Anexo:Episodios de El Señor de los Anillos: los Anillos de Poder

El Señor de los Anillos: los Anillos de Poder es una serie de televisión producida por Amazon Prime basada en las historias y el universo creado por J.R.R. Tolkien. La serie, creada por J.D. Payne y Patrick McKay, estará basada en acontecimientos anteriores a El Señor de los Anillos, concretamente durante la Segunda Edad del Sol.​

Temporadas

Temporada		Episodios		Lanzamiento original
				Primera emisión	Última emisión
	1	8		2 de septiembre de 2022	14 de octubre de 2022
	2	8		29 de agosto de 2024	3 de octubre de 2024

Episodios

Primera temporada (2022)

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de lanzamiento original
1	1	«Shadow of the Past»​ «Una sombra del pasado»​	J. A. Bayona​	J. D. Payne & Patrick McKay	2 de septiembre de 2022
Después de que el Señor Oscuro Morgoth es derrotado, el elfo Finrod muere buscando al sirviente de Morgoth, Sauron . La hermana de Finrod, Galadriel, jura continuar la búsqueda y encuentra una fortaleza abandonada en las tierras baldías del norte de Forodwaith que lleva la marca de Sauron. Sus compañeros insisten en regresar a la capital élfica, Lindon , donde el Gran Rey Gil-galad proclama que la guerra contra las fuerzas de Morgoth ha terminado. Le concede a Galadriel y su compañía el honor de navegar a Valinor , donde pueden vivir una vida eterna en paz. En las Tierras del Sur de la Tierra Media , los elfos vigilan a los hombres descendientes de aliados de Morgoth. Para la desaprobación de los demás elfos y hombres, el elfo Arondir se ha hecho amigo de la curandera humana Bronwyn. Juntos descubren que la aldea de Hordern ha sido destruida, mientras que el hijo de Bronwyn, Theo, encuentra una espada rota que lleva la marca de Sauron. Cerca de Valinor, Galadriel decide regresar y continuar la búsqueda de Sauron, saltando del barco a los Mares Divididos . Al mismo tiempo, dos Harfoots , Nori Brandyfoot y Poppy Proudfellow, descubren a un hombre extraño dentro de un cráter de meteorito.
2	2	«Adrift» «A la deriva»​	J. A. Bayona​	Gennifer Hutchison	2 de septiembre de 2022
Mientras nada de regreso a la Tierra Media, Galadriel se encuentra con una balsa con sobrevivientes humanos de un naufragio. Son atacados por un monstruo marino y solo uno sobrevive: Halbrand de las Tierras del Sur, que huye de los orcos . Él y Galadriel trabajan juntos para sobrevivir a una tormenta. Nori y Poppy mantienen al Extraño oculto de los otros Harfoots y le dan comida y refugio. Él no habla su idioma, pero usa luciérnagas y magia aparente para indicar que está buscando una constelación de estrellas que Nori no reconoce. Arondir investiga túneles debajo de Hordern y es capturado. Bronwyn regresa a su propia aldea, Tirharad, donde un orco la ataca a ella y a Theo. Lo matan y convencen al resto de la ciudad, incluido Waldreg, el dueño de la taberna, de que se vayan. Gil-galad envía al semielfo Elrond a Eregion para ayudar al gran herrero elfo Celebrimbor , que planea construir una nueva y poderosa forja. Elrond sugiere que busquen ayuda de los Enanos y se dirige a su amigo el Príncipe Durin IV en Khazad-dûm . Durin IV está enojado porque Elrond no lo ha visitado en 20 años, pero su esposa Disa lo convence de escuchar la propuesta de Elrond.
3	3	«Adar» «Adar»	Wayne Yip​	Jason Cahill & Justin Doble	9 de septiembre de 2022
Galadriel y Halbrand son recogidos por un barco capitaneado por Elendil . Él los lleva a Númenor , un reino insular gobernado por hombres descendientes del hermano de Elrond, Elros . Las relaciones entre la isla y los elfos se han vuelto tensas, y la reina regente Míriel niega la solicitud de Galadriel de un barco de regreso a la Tierra Media. Galadriel visita una biblioteca de conocimientos con Elendil y descubre que la marca de Sauron es en realidad un mapa de las Tierras del Sur donde se planea un nuevo reino para las fuerzas del mal. También se entera de que Halbrand, quien está encarcelado