuna su almuerzo, pero cuando choca con I-pin, que llevaba una caja de nitroglicerina, las cajas se confunden y las cosas se empiezan a poner mal.
11	«El Gyōza del amor y la muerte» «Ai to shi no gyōza-man!?» (愛と死の餃子まん!?)	Capítulo 25	16 de diciembre de 2006
12	«¡Maestro de entrenamiento! Programa de fortalecimiento» «Shi no kunren! Kyōka puroguramu» (師の訓練!強化プログラム)	Capítulo 32, Capítulo 39	23 de diciembre de 2006
Reborn fortalece las habilidades de Yamamoto y Gokudera a través de los especialmente hechos "programas de entrenamiento", que parecen ser más que un curso de ejercicios. El descubre que Reborn y Tsuna parecen estar prestando más atención a Yamamoto, Gokudera se siente dejado de lado.
13	«¡Año nuevo! El juego de los 100,000,000 Yen!» «Shinshun! Ichiōku-en no daishōbu!» (新春!一億円の大勝負!)	Capítulo 31	6 de enero de 2007
Es Año Nuevo y Tsuna y su "familia" tienen que pelear contra la familia Cavallone en un tradicional evento Vongola. Aunque la familia perdedora tiene que pagar 100,000,000 yen
14	«¿¡Primera cita!? El zoológico del infierno» «Hatsu dēto!? Jigoku no dōbutsuen» (初デート!?地獄の動物園)	Capítulo 42 y Original	13 de enero de 2007
Tsuna va al zoológico con Kyoko, y esta feliz de finalmente ser capaz de estar a solas con ella. La "cita" ideal de Tsuna no va según lo planeado, cuando se empieza a encontrar con cada uno de sus amigos en el zoológico, quienes están causando todo tipo de problemas
15	«Sobrevivencia a la batalla en la nieve» «Sabaibaru yukigassen» (サバイバル雪合戦)	Capítulo 37, Capítulo 38	20 de enero de 2007
Todos los amigos de Tsuna aparecen en la escuela durante el invierno para ayudarlo a cuidar a I-pin y Lambo. Aunque, en un giro de los acontecimientos, todos parecen solo querer tener una batalla de bolas de nieve, entonces Reborn lo convierte en otra de sus competencias
16	«¡Escape de la montaña de la muerte!» «Shi no yama o dasshutsu seyo!» (死の山を脱出せよ!)	Capítulo 30	27 de enero de 2007
Cuando Reborn deja a Tsuna y a sus amigos en una aislada montaña, él y los demás se pierden.
17	«Haz silencio cuando vayas al hospital» «Nyūin saki de wa oto o kese» (入院先では音を消せ)	Capítulo 29	3 de febrero de 2007
Tsuna se está recuperando de sus heridas del episodio anterior y descubre que recuperarse en paz y calma no es posible con no solo las visitas de sus amigos, sino que Hibari esta en el mismo hospital
18	«El chocolate del amor tiene veneno» «Ai no choko ni wa doku ga aru» (愛のチョコには毒がある)	Capítulo 36	10 de febrero de 2007
Es el Día de San Valentín y Kyoko y Haru están en la casa de Tsuna para hacer chocolates, al descubrir que ellas están siendo ayudadas por Bianchi. Tsuna y sus amigos tienen que encontrar una forma de alejar a Bianchi de ellas antes de que termine envenenado los chocolates
19	«¿100% de precisión? ¡Clasificándolo todo!» «Hyappatsu hyakuchū? Nandemo rankingu!» (百発百中?何でもランキング)	Capítulo 34, Capítulo 35	17 de febrero de 2007
Un pequeño niño llamado Futa se encuentra con Tsuna. Lo que Tsuna no sabe es que Futa es un informante de la mafia, del cual sus "rankings" son 100% precisos, y esto lo hace un objetivo ampliamente codiciado, obligando a Tsuna y a los otros a protegerlo
20	«Ataque abrupto» «Totsuzen no shūgeki» (突然の襲撃)	Capítulo 62, Capítulo 63, Capítulo 64 (Hasta pag. 9)	24 de febrero de 2007
Uno a uno, estudiantes de Namimori son objetivo de una desconocida pandilla. Tsuna va a la escuela y encuentra a Hibari yendo a hacerse cargo de la amenaza. Antes de ello, el ataca a Shamal al sentir una mala intención de él y es picado por un mosquito. Mas tarde Tsuna descubre que Ryohei ha sido atacado. Hibari se encarga del líder de la pandilla desconocida, Rokudo Mukuro, pero es derrotado debido al veneno de Shamal del anterior piquete de mosquito. Gokudera es atacado por un miembro de la pandilla llamado Chikusa Kakimoto
21	«Amigos heridos» «Kizutsuku tomo-tachi» (傷つく友たち)	Capítulo 64 (Pag. 10 en adelante), Capítulo 65, Capítulo 66, Capítulo 67	3 de marzo de 2007
Gokudera derrota a Chikusa y Tsuna aprende que él es el Vongola Décimo. Más tarde Yamamoto se encuentra y derrota a uno de los miembros Ken Joshima
22	«El inesperado líder demoníaco» «Yokisenu mashu» (予期せぬ魔手)	Capítulo 68, Capítulo 69, Capítulo 70 (Hasta pag. 9)	10 de marzo de 2007
Después de una corta batalla entre Bianchi y M.M., Kyoko y Haru están siendo acechadas por los gemelos asesinos en serie Jiji y Didi bajo las órdenes de Birds. Tratando de asesinar a las chicas, Birds juega con Tsuna y sus amigos, ordenándoles golpear a Tsuna.
23	«La última Dying Will Bullet (LA) El último rayo a muerte (ES)» «Saigo no Shinukidan» (最後の死ぬ気弾)	Capítulo 70 (Pag. 10 en adelante), Capítulo 71, Capítulo 72	17 de marzo de 2007
Con Tsuna yendo tras Futa. Los otros tienen que encargarse del tipo que dice ser Rokudo Mukuro en persona. El demuestra ser mucho para ellos en el estado en el que ellos están, entonces todas las esperanzas quedan en que Tsuna regrese a tiempo. Pero, incluso si lo hace, solo queda una Bala de la Última Voluntad.
24	«El contraataque de todos» «Sorezore no hangeki» (それぞれの反撃)	Capítulo 73, Capítulo 74, Capítulo 75, Capítulo 76 (Hasta pag. 6)	24 de marzo de 2007
Gokudera se encuentra con Ken y Chikusa y los enfrenta pero es derrotado. Él se da cuenta de que Hibari está detrás de una pared y la derriba con dinamita, dejando que Hibari acabe fácilmente con esos dos. Tsuna trata de liberar a Futa del control de Mukuro y lo logra causando que Futa se desmaye. Hibari aparece y derrota a Mukuro pero resulta que él había poseído a Bianchi.
25	«¡Quiero ganar! Momento de despertar (LA) ¡Quiero vencer! El momento del despertar (ES)» «Kachitai! Mezame no shunkan» (勝ちたい!目覚めの瞬間)	Capítulo 76, Capítulo 77, Capítulo 78	31 de marzo de 2007
Tsuna se ve acorralado por sus amigos pero no quiere herirlos, entonces Leon eclosiona y revela unos guantes y una nueva bala, la Bala Quejas. Reborn le dispara a Tsuna con la nueva bala, permitiéndole escuchar los pensamientos de otros en tiempo real y despierta.
26	«El final y a partir de allí» «Owari to sore kara» (終わりとそれから)	Capítulo 79, Capítulo 80, Capítulo 81	7 de abril de 2007
Con la nueva Bala Quejas, Tsuna ha alcanzado el modo Hyper Ultima Voluntad, que lo hace pelear calmadamente. Con el modo Última Voluntad, los guantes arden con la Llama Última Voluntad. Tsuna se las arregla y derrota a Mukuro. Mukuro y su pandilla son llevados por los Vendicare, protectores de la ley de la Mafia.
27	«Fiesta de graduación con sushi (LA) ¡A celebrar el aprobado comiendo sushi! (ES)» «Shinkyū iwai de sushi kutte» (進級祝いで寿司食って)	Original y capítulo 20	14 de abril de 2007
Después de la derrota de Mukuro, la vida pasa normalmente y Tsuna y sus amigos pasan de año en la escuela. Aunque, ninguno de ellos esta en la misma clase, entonces Reborn les propone un reto en el que tienen que atraparlo, con el premio de cambiar la lista de alumnos por aula. Más tarde, ellos celebran en un restaurante de sushi propiedad del padre de Yamamoto pero después descubren que no tienen suficiente dinero para pagar por su comida y tienen que trabajar para saldar su deuda.
28	«¡No! ¿Yo lo maté? (LA) ¿¡Cómo! ¿¡Que lo he matado yo!? (ES)» «Uso! Ore ga koroshita-no?» (ウソ!俺が殺したの?)	Capítulo 19	21 de abril de 2007
Un ladrón entra al cuarto de Tsuna en la noche, Tsuna se desmaya de miedo y cuando despierta por la mañana lo encuentra muerto. Todos deben encontrar una forma de esconder el cuerpo o sino irán a prisión.
29	«¿El novio es un brócoli?» «Koibito wa Burokkorī?» (恋人はブロッコリー?)	Capítulo 41	28 de abril de 2007
La amiga de Kyoko, Hana, se enamora del Lambo Adulto y chantajea a Tsuna para que la deje conocerlo o sino le dirá a Kyoko que Haru es su novia. Cuando Lambo usa la Bazooka de los 10 Años, algo sale mal y aparece un Lambo adolescente con la mente del Lambo niño, y para empeorar todo, este Lambo escapa de la casa.
30	«Escondidas en un barco de lujo» «Gōka kyakusen de kakurenbo» (豪華客船でかくれんぼ)	Capítulos 48 y 49	5 de mayo de 2007
Tsuna y su mamá ganan unos boletos para viajar en crucero. Una vez en el crucero Tsuna nota a algunos de sus amigos, que subieron sin boletos: ahora tiene que cuidar que no sean atrapados, pero primero tiene que atraparlos.
31	«Bienvenidos a Mafia Land» «Oidemase Mafia Rando» (おいでませマフィア島)	Capítulos 49 y 50	12 de mayo de 2007
En Mafia Land, Tsuna falla cuando trata de probar que es el Jefe de la Décima Familia Vongola, y es llevado a la parte trasera de la isla donde le es dada una segunda oportunidad para probarse a sí mismo. Allí, él conoce a otro Arcobaleno, Colonello y Reborn ponen a Tsuna a través de un duro entrenamiento, otro Arcobaleno invade la isla con un ejército.
32	«Un tiburón en la piscina pública» «Shimin pūru ni same ga deta» (市民プールに鮫が出た)	Capítulo 54	19 de mayo de 2007
Tsuna tiene que nadar 15 metros en la escuela, pero siendo incapaz de nadar, es entrenado por Yamamoto, Gokudera y Haru en la piscina pública. Cada uno tiene su propio método, y deciden competir para ver quien puede hacer que Tsuna nada más lejos. Reborn interviene en esta ocasión con un delfín entrenado por los Vongola que tiene una peligrosa mirada.
33	«¿Las vacaciones de verano arruinadas por préstamos?» «Shakkin mamire no natsu-yasumi?» (借金まみれの夏休み?)	Capítulos 57 y 58	26 de mayo de 2007
Para pagar el daño causado en el capítulo anterior, Tsuna trabaja como un salvavidas con Ryohei, para que luego ellos y los otros chicos sean retados a una carrera de natación por salvavidas más adultos. Mas tade, Tsuna y sus amigos van al festival de verano y ponen un puesto de choco bananas para seguir pagando sus deudas, pero tienen problemas con Hibari y un grupo de ladrones

Temporada 2: Vongola vs Varia (2007-2008)

#	Título​	Adaptado de	Estreno​
34	«¡Llegan los Varia!» «Variā kuru!» (ヴァリアー来る!)	Capítulo 82, Capítulo 83, Capítulo 84 (Pag. 1)	2 de junio de 2007
En un día en el que salen a divertirse, Tsuna y sus amigos se cruzan con un chico usando la Llama Última Voluntad que está siendo atacado por un espadachín, pero cuando ellos tratan de ayudar, demuestran no ser rivales para él.
35	«Los 7 anillos Vongola» «Vongore ringu nanatsu» (ボンゴレリング7つ)	Capítulo 84, Capítulo 85	9 de junio de 2007
Dino se las arregla para ahuyentar al espadachín, Squalo, y explica la situación: una organización de los Vongola llamados los Varia están tras los Anillos Vongola que son poseídos por los miembros líderes de los Vongola, Dino procede a darle los anillos a Tsuna y seis otras personas. Ellos tienen diez días para entrenar y volverse lo suficientemente fuertes para enfrentar a Los Varia. Mientras tanto, el padre de Tsuna regresa.
36	«Tutores, adelante» «Katekyō, ugoku» (カテキョー, 動く)	Capítulo 86, Capítulo 87, Capítulo 88 (Hasta pag. 4)	16 de junio de 2007
Tsuna y los otros seis miembros escogidos para llevar las 7 mitades de los anillos, empiezan a entrenar, en preparación para enfrentar a los Varia. Algunos incluso consiguen su propio tutor. Mientras tanto, Tsuna se entera que además de él el Primer Vongola también usaba guantes, y que pronto descubrirá quienes son los otros dos que llevan el anillo.
37	«Combinaciones de alumno y maestro reúnanse» «Shitei konbi, sorou» (師弟コンビ, 揃う)	Capítulo 88 (Pag. 5 en adelante), Capítulo 89 (Hasta pag. 16. Hasta la 2da viñeta), Capítulo 90 (Desde la pag. 2 hasta la pag. 17. Hasta la 4ta viñeta)	23 de junio de 2007
Cada uno de ellos está yendo a través del entrenamiento de su respectivo tutor. Tsuna está siendo entrenado por Reborn, Yamamoto por su padre, Gokudera por el Dr. Shamal, Ryohei por Colonello y Hibari por Dino.
38	«La desaparición del niño egoísta» «Wagamama ko'ushi no shissō» (ワガママ子牛の失踪)	Capítulos 56 y 59	30 de junio de 2007
Bajo las instrucciones de Reborn, Tsuna se embarca en la búsqueda para encontrar a Lambo, que ha desaparecido. Al mismo tiempo, Haru está probando a Tsuna para descubrir si él es aun el amable y compasivo Tsuna que la salvó en el río.
39	«La meta del enemigo invisible es» «Miezaru teki no mokuteki wa» (見えざる敵の目的は)	Capítulos 52, 53 y 89 (Pág. 17 hasta 19)	7 de julio de 2007
El hijo del mecánico de los Vongola, Giannini, aparece para mejorar las armas de todos. Mientras tanto, dos hombres enviados por el Arcobaleno llamado Verde aparecen con el objetivo de asesinar a Tsuna.
40	«¡Inicia la batalla de los anillos!» «Ring sōdatsusen, kaishi!» (リング争奪戦, 開始!)	Capítulos 90 (Pág. 17 desde la 5ta viñeta en adelante), 91, 92	14 de julio de 2007
Cada uno de los seleccionados son forzados a pelear contra el otro que tenga el mismo tipo de anillo
41	«Los sentimientos del guardián del sol» «Hare no shugosha no omoi» (晴の守護者の思い)	Capítulos 93, 94 (Hasta la pág. 18. Hasta la 6ta viñeta)	21 de julio de 2007
Lussuria y Ryohei pelean en una fuertemente iluminada arena de boxeo. Ryohei está siendo severamente golpeado por Lussuria pero luego recuerda a su hermana y la razón por la que él se convirtió en un boxeador. El entonces se levanta listo para pelear.
42	«El poder de devolver adversidades» «Gyakkyō o hanekaesu chikara» (逆境をはね返す力)	Capítulos 94 (Pág. 18 desde la 7ma viñeta en adelante), 95, 96	28 de julio de 2007
Ryohei derrota a Lussuria con su técnica final Maxim Canon del sol extremo y consigue el anillo del sol, luego se anuncia que el próximo combate será el de los guardianes del trueno y Tsuna se preocupa de que Lambo salga bien de este combate.
43	«El trueno cae 20 años después» «20 nen go no raigeki» (20年後の雷撃)	Capítulos 97 y 98	4 de agosto de 2007
En una noche con una gran tormenta eléctrica el combate por el anillo del Trueno comienza entre Lambo y Levi A Than en el techo de la escuela en un campo rodeado de pararrayos, luego de ser golpeado por los rayos Lambo asustado utiliza la bazuca de los 10 años trayendo al Lambo de 15 años quien también es vencido por Levi y corre asustado a la bazuca de los 10 años trayendo a si al Lambo de 25 años, el cual demuestra ser muy poderoso a diferencia de sus versiones pasadas sin embargo cuando esta por ganar el combate vuelve a ser el Lambo de 5 años.
44	«El anillo del cielo robado» «Ubawareta ōzora no ringu» (奪われた大空のリング)	Capítulos 99 y 100	11 de agosto de 2007
Cuando lambo está a punto de morir a causa del ataque de Levi, Tsuna interfiere tirando los pararrayos. por esta acción es descalificado y pierde el anillo del cielo. Xanxus también da a entender que le hizo algo al noveno por lo cual Iemitsu viaja a Italia.
45	«Olas furiosas de la batalla de la tormenta» «Dotō no arashisen» (怒涛の嵐戦)	Capítulos 101 y 102	18 de agosto de 2007
Luego de terminar su entrenamiento Gokudera está listo para enfrentar a Belphegor el príncipe desgarrador, en el combate por el anillo de la tormenta, esta vez el escenario es dentro del tercer piso de la escuela con unas máquinas que crean aires huracanados que explotaran en 20 minutos. Mientras en Italia Iemitsu descubre que el noveno ha sido secuestrado por Varia dejando a un impostor que le dispara.
46	«Una razón para pelear» «Tatakau riyū» (戦う理由)	Capítulos 103 y 104	25 de agosto de 2007
Con una combinación de hilos y cuchillos Belphegor pone a Gokudera contra las cuerdas, pero con ayuda de su nueva técnica de bombas cohete logra dar la vuelta al combate. Sin embargo, ya sin fuerzas ni armas, Belphegor ataca a Gokudera para quitarle el anillo y las máquinas empiezan a explotar. Pero Gokudera rechaza rendirse. Tsuna le dice que suelte el anillo, ya que su amistad es lo más importante. Este logra escapar de la explosión, pero pierde el anillo de la tormenta.
47	«El invencible y más poderos estilo de espada» «Saikyō muteki no ryūha» (最強無敵の流派)	Capítulos 105 y 106	1 de septiembre de 2007
Se anuncia que el siguiente combate será por los anillos de la lluvia entre Yamamoto y Squalo y El padre de Yamamoto le da una espada especial para su combate
48	«El lugar de la pelea» «Shōbu no yukue» (勝負の行方)	Capítulos 107 y 108	8 de septiembre de 2007
El lugar del combate por el anillo de la lluvia será la torre de la escuela la cual se ira hundiendo de apoco, los 2 espadachines comienzan su combate donde Squalo toma la delantera al conocer el estilo de espada de Yamamoto. Sin embargo Yamamoto descubre el secreto oculto de esta técnica.
49	«Requiem de lluvia» «Rekuiemu no ame» (鎮魂歌の雨)	Capítulos 109, 110 y 111	15 de septiembre de 2007
Tras golpear a Squalo Yamamoto crea su propio ataque especial La novena Forma el Requiem de la lluvia con el cual lo derrota sin embargo un enorme tiburón es soltado, Yamamoto en vez de escapar decide ayudar a Squalo sin embargo este se sacrifica y es tragado por el tiburón terminando el combate con la victoria de Yamamoto.
50	«¿¡El guardián de la niebla llega!?» «Kiri no shugosha, kuru!?» (霧の守護者, 来る!?)	Capítulos 112 y 113	22 de septiembre de 2007
El quinto combate es anunciado, será entre los guardianes de la niebla sin embargo Tsuna se preocupa ya que no sabe quien es su guardián y tras la aparición de Ken y Chikusa este cree que es el peligroso Rokudo Mukuro, sin embargo resulta ser una chica llamada Chrome Dokuro.
51	«Ilusión vs. Ilusión» «Genjutsu vs Genjutsu» (幻術vs.幻術)	Capítulos 114 y 115	29 de septiembre de 2007
El combate entre Mammon de Varia y la misteriosa Chrome comienza en el gimnasio, donde ambos demuestran todos sus poderes ilusorios sin embargo Mammon se da cuenta de que para vencer a Chrome va necesitar usar todo su poder y rebela que al igual que Reborn y Colonello es un Arcobaleno llamado Viper el cual se perdió hace mucho tiempo este destruye el tridente de Chrome lo que revela que esta solo tenía órganos Ilusorios sin embargo cuando está al borde de la muerte Chrome revela su impactante secreto.
52	«La verdad de la niebla» «Kiri no shinjitsu» (霧の真実)	Capítulos 116 y 117	6 de octubre de 2007
En medio del combate de la niebla Rokudo Mukuro aparece y comienza a atacar a Viper con todo su poder Tsuna tiene una visión donde se rebela que en realida Mukuro está encerrado en la prisión mafiosa Vendicare por haber intentado escapar y que luego de que Chrome tuviera un horrible accidente este le dio órganos ilusorios a cambio de que le preste su cuerpo. Mukuro derrota a Viper entregándole a Tsuna el anillo de la niebla y le dice que por ahora no va tratar de tomar su cuerpo luego de esto desaparece volviendo a ser Chrome la cual está muy cansada.
53	«Un poco de ansiedad» «Ichimatsu no fuan» (一抹の不安)	Capítulos 118 y 119	13 de octubre de 2007
El último combate entre los guardianes de la Nube es anunciado Entre Hibari y la mano derecha de Xanxus, el misterioso Gola Moska. Tsuna está preocupado ya que si Hibari pierde todo acabará. Mientras el equipo especial de Iemitsu descubre que Vongola le entregó a Varia un arma mortal que es el robot Gola Moska.
54	«El guardián de la nube ataca» «Kumo no shugosha no bōsō» (雲の守護者の暴走)	Capítulos 120 y 121	20 de octubre de 2007
El combate de la nube comienza en el patio de la escuela en un campo lleno de armas y minas explosivas sin embargo Hibari gana fácilmente y le da la Victoria a Tsuna y los demás pero luego Gola Moska pierde el control y ataca a todos, mientras Tsuna entrena para aprender la técnica final del primero. En Italia el impostor del noveno le dice a Iemitsu que es muy tarde para salvar al noveno.
55	«Determinación» «Ketsui» (決意)	Capítulos 122, 123 y original	27 de octubre de 2007
Gola Moska hiere a Hibari en la pierna y ataca a todos poniendo en riesgo sus vidas, pero Tsuna llega y lo vence destrozándolo, pero descubre la terrible verdad de que adentro esta el noveno el cual le revela por medio de su llama de la última voluntad que todo era un plan de Xanxus y también le revela el secreto de este. Luego de esto Xanxus acusa a Tsuna de matar al Noveno y Reborn le dice que está harto de sus trucos pero le dice que mantendrá su promesa de no interferir dejándolo en manos de Tsuna el cual reta a Xanxus al combate final por el anillo del cielo y el puesto del décimo vongola.
56	«La historia de Gokudera» «Gokudera no hanashi» (ごくでらのはなし)	Resumen de los episodios 34 al 55 (Original)	3 de noviembre de 2007
Cuando Lambo finalmente recupera la conciencia en el hospital Gokudera le cuenta todo lo que paso en la competencia por los anillos.
57	«¡Inicia la batalla del cielo!» «Ōzora-sen, hajimaru !» (大空戦, 始まる!)	Capítulos 124 y 125	10 de noviembre de 2007
El combate entre Tsuna y Xanxus por el anillo del cielo comienza el lugar de combate será toda la escuela las reglas son obtener todos los anillos y salvar la vida de sus guardianes los cuales han sido infectados por un veneno mortal y solo se pueden salvar con sus respectivos anillos.
58	«Llamas de ira» «Funnu no honoo» (憤怒の炎)	Capítulos 126, original y 127 (Hasta la pág. 15)	17 de noviembre de 2007
Xanxus demuestra su poder especial las llamas de Ira la misma técnica del segundo con lo que enfrenta a Tsuna en un brutal combate, pero luego demuestra también tener las pistolas especiales del séptimo con lo cual comienza a balancear el combate a su favor también le permite a Belphegor y a Levi tomar sus anillos para curarse, Levi va a matar a Lambo mientras Belphegor se enfrenta a Hibari quien sorprendentemente consiguió su anillo.
59	«Aliviando a todos» «Engo suru mono-tachi» (援護する者たち)	Capítulos 127 (Pág. 16 en adelante) y 128	24 de noviembre de 2007
El combate entre Xanxus y Tsuna continua mientras Gokudera consigue su anillo gracias a Hibari el cual se enfrenta a Belphegor el cual huye al ver que no tiene oportunidad, Gokudera salva a Lambo y derrota a Levi y luego va a ayudar a Ryohei el cual le pide que también salve a Lussuria, al mismo tiempo Yamamoto es salvado gracias a Hibari y se encuentra con Gokudera luego ambos van a salvar a Chrome la cual ha sido capturada por Belphegor y Viper.
60	«Revisando el Avanzado punto cero» «Sinuki no zero chiten toppa» (死ぬ気の零地点突破)	Capítulo 129	1 de diciembre de 2007
Gokudera y Yamamoto negocian con Viper y Belphegor los anillos a cambio de Chrome pero quedan atrapados en una ilusión siendo salvados por Ryohei, mientras Tsuna es atacado por el ataque más fuerte de Xanxus pero sobrevive gracias a la técnica del primero.
61	«El avanzado punto cero personalizado.» «Zero chiten toppa·kai» (零地点突破·改)	Capítulos 130 y 131 (Hasta la página 8)	8 de diciembre de 2007
A pesar de a ver salvado a Chrome y Lambo Ryohei, Yamamoto y Gokudera pierden los anillos a manos de Viper y Belphegor mientras Tsuna demuestra la técnica del primero el avanzado punto cero pero Xanxus le dice que ese no es el real. Mientras resulta que Squalo sigue vivo y aparece en silla de ruedas.
62	«Negociación» «Kakehiki» (駆け引き)		15 de diciembre de 2007
Tsuna domina el avanzado punto cero usándolo de manera diferente y consigue congelar las manos de Xanxus impidiendo que use sus llamas. Mientras Squalo revela que Xanxus estuvo congelado 8 años por el noveno por haber causado un golpe de estado en la familia.
63	«Llama congelante» «Kōritsuku Honoo» (凍りつく炎)		22 de diciembre de 2007
Tsuna congela a Xanxus totalmente pero Cervello le dice que debe tomar todos los anillos para ganar pero es atacado por Levi y Lussuria pero es solo una ilusión de Viper el cual tiene los 6 anillos de los guardianes y Belphegor le quita a Tsuna el anillo del cielo, ya sin fuerza Tsuna y sus amigos observan como Xanxus es descongelado por el poder de los anillos y Viper le da todos los anillos.
64	«La verdad sobre la ira» «Ikari no shinsō» (怒りの真相)		5 de enero de 2008
Xanxus se autoproclama ganador pero los anillos lo rechazan ya que este no es el verdadero hijo del noveno luego Squalo revela su secreto y se descubre que el no tiene sangre Vongola pero igual decide asesinar a Tsuna y sus amigos llamando a la Elite de Varia, pero estos son vencidos por Lancia el cual ha regresado.
65	«¡ Conclusión!» «Ketchaku!» (決着!)	Capítulos 135	12 de enero de 2008
Cevello declara ganador a Tsuna sin embargo este se desmaya a la mañana siguiente hay una gran fiesta en casa de Yamamoto donde Dino le dice a Tsuna que el noveno sigue con vida y que se hará cargo de Varia luego Lancia y Basil vuelven a Italia pero primero le dan a Tsuna unos obsequios Lancia le da el anillo de su antiguo jefe y Basil Pastillas de la última voluntad.

Temporada 3: Vida diaria 2 (2008)

#	Título​	Adaptado de	Estreno​
66	«El fantasma tembloroso» «Furuete Gōsuto» (ふるえてゴースト)	Capítulo 60	19 de enero de 2008
Luego de que la batalla por los anillos acabe, Reborn desafía a todos a una prueba de valentía en la que Tsuna y Lambo se encuentran con Romeo, el ex de Bianchi.
67	«Visita a clases al estilo Vongola» «Bongore shiki jugyōsankan» (ボンゴレ式授業参観)	Capítulo 33	26 de enero de 2008
En el día de visita a clases, la mamá de Tsuna y Reborn van a verlo pero las cosas se saldrán de control.
68	«¿Feliz? matrimonio» «Happii? Wedingu» (ハッピー? ウェディング)	Capítulo 51	2 de febrero de 2008
Luego de ver una foto de la boda de los padres de Tsuna y un gran malentendido Bianchi y Reborn van a casarse pero el día de la boda Reborn escapa y Dino y Tsuna se aseguran de que Bianchi no lo descubra. Pero Reborn hizo todo eso del malentendido de la boda porque quería volver a sacar la foto que Lambo e I-pin rompieron de la boda de Iemitsu y Nana.
69	«Los 3 hermanos criminales.» «Tondemo hanzai san kyōdai» (とんでも犯罪3兄弟)	Capítulo 26	9 de febrero de 2008
3 hermanos criminales cometen el error de intentar robar a Tsuna y su familia.
70	«La calamidad de Shoichi Irie» «Irie Shōichi no sainan» (入江正一の災難)	Capítulo 13	16 de febrero de 2008
Lambo cae en la casa de los Irie luego de una pela con Reborn y para disculparse por los problemas que causa la familia Bovino les envía una caja de regalos sin embargo la mamá de Soichi Irie un joven vecino de los Sawada que vive con su hermana y su madre le dice que lo devuelva pero descubrirá lo rara que es la familia Sawada.
71	«¡Batalla de vigor! El puño absolutamente malvado» «Kihaku de shōbu! Zettai maken» (気迫で勝負!絶対魔拳)	Capítulo 40 y original	23 de febrero de 2008
Reborn entrena a Tsuna, Haru y Kyoko para que aprendan el Zetai Maken y derroten a unos ladrones de dojos.
72	«Crisis de expulsión» «Taigaku kuraishisu» (退学クライシス)	Capítulo 4	1 de marzo de 2008
Luego que Tsuna falle horriblemente un examen y de sufrir un accidente el profesor le dice al director que los expulse a los 3 (Tsuna, Yamamoto y Gokudera) pero gracias a Reborn consiguen una oportunidad de salvarse si superan una prueba.
73	«El día de agradecer a mamá» «Kāsan kansha no hi» (母さん感謝の日)	Original y capítulos 22 y 55	8 de marzo de 2008
Reborn organiza una fiesta de agradecimiento a la Mamá de Tsuna por lo buena que es con todos y también un concurso de talentos donde al ganador se le concede un deseo al final Reborn gana y pide como deseo que Tsuna saque 100 en un examen y le dice que se esfuerce más ya que el no va a estar siempre para ayudarle esa noche Tsuna dice que no le molestaría vivir días como estos siempre y luego narra que él no se esperaba lo que ocurriría pronto a la mañana siguiente Tsuna está buscando a Reborn el cual desapareció.

Temporada 4: El arco del futuro (2008-2009)

#	Título​	Adaptado de	Estreno​
74	«El mundo de diez años después» «Jūnen-go no Sekai» (10年後の世界)	Capítulos 136, 137 y 138	15 de marzo de 2008
Tsuna está caminando con Reborn cuando llega Lambo y se resbala y a este se le cae la bazuca de los 10 años sobre Reborn, este trata de esquivarla pero una fuerza le impide hacerlo, con la función de la bazuca debería de llegar Reborn del futuro pero no aparece nadie. Tsuna se preocupa y lo busca pero al no encontrarlo opta por auto-dispararse con la bazooka de los 10 años y viaja al futuro donde aparece en un ataúd dando la posibilidad de que su "yo" del futuro haya fallecido.
75	«Base» «Ajito» (アジト)	Capítulos 139 y 140	22 de marzo de 2008
Tsuna y Gokudera del pasado se han encontrado con otra persona del futuro y se van con él. Se enteran de algunas cosas que han sucedido, pero en medio de la platica un enemigo aparece, un gola mosca quien los encuentra a pesar de haberse escondido pero llega Yamamoto del futuro y los rescata después llegan a la base.
76	«La búsqueda de los guardianes» «Shugosha sagashi» (守護者探し)	Capítulos 141 y 142	29 de marzo de 2008
Al llegar a la base Gokudera y Tsuna se encuentran con Reborn quien les dice que lo primero que deben hacer es encontrar a sus guardianes para poder hacer frente a la situación en la que están y poder salvar a todos por lo que se decide que al primer guardián que hay que encontrar es a Hibari, también se enteran de que lambo e I-pin fueron por Kyoko y Haru para ponerlas a salvo, Reborn y Yamamoto tratan de que Lal Mirch ayude a Tsuna pero no tienen éxito. Al salir a buscar a Hibari se encuentran con I-pin, Lambo, Kyoko y Haru siendo perseguidos por dos personas, Yamamoto llega en su ayuda pero Kyoko se separó del grupo mientras él pelea Tsuna busca a Kyoko pero es seguido por uno de los perseguidores cuando la encuentra tiene que defenderla de pronto todos los del futuro presentes son reemplazados por sus yos del pasado.
77	«Llama de determinación» «Kakugo no Honoo» (覚悟の炎)	Capítulos 143 y 144	5 de abril de 2008
La lucha entre Black spell (los perseguidores) y los Vongola comienza, Tsuna se enfrenta a Tazaru y Gokudera enfrenta a Nosra, Tsuna logra proteger a Kyoko encendiendo su anillo pero no sin sufrir daños y Gokudera derrota a Nosra tras lograr abrir su caja.
78	«La pista del pasado» «Kako e no tegakari» (過去への手がかり)	Capítulos 145 y 146	12 de abril de 2008
Tsuna despierta en la base Vongola se preocupa porque la Kyoko del pasado vino al futuro Gokudera le cuenta que no solo ella sino los demás que estaban con ellos fueron intercambiados, Reborn les explica la situación a los que acaban de llegar Tsuna se desespera pero pronto lo hacen entrar en razón, Gokudera, Yamamoto y Tsuna intentan convencer a Lal Mirch para que los entrene, al final Reborn la convence.
79	«Primera prueba» «Saisho no shiren» (最初の試練)	Capítulos 147 y 148	19 de abril de 2008
Empieza el entrenamiento para aprender a luchar en el futuro lo primero es encender los anillos, Gokudera lo logra rápido pero con dificultad y después de que Yamamoto oyera las palabras "tu voluntad en una llama" logra encender la suya, después de eso Tsuna es el único que no puede encender su llama hasta que Reborn le habla y le dice que no trate de actuar genial que cuando se encendió su anillo que era lo que quería hacer en ese momento. -Quería proteger a Kyoko chan. -Y entonces qué quieres proteger ahora. -Quiero... y logra encender su anillo.
80	«Discordancia» «Fukyō waon» (不協和音)	Capítulos 149 y 150	26 de abril de 2008
Llega una señal S.O.S a la base Vongola trasmitida desde Hibird el pájaro de Hibari aunque pronto se pierde la señal. Mientras Haru informa que Kyoko ha desaparecido dejando una nota que decía que tenía que ir a su casa, Tsuna decide ir a buscarla pero también esta la señal de auxilio por lo que decide hacer 2 equipos Yamamoto y Gokudera les toca la señal S.O.S, mientras que Tsuna y Lal van por Kyoko. Hana del futuro encuentra a Kyoko que está siendo perseguida y se la lleva a su casa mientras que Tsuna y Lal la están buscando y llegan a su casa y Gokudera y Yamamoto se encuentran con el enemigo.
81	«Combinación» «Konbinēshon» (コンビネーション)	Capítulos 151 y 152	3 de mayo de 2008
Empieza la pelea entre Gamma y los guardianes de la tormenta y lluvia primero actuando por su cuenta cada uno hasta que Yamamoto hace entrar en razón a Gokudera empiezan a pelear en equipo, mientras tanto Tsuna y Lal encuentran a Kyoko con Hana y la deja a su cuidado mientras va en busca de Gokudera y Yamamoto porque se entera de que Gamma esta donde ellos se encuentran. Yamamoto es derrotado y Hibari llega a Namimori.
82	«El guardián más fuerte» «Saikyō no shugosha» (最強の守護者)	Capítulos 153 y 154	10 de mayo de 2008
Los guardianes de la lluvia y la tormenta son derrotados por Gamma pero cuando está a punto de matarlos es sorprendido por un ataque desde atrás hecho por el guardián de la nube hibari. Irie se entera de la llegada de los guardianes y de los anillos Vongola Tsuna y La se dirigen asia donde están Gokudera y Yamamoto mientras que Hibari para cuando llegan Hibari ya había derrotado a Gamma y solo resta el golpe final.
83	«La información dada» «Motarasareta jōhō» (もたらされた情報)	Capítulos 155 y 156	17 de mayo de 2008
La pelea termina Gokudera y Yamamoto son llevados a la base Kyoko también regresa Hibary le dice a Tsuna que quiere hablar con él, en eso regresan Bianchi y Futa, Hibari se enfada porque se juntó mucha gente golpea a Tsuna y se va. Se reúnen Tsuna, Reborn Bianchi Futa y el vicepresidente del comité de disciplina en representación de Hibari para dar la información recaudada. Hibari ha viajado alrededor del mundo investigando las cajas, se descubrió el escondite de Millefiore (la familia que quiere acabar con Vongola) un centro comercial subterráneo. Sus 2 capitanes de clace (A) Gamma e Irie los cuales se encuentran en Japón.
84	«El camino a casa» «Tōsugiru ieji» (遠すぎる家路)	Original	24 de mayo de 2008
Gokudera y Yamamoto están heridos por lo que Tsuna es el único que empieza a entrenar, I-pin se enferma por lo que Haru y Kyoko idean un plan para salir de la base y llevarla a un doctor, cuando I-pin esta mejor intentan regresar a la base pero los agentes de Millfiore son un problema uno con una avispa las persigue Bianqui va en su ayuda y para no revelar la entrada de la base se alejan lo más posible de ella, quedan arrinconadas y Bianqui es vencida pero Tsuna llega y lo vence.
85	«¿Dónde esta la base?» «Ajito wa doko da ?» (アジトはどこだ?)	Original y capítulo 156	31 de mayo de 2008
Tsuna sigue entrenando y Lambo se desespera e intenta escapar pero es atrapado. Hubo un fallo en las cámaras y para arreglarlo Futa decide salir por lo que Lambo aprovecha y escapa junto con el pero es atrapado por uno de Milfiore frente a Futa y en su desesperación por que lo suelten tira una granada que al explotar lo manda volando junto con el tipo de Millfiore. Cuando regresan a la base Gokudera y Yamamoto ya están curados y su nuevo entrenamiento comienza.
86	«El tutor más temible» «Saikyō no katei kyōshi» (最恐の家庭教師)	Capítulos 157 al 158 (Hasta pág. 9)	7 de junio de 2008
Hibari ataca por sorpresa a Tsuna y lo único que puede hacer este es tratar de frenar su ataque como en un tira y afloja si se desconcentra muere, cada quien obtiene nuevos maestros la maestra de Gokudera es su hermana y el de Yamamoto es Reborn, Tsuna logra detener el ataque de Hibari congelando las llamas pero es envuelto en una esfera de picos en el que permanece encerrado con poco aire los otros guardianes son llevados a otro lugar para empezar su entrenamiento y Tsuna empieza a ver el pasado de los Vongola.
87	«Sucesión» «Keishō» (継承)	Capítulo 158 (pág. 10 en adelante), 159	14 de junio de 2008
Mientras Tsuna ve el pasado de los Vongola sus antecesores aparecen delante de el diciéndole que si quiere el poder necesita pagar el precio que es el pecado de los Vongola todas las cosas malas que la familia a echo sin embargo el no quiere ese poder si es necesario asumir los errores de sus antepasado por lo que les contesta que no lo necesita si ese es el precio a pagar entonces el... a los Vongola sin embargo su resolución es aceptada y consigue un nuevo poder con el cual logra salir de la esfera, después de salir se enfrenta a Hibari quien le dice que es morir o ganar sin embargo el no puede controlar sus nuevos guantes por lo que toma una decisión y usa un método que no le gusta.
88	«7³» «Turi ni sette» (7³)	Capítulos 160 al 161 (Hasta pág. 14)	21 de junio de 2008
Tsuna sale disparado contra Hibari con intención de acabar de un solo golpe pero este lo golpea a él y le dice que no tiene interés en los herbívoros por lo que busca su caja para acabar con él sin embargo el plan de Tsuna era tomar su caja y usarla en su contra pero Hibari tenía dos la pelea acaba ahí diciéndole que quiere pelear con el cuando sea más fuerte, también le pregunta si conoce el origen de las cajas y Lal Mirch empieza a contar sobre ellas, de los 3 científicos que las crearon: Inocenti, Koening y Verde. Mientras tanto los de Milfiore tienen una reunión donde hablan de los Vongola del pasado y sus anillos
89	«Piano de tristeza» «Kanashimi no piano» (悲しみのピアノ)		29 de junio de 2008
Tsuna y Yamamoto tienen un entrenamiento espartano. Reborn cuenta la historia de la madre de Gokudera una pianista que se cree fue asesinada. Chrome esta sola en su antiguo escondite y alguien de Milfiore la encuentra.
90	«Búho de lluvia (Gufo di Pioggia)» «Gūfo di Piojja» (雨フクロウ)		5 de julio de 2008
La lucha entre Chrome y Glo Xinia comienza pero Chrome no es rival para él. En ese momento Chrome oye la voz de Rokudo y va a buscarlo con las pocas fuerzas que le quedan preguntándole dónde esta hasta que este le contesta que está detrás ella se voltea y ve a Glo Xinia y a Rokudo a su lado quien poseyó al Búho. Mientras este distrae a Glo Chrome escapa hacia arriba sin embargo Rokudo no puede hacer mucho en su estado por lo que le dice a Chrome que use su anillo Vongola para pelear este le dará el poder que le hace falta.
91	«Los que creen» «Shinjiru Mono» (信じるもの)		12 de julio de 2008
Tsuna y los demás siguen buscando a Chrome y sospechan que esta en kukuyo land. Chome comienza a pelear con el poder del anillo guiada por Rokudo sin embargo sus ilusiones siguen sin tener efecto por lo que Rokudo le dice sobre el genjutsu del ilusionista y le pregunta en que cree haciéndole entender que puede hacer que sus ilusiones sean reales ella empieza a recordar a sus 2 compañeros y crea una nueva ilusion al tiempo del ataque del enemigo haciendo que sus 2 compañeros e incluso Rokudo se materialicen, siendo estos tan reales que dañaron al kraken de Glo, la pelea continua alternando entre ilusiones reales y falsas ilusiones logran confundir a Glo y parece que lo derrotan.
92	«Selección de confianza» «Yudanerareta Sentaku» (委ねられた選択)	Capítulos al 167	19 de julio de 2008
Los Varia se ponen en Contacto con Tsuna y los demás. Ryohei llega a la base llevando a Chrome en brazos, Glo perdió y es llevado al cuartel de Millfiore en pésimas condiciones, Ryohei les da un mensaje a Tsuna departe de los Varia atacar la base de Milfiore de Japón en 5 días.
93	«Alerta de emergencia de nivel D» «Kinkyū keikai reberu D» (緊急警戒レベルD)	Original	26 de julio de 2008
Lambo e I-pin ocasionan un fallo en el sistema de energía y están a punto de morir cocinados.
94	«La verdadera naturaleza revelada» «Abakareta Shōtai» (暴かれた正体)	Capítulos 168 al	2 de agosto de 2008
Tsuna va a ver como les va a los demás con su entrenamiento, Byakuran Descubre la identidad de Rokudo y empiezan a pelear, Tsuna descubre que Lal Mirch no está en condiciones de pelear y quiere posponer la invasión pero ella lo hace entrar en razón, Ryohei visita a Hibari para saber su opinión acerca de Tsuna en ese estado.
95	«Determinación» «Ketsudan» (決断)		9 de agosto de 2008
Chrome recaí al grado de que desaparecen sus órganos de nuevo, Tsuna está muy presionado y estresado por la decisión que tiene que tomar, Rokudo es derrotado y no puede escapar de la base, Hibari logra hacer que Chrome utilice el anillo Vongola para sobrevivir, Reborn reprende a Lal Mirch por querer forzarse en su estado actual, Ryohei ve la situación y planea detener la operación de atacar a Milfiore, pero Tsuna lo interrumpe y anuncia que decidió atacar, por sus amigos y sus compañeros.
96	«X Burner» «Ikusu Bānā» (Xバーナー)	Capítulos al 171	23 de agosto de 2008
Tsuna se disculpa con Lambo y Haru por haberles gritado al mismo tiempo averigua como utilizar sus llamas como armas y empieza a practicar su nueva técnica, Rokudo le comunica algo a Chrome en sus sueños al igual que a Tusna.
97	«Gran persecución» «Daitsuiseki» (大追跡)	Resumen de los episodios 74 al 96	30 de agosto de 2008
Gokudera logra dominar sus cajas pero ahora tiene que atrapar el gato que se le escapó mientras lo persigue empieza a recordar lo que han vivido desde que llegaron al futuro (un resumen de los acontecimientos).
98	«Declaración» «Sengen» (宣言)	Capítulos 172 al	6 de septiembre de 2008
Irie se logra comunicar con Byacuran este le dice que probablemente los Vongola ataquen su base. Los Vongola se enteran de que Rokudo se infiltró en Milfiore y logró mandar los planos de las instalaciones antes de que fuera descubierto. Tsuna les informa acerca del sueño que tuvo. Milfiore se prepara para la invasión de los Vongola. Yamamoto pasa al siguiente nivel de entrenamiento. Reborn revela un poco de su pasado.
99	«Última prueba» «Saishū Shiren» (最終試練)		13 de septiembre de 2008
Yamamoto empieza a aprender las técnicas de espada a través de los vídeos de Squalo. Tsuna sigue entrenando para perfeccionar su técnica con Hibari. Milfiore sigue buscando el escondite. Tsuna termina su entrenamiento con Hibari ahora Tiene que mejorar solo. Yamamoto aprueba el examen de Reborn.
100	«Avanzando en la noche anterior» «Totsunyū zenya» (突入前夜)		20 de septiembre de 2008
Es el día de descanso todos terminaron sus entrenamiento y se están relajando sin embargo Tsuna pierde su amuleto y se la pasa buscándolo todo el día. Reborn, Ryohei, Lal, Hibari y su subordinado tienen una reunión. Tsuna logra encontrar su amuleto en manos de Kyoko quien le da las gracias por haberla salvado cuando llegó del pasado. Milfiore encuentra la base del enemigo mientras ellos tienen una fiesta.
101	«Ataque nocturno» «Yashū» (夜襲)		27 de septiembre de 2008
La invasión de Milfiore hacia los Vongola continua sin embargo cuando logran entrar quienes son emboscados fueron ellos.
102	«Inicia la operación» «Sakusen Kaishi» (作戦開始)		4 de octubre de 2008
Ahora los Vongola son los que se infiltran en la base Milfiore mientras Hibari mantiene ocupados a los enemigos ellos entran por un ducto de ventilación que está conectado al estacionamiento pero una parte del ducto tiene luces infrarrojas y nada más tienen 5 segundos para cruzarlas después de bloquearlas con un dispositivo de Gianini sino unas armas les dispararan, pese a haber evitado los sensores las armas se activan.
103	«El primer obstáculo» «Daiichi kanmon» (第一関門)		11 de octubre de 2008
Tsuna y sus compañeros se enfrentan a su primer obstáculo, el lancero supremo, Tsuna lo provoca ya que dice que si no puede detenerlo no será capaz de llegar a Irie, Tsuna lo vence y se dirigen hacia Irie pero los miembros de White spell se percatan de que hay intrusos.
104	«El mago problemático» «Innen no majishan» (因縁の魔導師)		18 de octubre de 2008
En su camino para destruir el cuarto de control se topan con un enemigo poderoso que se jacta de haber matado a Colonello y separa a Lal de los demás peleando mano a mano pero cuando Lal ya lo tenía este resulta ser un muñeco.
105	«Arrepentimiento» «Kōkai» (後悔)		25 de octubre de 2008
Lal Mirch recuerda el tiempo en el que fueron convertidos en arcobalenos y estando enojada por los insultos que su oponente decía contra Colonello ella logra encender el pacificador de la lluvia deteniendo así el ataque de su enemigo y atrapándolo, ella le pregunta quien fue el responsable de su muerte pero al no obtener respuesta lo acaba, pero resultó ser otro muñeco. Este mismo termina informando a Irie de los intrusos.
106	«Crecimiento de los estudiantes» «Oshiegotachi no seichō» (教え子たちの成長)		1 de noviembre de 2008
Irie ha descubierto la trampa que le pusieron por lo que le pide a un antiguo compañero suyo que se haga cargo. Dado que los descubrieron y Lal resultó herida Tsuna toma su lugar como el señuelo y se separan. Tsuna se enfrenta contra 4 moscas pero tiene problemas para vencerlos.
107	«Situación desesperada» «Zettai zetsumei» (絶体絶命)		8 de noviembre de 2008
Tsuna se enfrenta contra Spaner y sus moscas pero son bastante fuertes, dos de ellas le entregan sus flamas a uno por lo que se vuelve aún más poderoso (King Mosca) ahora Tsuna esta en verdaderos aprietos ya que lo que intento hacer para vencerlo no dio resultado, cuando cree que todo está perdido escucha la voz de Reborn quien le dice que utilice su ex burner no necesita más que las llamas fuertes y débiles para utilizarlo, Tsuna lo utiliza y logra vencer al King Mosca pero termina estrellándose en la pared como le paso la primera vez que lo utilizó, mientras esta inconsciente Spaner sale de un Mosca destruido y le apunta a Tsuna con un arma mientras se despide.
108	«La arma caja del hombre» «Otoko no bokkusu heiki» (漢の匣兵器)		15 de noviembre de 2008
Las comunicaciones con el décimo se han perdido y Gokudera está preocupado. Irie ha enviado a su personal para proteger los tres posibles objetivos de los Vongola, uno de ellos comienza una pelea por una caja de arma para cuando llegan los guardianes al lugar el tipo que comenzó la pelea había matado a su compañero y le da de comer a su caja de arma la caja de arma del muerto, esto enoja a Ryohei quien se prepara para pelear recordándoles a los otros dos el deber de los guardianes.
109	«Encierro» «Toraware» (囚われ)		22 de noviembre de 2008
Irie recibe un mensaje de Spaner diciendo que derrotó a Tsuna pero la pelea fue tan fuerte que no sabe donde esta su cuerpo y que incluso sus Mosca fueron destruidos en el proceso, Ryohei empieza su pelea y sorprendente mente es demasiado fuerte para ser un guardián del sol el cual se considera débil en batalla sin embargo es acorralado, Tsuna resulta estar vivo pero es prisionero invitado de Spaner quien se sorprendió por el X-burner y ahora está decidido a verlo en su máxima expresión.
110	«EL secreto de la base Melone» «Merōne kichi no himitsu» (メローネ基地の秘密)	Capítulos al 189	29 de noviembre de 2008
Ryohei termina su pelea y para su sorpresa su oponente era bastante débil y un cobarde, Tsuna sigue con Spaner. Irie activa su caja de arma la cual resulta ser toda la base ya que esta es en realidad un puzzle.
111	«El enemigo es cabeza de pulpo» «Teki wa tako heddo» (敵はタコヘッド)	Original	6 de diciembre de 2008
Irie mueve las secciones de la base separando a Gokudera y Ryohei de Yamamoto y Lal, el equipo de Gokudera se encuentra con un nuevo enemigo y ahora es su turno de pelear
112	«Trampa de bumerán» «Būmeran no wana» (ブーメランの罠)	Original	13 de diciembre de 2008
Gokudera logra derrotar a su oponente Tsuna sigue atrapado pero la comunicación con Reborn en su base se ha restablecido. Yamamoto es guiado a otro cuarto.
113	«El relámpago regresa» «Denkō, sairai» (電光, 再来)	Capítulos 189 al	20 de diciembre de 2008
Ahora es el turno de Yamamoto en pelear su oponente lo confunde hasta que averigua su secreto y los vence fácilmente. Hibari sigue peleando pero aparecen nuevos enemigos. Gohudera y Ryohei se encuentran con Gamma. Tsuna sigue atrapado.
114	«El guardián de la tormenta se levanta» «Arashi no shugosha, Tatsu» (嵐の守護者, 立つ)		27 de diciembre de 2008
Ryohei amarra a Gokudera y empieza a pelear con Gamma. Reborn aparece ante Tsuna en forma de holograma y le avisa que sus amigos se han separado, mientras Spaner está listo para hacer la primera prueba del X-burner.
115	«Sistema C.A.I.» «Sisutēma shī ē ai» (スィステーマCAI)		10 de enero de 2009
Gokudera comienza a pelear contra Gamma utilizando una secuencia de cajas de armas que generan nuevos ataque con el cañón calavera.
116	«Diferencia en la determinación» «Kakugo no sa» (覚悟の差)		17 de enero de 2009
Millefiore continúa la búsqueda de Tsuna, mientras tanto Spanner comparte con los Vongola información sobre los lentes de contacto los cuales ayudarán a Tsuna a calibrar el X-burner. Gamma y Gokudera continúan su batalla, Gokudera toma la delantera con su sistema CAI (cambio de armas instantáneas), se descubre que Gokudera puede manejar las 5 llamas. Gamma por su parte recuerda que Genkishi le entregó una caja arma con la que restaura los poderes de sus zorros. Todo parece perdido para Gokudera, cuando Uri aparece para defenderlo convertido en un Jaguar esto después de estar dentro de la bolsa de Kangaryuu donde estuvo expuesto a las llamas de sol.
117	«Contraataque de la tormenta» «Arashi no gyakushū» (嵐の逆襲)		24 de enero de 2009
Continúa la batalla de Gokudera y Gamma. Se ve el pasado de Gamma, Genkishi y el resto de los Black Spell, donde se da a conocer a su jefa recién fallecida y a una niña. En las entrevistas peligrosas de Haru el invitado es Mukuro Rokudo del presente.
118	«La decisión de la princesa» «Hime no ketsui» (姫の決意)	Capítulos al 197	31 de enero de 2009
La niña resulta ser Yuni, hija de la jefa, al notarlo Gamma la acepta como sucesora; a mitad de la batalla contra Gokudera, Gamma le revela que él está en contra de Byakuran y le cuenta como al fracasar Genkishi con un acuerdo al no poder derrotar a Squalo, Yuni decide presentarse al escondite de Byakuran para evitar más peleas, al encontrarlo, Byakuran le pide que platiquen a solas en una sala. Cuando salen, Yuni tiene una actitud diferente y declara que la familia Giglio Nero, se unirá a la familia Gesso y que Byakuran quedará a cargo. Gamma devuelve su caja de armas a Yuni prometiendo que no la usaría en nombre de Millefiore y tiene la esperanza de volverla a usar pero solo por el bien de su propia familia.
119	«Intervalo en la batalla» «Tatakai no hazama» (戦いの狭間)	Resumen de los episodios 101 al 118	7 de febrero de 2009
Resumen de capítulos, Lal Mirch despierta y Yamamoto la pone al corriente de los acontecimientos sucedidos a partir de la infiltración a Millefiore. En las entrevistas peligrosas de Haru, el invitado es el padre de Haru.
120	«Espacio virtual» «Kasō kūkan» (仮想空間)	Original	14 de febrero de 2009
Tsuna sigue (aún) sin poder ponerse los lentes de contacto, Spanner le propone entrenar en un simulador de realidad virtual mientras el cambia el material para poderlos hacer más suaves. Spanner pierde el control del simulador y Tsuna debe ganar en el simulador o podría morir de verdad. En las entrevistas de Haru, el invitado es Tetsuya Kusakabe
121	«Dos peleas» «Futatsu no tatakai» (ふたつの戦い)	Original	21 de febrero de 2009
Tsuna continua dentro del mundo virtual. Yamamoto se encuentra con Nosaru y empiezan a pelear. Spanner le cuenta a Reborn su convivencia con Shoichi en un Torneo de robótica cuando ambos estaban en secundaria. En las entrevistas de Haru, el invitado es Romario
122	«El más poderoso espadachín» «Saikyō no kenshi» (最強の剣士)	Capítulos 198 al	28 de febrero de 2009
Yamamoto enfrenta a Genkishi, quien le revela que perdió contra Squalo aposta para poder unir las familias. Gamma continúa su lucha con Gokudera. Lambo e I-pin están desaparecidos. Tsuna al fin se puso los lentes de contacto, pero aún requieren de ajustes. En la Entrevista Pao Pao la invitada es Haru
123	«Lecciones del emperador de la espada» «Kentei no Oshie» (剣帝の教え)		7 de marzo de 2009
Yamamoto logra hacer que Genkishi desenvaine su espada. Gamma y Gokudera continúan peleando. Ginger Bread e Iris se dirigen a buscar a Spanner. La espada de Yamamoto se fractura, pero al recordar los vídeos que Squalo le envió se dio cuenta de que debía seguir sus instintos y estos le indicaron de manera acertada, que aquellas grietas solo eran una ilusión. En las entrevistas de Haru, el invitado es Basil. En el rincón de Lussuria, el que se presenta es Squalo.
124	«Niebla bloqueada» «Tachi hadakaru kiri» (立ちはだかる霧)		14 de marzo de 2009
Genkishi ocasiona con ilusiones que Yamamoto se estrelle de lleno contra un pilar de acero, desmayándose por el impacto. Chrome aparece habiendo estado disfrazada como uno de los capitanes de Millefiore. Gokudera y Gamma recuerdan momentos con sus respectivos jefes explicándose mutuamente porque son leales a ellos. Sigue la búsqueda de Spanner y este continúa trabajando en los lentes de Tsuna
125	«Más intrusos» «Saranaru shinyūsha» (さらなる侵入者)		21 de marzo de 2009
Gamma y Gokudera se rematan mutuamente, cuando el equipo Millefiore está listo para entrar y tomar el anillo Vongola, nuevamente se revela Chrome que es acompañada por Kusakabe, I-pin y Lambo. Reborn pregunta a Spanner si sabe de un dispositivo blanco, el les confirma que Shoichi una vez le hablo de él, revela que es una máquina para viajar en el tiempo, Iris descubre finalmente a Spanner y a Tsuna. Lal intenta salvar a Yamamoto, Genkishi se lo impide y está a punto de acabar con Yamamoto cuando Hibari aparece, preguntando por el dispositivo blanco.
126	«El más fuerte vs. el más fuerte» «Saikyō VS saikyō» (最強VS最強)		28 de marzo de 2009
Comienza la batalla entre Hibari y Genkishi, así como la de Tsuna e Iris. Chrome con ilusiones logra hacer que I-pin, Kusakabe y Lambo se hagan pasar por Ryohei, Yamamoto y Gokudera respectivamente, pudiendo así derrotar a los Soldados de Millefiore
127	«Flor mística» «Ayakashi no hana» (妖かしの花)		4 de abril de 2009
Hibari pelea contra Genkishi dentro de su esfera-arma caja. Tsuna comienza a pelear con los sirvientes de Iris, Spanner le cuenta a Reborn que estos son resultado de experimentación biológicas, Reborn apura a Spanner a terminar los lentes de contacto. Hibari del presente aparece. En las entrevistas de Haru, el invitado es Gokudera del presente
128	«Aquí llega el líder del comité disciplianrio» «Fūki iinchō, kuru» (風紀委員長, 来る)		11 de abril de 2009
Aunque Hibari ataca a Genkishi, este lo rechaza con facilidad, pues aunque su ponente sea Hibari, un niño no tiene oportunidad contra él. Tsuna sorprende a Spanner con su súper intuición, por lo que continúa trabajando, sin embargo, Iris ordena a uno de los sirvientes atacar a Spanner, el pequeño robot de este, Mini Mosca lo defiende a pesar de las órdenes de que se detenga pues no está capacitado para pelear, dándole tiempo suficiente a Tsuna para poder rescatar a Spanner. Cuando no creían que podría estar peor, Ginger Bread hace su aparición. En la entrevista de Haru, el invitado es Kyoya del futuro.
129	«Operación X» «Operēshon Ikusu» (オペレーションX)		18 de abril de 2009
Hibari se acostumbra a la velocidad de los ataques de Genkishi, mas sigue sin ser suficiente. Spanner a pesar de ser seguido por ataques, termina los lentes, Tsuna se prepara para lanzar el X-Burner, Shoichi previene a Iris del ataqué, sin embargo decide recibir el golpe de frente con un escudo de músculos, Tsuna lanza el disparo y Shoichi recibe información de que 3 bloques continuos han sido destruidos. Chrome, Kusakabe, Lambo e I-pin continúan en la búsqueda de Ryohei y Gokudera, descubriendo al primero entre los escombros. En la entrevista de Haru, el invitado es Ryohei del futuro
130	«Determinación e irritación» «Kakugo to mukatsuki» (覚悟とムカツキ)		25 de abril de 2009
Una vez derrotados Iris y Ginger Bread, Tsuna pregunta a Shoichi a través de un transmisor donde se encuentra su laboratorio, haciendo que este se pregunte como Tsuna sabe que él es el involucrado en los viajes en el tiempo, pues esa información no estaba en los datos que fueron filtrados. Kyoya es rodeado por misiles invisibles creados por Genkishi, mas Gokudera logra utilizar su C.A.I. para protegerlo. Todos los Vongola a excepción de Tsuna han llegado al encuentro con Hibari. Kusakabe le pide a Kyoya que use las llamas del anillo y las cajas, este declara que no sabe nada de las cajas, pero recuerda que Dino le hablo de las llamas y que estas se liberaban cuando siente irritación, Hibari estando molesto libera una gran cantidad de llamas, depositándolas en la caja original del erizo. En las entrevistas de Haru, el invitado es Lambo de 15 años.
131	«Alboroto» «Bōsō» (暴走)		2 de mayo de 2009
132	«El último bloque de defensa» «Saisū Bōē Burokku» (最終防衛区間)		9 de mayo de 2009
133	«Un movimiento al cambio total» «Gyakuten eno itte» (逆転への一手)		16 de mayo de 2009
134	«El caballero infernal» «Jigoku no kishi» (地獄の騎士)		23 de mayo de 2009
135	«¡¡Llegada!!» «Tōtatsu» (到達!!)		30 de mayo de 2009
136	«La verdad revelada» «Akasareru shinjutsu» (明かされる真実)		6 de junio de 2009
137	«Batalla principal en Italia» «Italia shuryoku sen» (イタリア主力戦)		13 de junio de 2009
138	«Principes gemelos» «Futako no ōji» (双子の王子)		20 de junio de 2009
139	«Rugido furioso» «Ikari no hōko» (怒りの咆哮)		27 de junio de 2009
140	«Otro cielo» «Mou hitotsu no ōzora» (もう一つの大空)	Capítulos al 229	4 de julio de 2009
141	«Reunión» «Saikai» (再会)	Capítulo 230 y original	11 de julio de 2009

Temporada 5: Arcobaleno (2009)

#	Título​	Adaptado de	Estreno​
142	«Los 7 más poderosos» «Saikyō no 7 nin» (最強の７人)	Original	18 de julio de 2009
Mientras Tsuna y sus amigos son transportados de regreso, los arcobaleno se reúnen para que hagan cada una sus pruebas a Tsuna y así obtener los sellos arcobaleno.
143	«Prueba número 1» «Daiichi no shirente» (第一の試練)	Original	25 de julio de 2009
En esta prueba se reúnen todos los guardianes y comienza la prueba de colonello.
144	«Los sellos de los arcobaleno» «Arukobarēno no shirushi» (アルコバレーノの印)	Original	1 de agosto de 2009
Al comienzo de la pelea colonello demuestra ser muy bueno en el combate cuerpo a cuerpo, Tsuna usando el X-burner y con la ayuda de Gokudera logran vencer a colonello.
145	«Pelea entre guardianes, nube y niebla» «Shugosha taiketsu! kumo to kiri» (守護者対決！雲と霧)	Original	8 de agosto de 2009
Skull llega para hacer la prueba de los arcobalenos, con la ayuda de viper crea un conflicto entre los guardianes de la nube y la niebla, pero no contaba que esto no le serviría de nada porque terminan peleando entre ellos, finalmente la mascota de skull pelea con tsuna, tsuna sale victorioso usando el X-burner.
146	«Prototipo de las caja arma» «Bokkusu heiki purotorraipu» (匣兵器プロトタイプ)	Original	15 de agosto de 2009
Viper reúne a los guardines, y comienza su prueba teniendo como rehén a kyoko. La prueba consiste en responder acertijos para así poder salvar a kyoko y lograr su sello de arcobaleno. Mientras que Viper crea ilusiones y hace pruebas con las armas caja que le entrengo Verde. Finalmente Yamamoto, Ryohei y tsuna logran pasar la prueba combatiendo en equipo.
147	«Atrapando al viento» «Kaze tsukamaero» (風をつかまえろ)	Original	24 de agosto de 2009
Comienza la prueba de liderazgo del arcobaleno Fon. En esta prueba participan Lambo, Haru, I-pin y Tsuna. Logran pasar esta prueba gracias al puño de gyoza de I-pin.
148	«Los dos sucesores del cielo» «Ōzora o tsugu futari» (大空を継ぐ二人)	Original	29 de agosto de 2009
Aparece la arcobaleno del cielo "Aria" y su la prueba que le hace a Tsuna es de Tolerancia.
149	«La prueba de Reborn» «Ribōn no shiken» (リボーンの試験)	Original	5 de septiembre de 2009
Empieza la prueba de Reborn que consiste en que todos los guardianes de Tsuna peleen contra él. Reborn demuestra ser superior a todos los guardianes y los vence a todos incluyendo a Tsuna.
150	«Camino cerrado» «Tozasa re ta michi» (閉ざされた道)	Original	12 de septiembre de 2009
Después de la pelea contra Reborn todos están deprimidos y se empiezan a recuperar, mientras que Verde tiene planes para eliminar a los otros arcobaleno y conseguir los anillos Vongola. Verde aparece y no pretende seguir el pacto de los arcobaleno.
151	«Cuando se completa el arcoíris» «Niji no Sorou Toki» (虹のそろう時)	Original	19 de septiembre de 2009
Verde ataca con armas caja a los guardianes Vongola y se unen a la lucha los arcobaleno, Verde captura a los arcobaleno con uno de sus experimentos.
152	«La determinación del jefe» «Bosu no kakugo» (ボスの覚悟)	Original	26 de septiembre de 2009
Verde absorbe las flamas de los guardianes Vongola, pero ellos gracias a la determinación del jefe logran sacar más llamas, sin embargo Verde hace explotar a las armas que tenían cautivas a los arcobaleno, pero no contaba que estas eran ilusiones creadas por Viper, y comienza el contra-ataque. Sin embargo incluso con la ayuda de los arcobaleno y los guardianes Vongola, solo logran vencer a un Verde falso, el verdadero estaba solo observando.
153	«El último sello» «Saigo no shirushi» (最後の印)	Original	3 de octubre de 2009
El escondite de Verde era una pequeña isla, Verde después de haber obtenido lo que realmente quería le da el sello de arcobaleno pasando así la prueba de intuición, auto-destruye su laboratorio y escapa. Al salir Tsuna y los guardianes le piden otra prueba a Reborn, sin embargo este dice que la pasaron en el combate contra Verde. Habiendo conseguido todos los sellos arcobaleno, regresan 10 años al futuro.

Temporada 6: La elección del futuro (2009-2010)

#	Título​	Adaptado de	Estreno​
154	«A la próxima pelea» «Tsugi naru tatakai e» (次なる戦いへ)	original	10 de octubre de 2009
resumen de los combates del futuro contra millefiore.
155	«Las verdaderas 6 coronas fúnebres» «Riaru 6 chōka» (真6弔花)	Capítulos 227 al	17 de octubre de 2009
Ya todos reunidos Byakuran hace su aparición por un holograma y da a conocer los 6 verdaderos coronas fúnebres, después de esto Soichi les da las cajas Vongola a los Guardianes.
156	«Amigos alentadores» «Kokoroduyoi nakama» (心強い仲間)		24 de octubre de 2009
Descansando después de muchos combates, aparece un nuevo aliado de la CEDEF es Basil de hace diez años.
157	«Vacaciones en Namimori» «Namimori no kyūjitsu» (並盛の休日)		31 de octubre de 2009
Gokudera, Yamamoto, Lambo, I-Pin, Haru. kyoko y Tsuna se divierten y visitan algunas casas del Namimori del futuro.
158	«Un lugar cálido» «Atatakai basho» (あたたかい場所)	Capítulos al 232	7 de noviembre de 2009
Descanso en la base de los Vongola.
159	«Por mis amigos» «Nakama no tame ni» (仲間のために)	Original	14 de noviembre de 2009
Yamamoto ayuda a los actuales miembros de baseball de su escuela, no logran la victoria pero esto le da a Yamamoto más fuerzas para cambiar el futuro.
160	«Obteniendo movilidad» «Kidōryoku o te ni irero» (機動力を手に入れろ)	Capítulo 232 al	21 de noviembre de 2009
Para preparase para el combate contra Byakuran los mecánicos Vongola y Millefiore se enfrentan en un concurso de inventos.
161	«Moto aérea» «Eā Baiku» (エアーバイク)		29 de noviembre de 2009
Guianini muestra a Tsuna los vehículos que dejó en X de esa época en caso haya alguna emergencia. Y todos empiezan a practicar para manejar la motocicleta que consume la llama de la última voluntad.
162	«La caja Vongola del cielo» «Ōzora no Bongore bokkusu» (大空のボンゴレ匣)	Capítulo al 234	5 de diciembre de 2009
Todos logran manejar a las motocicletas, mientras que Tsuna abre su caja arma.
163	«¡Terror! Gran conflicto en la base» «Kyōfu! Ajito daisōdō» (恐怖！アジト大騒動)	Original	12 de diciembre de 2009
La caja arma de Dino causa problemas en la base Vongola.
164	«Las cajas Vongola, inicia el entrenamiento» «Bongore bokkusu, shūgyō kaishi» (ボンゴレ匣、修業開始)	Capítulo 235 al	19 de diciembre de 2009
comienza el entrenamiento con las cajas Vongola.
165	«Boicot declarado» «Boikotto sengen» (ボイコット宣言)	capítulos 236 al 237	26 de diciembre de 2009
Las chicas hacen un boicot y dejan de cocinar y otras cosas, hasta que Tsuna y los Guardianos varones les digan la verdad sobre lo que realmente pasaba.
166	«Con el mismo corazón» «Onaji kokoro de» (同じ心で)		9 de enero de 2010
Byakuran entra a la red de los Vongola y avisa que en 6 días deben estar todos los integrantes en el templo de Namimori, mientras tanto Squalo se lleva a Yamamoto para entrenarlo.
167	«Día de la batalla» «Kessen no hi» (決戦の日)		16 de enero de 2010
Ya todos los Vongola en el templo Namimori reunidos a excepción de Hibari y Yamamoto, Aparece Byakuran en el sistema de teletransportación y pide que la flama sea de 5 millones para que puedan ser transportados a la batalla real, en caso no lo lograran destruiria Namimori, pero llega Hibari y Yamamoto y todos los guardianos activan sus cajas de arma, la familia Vongola esta lista para luchar.
168	«Inicia la elección» «Choisu kaishi» (チョイス開始)		23 de enero de 2010
Se hacen las elecciones para la batalla y Byakuran menciona las reglas.
169	«Leone di cieli Ver. Vongola» «Reone di chēri bājon bongore» (天空ライオンVer.V)		30 de enero de 2010
La batalla comienza el primer encuentro es de Tsuna y el guardián de la niebla de Millefiore Torikabuto.
170	«Confrontación destinada» «Innen no taiketsu» (因縁の対決)		6 de febrero de 2010
Tsuna después de vencer a Torikubato se dirige a Daisy, mientras tanto Genkishi se revela y pelea contra Yamamoto.
171	«Venganza» «Ribengi» (リベンジ)		13 de febrero de 2010
Yamamoto vence a Genkishi con su nueva caja de armas, Kikyo logra evadir a Gokudera, mientras que Tsuna estaba atrapado en una ilusión de Torikabuto y Yamamoto está intentando romper la barrera que protege a la base Millfiore.
172	«El ataque de Kikyō» «Kikyō kyōshū» (桔梗強襲)		20 de febrero de 2010
La base Vongola sigue huyendo, mientras que Kioyo tiene por único objetivo acabar con Soichi.
173	«¡Concluye la elección!» «Choisu kecchaku!» (チョイス決着！)		27 de febrero de 2010
Tsuna logra liberarse de la ilusión de Torikabuto, con esto va a toda velocidad a la base pero cuando llega Kikyo ya había dado el ataque final a Soichi, mientras que Yamamoto también rompe la barrera y mata a Daisy, pero no contaba con que Daisy era inmortal.
174	«La verdad del futuro» «Mirai no shinzō» (未来の真相)		6 de marzo de 2010
Soichi después de recuperarse cuenta a los Vongola la verdad del futuro y la habilidad de Byakuran.
175	«Viene Uni» «Yuni kōrin» (ユニ光臨)		13 de marzo de 2010
La Familia Vongola toma como única misión proteger a Uni.
176	«Escape» «Dasshutsu» (脱出)	Capítulo al 258	20 de marzo de 2010
Después del gran escape, Gokudera intenta destruir el teletransportador, sin embargo solo lo dejó dañado lo cual dejara imposibilitado de llegar a Byakuran a Namimori por un buen tiempo.
177	«Después de la batalla» «Tatakai no nochi» (戦いの後)	Resumen de los episodios 155 al 176	27 de marzo de 2010
Reborn le cuenta a Lal sobre lo que paso en el enfrentamiento.

Temporada 7: La familia del Primero (2010)

#	Título​	Adaptado de	Estreno​
178	«¡La familia del Primero llega!» «Purīmo famirī kuru!» (I世ファミリー来る！)	Original	3 de abril de 2010
Todos recuperándose después del Choise, aparece el Jefe Vongola primero gracias a la Uni, y todos son asignados a su respectivo guardián y su respectivo arcobaleno como tutor para recibir la herencia.
179	«Sucesión: Inicia» «Keishō: Kaishi» (継承・開始)	Original	10 de abril de 2010
La primera prueba el primer guardián de la lluvia pone a prueba a Yamamoto, sin embargo hay algo que tiene muy preocupado a Colonello.
180	«La misión del guardián de la lluvia» «Ame no shugosha no shimei» (雨の守護者の使命)	Original	17 de abril de 2010
El primer guardián de la lluvia después de haber dado una segunda oportunidad a Yamamoto, este se pregunta en que fallo, pero tiempo después casi por terminar la pelea se da cuenta en lo que había fallado.
181	«Trueno violento» «Hageshiki raigeki» (激しき雷撃)	Original	24 de abril de 2010
La prueba para obtener la herencia del primer guardián del rayo "Lampo".
182	«Tormenta silenciosa» «Shizuka naru arashi» (静かなる嵐)	Original	1 de mayo de 2010
La prueba de herencia del guardián de la tormenta, este suplanta al verdadero gokudera con la ayuda de Fon y Uri.
183	«Nube distante» «Koko no fuun» (孤高の浮雲)	Original	8 de mayo de 2010
Hace su aparición el guardián de la nube el cual tiene un gran parecido a hibari. Hibari se niega a hacer la prueba de herencia y los otros guardianes intentan convencerlo.
184	«Soleado, luego nublado» «Hare nochi kumo» (晴のち雲)	Original	15 de mayo de 2010
Ryohei trata de convencer a Hibari, pero estos son atacados por Skull, finalmente salen victoriosos. Y hace su aparición los guardianes del sol y de la nube diciendo que han pasado la prueba de herencia.
185	«La trampa se ha puesto» «Shikake rare ta wana» (仕掛けられた罠)	Original	22 de mayo de 2010
Chrome parece deprimida entonces todas las chicas incluyendo Uni van a visitarla y se ven atrapadas por el guardián de la niebla de la primera generación.
186	«Fascinadora niebla» «Genwaku no kiri» (幻惑の霧)	Original	29 de mayo de 2010
El guardián de la niebla encierra en su campo de ilusiones a los otros guardianes de Tsuna y comienza a luchar con ellos, crea clones igual a los guardianes. Chrome dio a conocer que estaba siendo controlada.
187	«Los recuerdos de una traición» «Uragiri no kioku» (裏切りの記憶)	Original	5 de junio de 2010
Gracias al esfuerzo de todos logran romper la ilusión de el guardián de la niebla de Primo.
188	«La voluntad de Primo» «Purīmo no ishi» (I世の意志)	Original	12 de junio de 2010
Aparece Mukuro y ayuda a Tsuna vencer al guardián de la niebla de Primo, logran vencerlo y Chrome logra obtener la herencia, el único que faltaba era Tsuna y le pregunta a Primo que tenía que hacer, este le responde que supero sus expectativas en las otras pruebas y le da su herencia, los guardianes de Primo regresan a los anillos y los Guardianes del Décimo junto con sus amigos van al futuro para comenzar la batalla final.
189	«La determinación de la familia» «Famirī no kakugo» (ファミリーの覚悟)	Original y resumen de los episodios 178 al 188	19 de junio de 2010
Muestra como los actuales guardianes Vongola obtienen las herencias de los guardianes de Primo.

Temporada 8: La batalla decisiva del futuro (2010)

#	Título​	Adaptado de	Estreno​
190	«¡El ataque de las verdaderas seis coronas fúnebres!» «Riaru roku chōka shūrai!» (真6弔花襲来！)	Original y capítulo 259	25 de junio de 2010
Vuelve el sistema de teletrasportación junto a las coronas fúnebres, el sistema de teletrasportación es destruido inmediatamente al igual que lo que tardan en infiltrarte en el sistema de seguridad de Vongola. Squalo se sacrifica para darles tiempo a los guardianes, los cuales se topan con un extraño que les ofrece asilo y que se ocuparía de las 6 coronas sin que ellos le expliquen nada, el tío Kawahira.
191	«Se abre la caja de matanza» «Shura kaikō hako» (修羅開匣)	capítulos 260 al	3 de julio de 2010
Hibari se enfrenta a Daisy
192	«Las esposas de Alaude» «Araudi no tejō» (アラウデイの手錠)		10 de julio de 2010
Hibari derrota a Daisy sofocando su cuerpo con las Esposas de Alaude, la herencia que recibió del Guardián de la Nube de la Primera Generación.
193	«Las lentes diabólicas de Demon Spade» «Deimon Supēdo no ma renzu» (D・スペードの魔レンズ)		17 de julio de 2010
194	«La batalla final inicia» «Kessen kaishi» (決戦開始)		24 de julio de 2010
Iris y otros tipos de Millefiore van a la prisión Vindice para ordenar la liberación de Ghost. Tal parece que Vindice liberó a Rokudo a Mukuro al ser engañado por Fran. Tsuna y los demás deciden acampar en la noche sobre un gran bosque donde se llevará a cabo la batalla final. Arman un plan. Al amanecer, Gokudera, Lal y Gamma pelean juntos contra Zakuro. Las otras Coronas Fúnebres ya recibieron órdenes de Byakuran.
195	«El arco de G» «G no acherī» (Gの弓矢)		31 de julio de 2010
Tsuna, Uni, Reborn, Haru, Kyoko, Futa, I-Pin y Shoichi permanecen en el lugar donde durmieron. Cuando Lal y Gamma son derrotados, Gokudera recurre a la herencia que obtuvo de la Primera Generación: el Arco de G.
196	«El escudo de lanpō» «lanpō no shīrudo» (ランポウの盾)		7 de agosto de 2010
Ryohei, Lambo, Basil, Tazaru y Nosaru le tienden una emboscada a Kikyo, pero ésta no funciona. Presionado, Ryohei motiva a Lambo para que utilice su herencia de la Primera Generación: el Escudo de Lampo.
197	«El maximum break de Knuckle» «Nakkuru no makishimamu bureiku» (ナックルの極限ブレイク)		14 de agosto de 2010
La pelea contra Kikyo sigue en pie. Lambo no fue suficiente para ganar, por lo que Ryohei utiliza su herencia de la Primera Generación: el Maximum Break de Knuckle. Mientras tanto, Yamamoto llega a la batalla. Hibari aparece repentinamente para luchar contra Kikyo, pero ni él ni Ryohei es capaz de vencerlo...
198	«El último de la seis verdaderas coronas fúnebres» «Saigo no riaru roku chōka» (最後の真６弔花)		21 de agosto de 2010
Kikyo sigue peleando contra los Vongola, hasta que descubre que no ha estado haciéndolo. Kikyo estuvo enfrentando un par de ilusiones creadas por Fran y su maestro Rokudo Mukuro. Mientras tanto, Vongola y Varia se enfrentan a Bluebell y Zakuro. La batalla es prometedora para Millefiore, pero nadie cuenta con la aparición de la sexta Corona Fúnebre: Ghost.
199	«Ghost despierta» «Gōsuto kakusei» (Ghost 覚醒)		28 de agosto de 2010
Los dos bandos opuestos de la batalla se ven aterrados por Ghost, la Corona Fúnebre del Rayo, un ser de apariencia humana que está hecho de energía y no tiene una estructura sólida, por lo que es imposible dañarlo y todas las Llamas de Última Voluntad se dirigen a él. Tsuna presiente que sus amigos están en peligro, así que deja a Reborn a cargo de las chicas y Shoichi para ir a detener a Ghost.
200	«Un cielo lleno de deseos» «Yokubō ni michita ōzora» (欲望に満ちた大空)		4 de septiembre de 2010
Tsuna llega al lugar de sus guardianes y utiliza el Avanzado Punto Cero: Personalizado para absorber a Ghost en sí, quien previamente había asesinado, o algo así, a Bluebell y Zakuro. Kikyo es el único enemigo presente, hasta que Byakuran llega para luchar contra Tsuna. Tsuna se confía, sin saber que las llamas de Ghost están en Byakuran porque es una versión suya de un mundo paralelo.
201	«Todos los momentos preciados» «Subete ga daiji na jikan» (全てが大事な時間)		11 de septiembre de 2010
La batalla entre los jefes Vongola y Millefiore continúa, pero las cosas no se ven bien para Tsuna. La fuerza de los Anillos del Cielo trae a Uni a la zona de combate, creando un campo de fuerza que rodea a los tres e impide el acceso de todos los demás. Tsuna queda inconsciente poco después, sin ser rival para Byakuran. Aun cuando parece no haber esperanza, Tsuna se levanta y es apoyado por la voluntad de la Primera Generación y sus amigos. Su motivación son todos los momentos preciados.
202	«[Mar] [Concha] [Arcoíris]» «[Umi] [Kai] [Niji]» (「海」「貝」「虹」)		18 de septiembre de 2010
La voluntad de Vongola Primo, Giotto, aparece en su forma física para liberar el poder de los Anillos Vongola de la Décima Generación. Sin embargo, Tsuna aún no puede derrotar a Byakuran, lo cual orilla a Uni a sacrificarse. Los demás logran abrir una grieta en el campo de fuerza de la batalla. Gamma entra a través de él y desaparece junto a Uni. Este suceso desata la ira de Tsuna para poder derrotar a Byakuran con un último X-Burner.
203	«Hacia un nuevo futuro» «Atarashii mirai e» (新しい未来へ)	Capítulo 282	25 de septiembre de 2010
El sacrificio de Uni logra sellar el poder del Anillo Mare de Byakuran y traer a la vida a los Arcobaleno, quienes le hacen saber esto a Tsuna y sus amigos para que puedan volver en paz al pasado. Los chicos del pasado se despiden de los del futuro que los apoyaron, dejando también las Cajas Vongola. Bianchi le revela a Gokudera la verdad sobre sus padres: la madre de Gokudera se negó a casarse con el padre de Bianchi porque le quedaba poco tiempo de vida, y murió mientras conducía, cayendo por un precipicio; sin embargo, ellos se amaban y eso era lo que Bianchi creyó importante para Gokudera. Irie Shoichi, con ayuda de los Arcobaleno, transporta finalmente a los Vongola de vuelta al pasado, donde ven que tienen anillos nuevos que contienen el poder de sus Cajas Arma. En el futuro, hay un último vistazo a los Vongola de 10 años después, así como a un Byakuran derrotado y vigilado. El capítulo termina con un encuentro de Tsuna, Reborn, Gokudera, Yamamoto, Ryohei y Hibari en la azotea de la Escuela Namimori.

Lanzamientos en DVD

Hasta ahora, solo los DVD codificados Región 2 se han lanzado en Japón.​ Marvelous Entrertaiment, la compañía japonesa que se encarga de la distribución en DVD de la serie, publicó el primer volumen el 26 de enero de 2007. Cada disco contiene características especiales. Un total de veinticuatro volúmenes se han publicado en Japón el 27 de febrero de 2009. Los volúmenes del veinticinco al veintiocho están programados para tener sus lanzamientos mensuales consecutivos en este año.​​​​

Los DVD están agrupados según las temporadas, con la excepción de la cuarta temporada que está separada en dos grupos de DVD. Cada volumen en DVD está nombrado según su grupo, los de la primera temporada son llamados "Bullets" (Balas); los de la segunda temporada son llamados "Battles" (Batallas); los de la tercera temporada son llamados simplemente "Primera parte" (前編, Zenpen^?) y "Última parte" (後編, Kōhen^?); los de la cuarta temporada son llamados "Burn" (Quemadura) y "X. Burn" (Quemadura X); y los de la quinta temporada son llamados simplemente "Primer volumen" (上巻, Jōkan^?), "Segundo volumen" (中巻, Chūkan^?) y "Último volumen" (下巻, Gekan^?).​ Cada volumen solo contenía hasta el momento un disco, con cada uno cuatro episodios,​ salvo el octavo volumen ("Bullet 8"), que contiene cinco episodios.​

Aparte de los DVD individuales han salido a la venta dos cajas recopilatorias con las dos primeras temporadas completas.​

Temporada 1

Volumen	Fecha de lanzamiento​	Discos	Episodios
Bullet.1	26 de enero de 2007	1	1 al 4
Bullet.2	23 de febrero de 2007	1	5 al 8
Bullet.3	21 de marzo de 2007	1	9 al 12
Bullet.4	27 de abril de 2007	1	13 al 16
Bullet.5	25 de mayo de 2007	1	17 al 20
Bullet.6	29 de junio de 2007	1	21 al 24
Bullet.7	27 de julio de 2007	1	25 al 28
Bullet.8	31 de agosto de 2007	1	29 al 33

Temporada 2: Vs. Varia

Volumen	Fecha de lanzamiento​	Discos	Episodios
Battle.1	30 de noviembre de 2007	1	34 al 37
Battle.2	21 de diciembre de 2007	1	38 al 41
Battle.3	25 de enero de 2008	1	42 al 45
Battle.4	29 de febrero de 2008	1	46 al 49
Battle.5	19 de marzo de 2008	1	50 al 53
Battle.6	25 de abril de 2008	1	54 al 57
Battle.7	30 de mayo de 2008	1	58 al 61
Battle.8	27 de junio de 2008	1	62 al 65

Temporada 3: El diario vivir

Volumen	Fecha de lanzamiento​	Discos	Episodios
Primera parte	25 de julio de 2008	1	66 al 69
Última parte	29 de agosto de 2008	1	70 al 73

Temporada 4: El futuro

Volume	Fecha de lanzamiento​	Discs	Episodes
Burn.1	17 de septiembre de 2008	1	74 al 77
Burn.2	31 de octubre de 2008​	1	78 al 81
Burn.3	28 de noviembre de 2008​	1	82 al 85
Burn.4	26 de diciembre de 2008​	1	86 al 89
Burn.5	30 de enero de 2009​	1	90 al 93
Burn.6	27 de febrero de 2009​	1	94 al 97
Burn.7	18 de marzo de 2009​	1	98 al 101

Temporada 4: El futuro (continuación)

Volumen	Fecha de lanzamiento​	Discos	Episodios
X-Burn.1	24 de abril de 2009​	1	102 al 105
X-Burn.2	29 de mayo de 2009​	1	106 al 109
X-Burn.3	26 de junio de 2009​	1	110 al 113
X-Burn.4	24 de julio de 2009​	1	114 al 117
X-Burn.5	28 de agosto de 2009​	1	118 al 121
X-Burn.6	16 de septiembre de 2009​	1	122 al 125
X-Burn.7	30 de octubre de 2009​	1	126 al 129
X-Burn.8	27 de noviembre de 2009​	1	130 al 133
X-Burn.9	16 de diciembre de 2009​	1	134 al 137
X-Burn.10	29 de enero de 2010​	1	138 al 141

Temporada 5: Arcobaleno

Volumen	Fecha de lanzamiento​	Discos	Episodios
Primer volumen	26 de febrero de 2010	1	142 al 145
Segundo volumen	17 de marzo de 2010	1	146 al 149
Último volumen	30 de abril de 2010	1	150 al 153

Cajas recompilatorias

Título	Fecha de lanzamiento​	Discos	Episodios
Bullet Box	17 de junio de 2009	9	1 al 33
Vs. Varia - Battle Box	3 de marzo de 2010	9	34 al 65

Véase también

• Anexo:Volúmenes de Katekyō Hitman Reborn!
• Anexo:Personajes de Katekyō Hitman Reborn!

Enlaces externos

• Sitio Oficial de Katekyo Hitman Reborn!
• Sitio oficial del anime
• Sitio Oficial del anime en TV Tokyo