después de luchar contra algunos númenóreanos, es el heredero del trono de las Tierras del Sur. En las Tierras del Sur, Arondir ha sido capturado por orcos y llevado a un campamento de construcción cavando pasajes subterráneos. Sus compatriotas elfos también han sido capturados y son asesinados durante un intento de revuelta en la prisión. Arondir es llevado ante el líder de los orcos a quien llaman Adar, que significa "padre". Mientras los Harfoot se preparan para su migración estacional, el Extraño se les revela a todos mientras intenta leer algunos mapas estelares. Le permiten unirse a ellos y él empuja el carro de Nori ya que su padre está herido.
4	4	«The Great Wave» «La Gran Ola»	Wayne Yip​	Stephany Folsom y J. D. Payne & Patrick McKay	16 de septiembre de 2022
Míriel se niega a ayudar a defender las Tierras del Sur y hace encarcelar a Galadriel. Adar libera a Arondir con un mensaje para los habitantes de las Tierras del Sur: abandonen su derecho a la zona y juren lealtad a Adar, o serán destruidos. Theo regresa a Tirharad en busca de suministros y es atacado por orcos que buscan la espada rota. Arondir lo salva. Waldreg le dice a Theo que la espada es un regalo de Sauron para los Hombres. En Eregion, los elfos y los enanos comienzan a construir la forja. Elrond se entera de que Durin IV ha estado extrayendo un nuevo y poderoso mineral, el mithril , y promete mantener este secreto. Galadriel escapa de la prisión y va a la torre del rey Tar-Palantir, que se encuentra enfermo de salud. Míriel explica que hubo una rebelión porque el rey quería renovar las relaciones con los elfos, y Míriel fue colocado en el trono. Esto le dio acceso a un palantír (bola de cristal) que le mostró una visión de Númenor siendo destruida por un gran tsunami. Ella cree que Galadriel provocará esto, pero cuando los pétalos del Árbol Blanco de Númenor comienzan a caer, Míriel ve esto como una señal de los Valar y, en cambio, decide acompañar a Galadriel a las Tierras del Sur.
5	5	«Partings» «Separaciones»	Wayne Yip​	Justin Doble	23 de septiembre de 2022
Los Harfoots son salvados de un ataque de lobos por el Extraño, quien se hiere a sí mismo usando magia para asustar a los lobos. Luego usa más magia para curarse y casi hiere a Nori en el proceso, asustándola. En la torre de Ostirith en las Tierras del Sur, Waldreg convence a la mitad de los refugiados de que estarán mejor si se unen a los Orcos. Theo le muestra la espada rota a Arondir, quien cree que es una especie de llave diseñada para esclavizar a los habitantes de las Tierras del Sur. En Lindon, Gil-galad le revela a Elrond que sabe de la existencia del mithril y cree que puede contrarrestar el poder menguante de los Elfos en la Tierra Media. Elrond se lo dice a Durin IV y la pareja regresa a Khazad-dûm para intentar convencer a su padre, el Rey Durin III , de que ayude a los Elfos. Mientras los Númenóreanos se preparan para partir hacia la Tierra Media, Tar-Palantir advierte a Míriel que no vaya. Galadriel le dice que Halbrand los acompañará para reclamar el trono de las Tierras del Sur, pero él no quiere y acusa a Galadriel de usarlo. Galadriel luego se disculpa y se sincera con él, y Halbrand finalmente acepta ir. Los barcos de Númenor parten hacia las Tierras del Sur.
6	6	«Udûn» «Udûn»	Charlotte Brändström​	Nicholas Adams & Justin Doble y J. D. Payne & Patrick McKay	30 de septiembre de 2022
Adar y sus orcos encuentran a Ostirith abandonada, pero es una trampa y Arondir derrumba la torre sobre ellos. Él y los refugiados regresan a Tirharad para prepararse para el siguiente asalto mientras Galadriel, Halbrand y los númenóreanos se dirigen hacia las Tierras del Sur. Arondir no puede destruir la espada rota y la esconde. Esa noche, un grupo de orcos ingresa a Tirharad y son asesinados por los habitantes del pueblo, quienes se horrorizan al enterarse de que algunos de los enemigos que acaban de matar eran las personas que siguieron a Waldreg. Los arqueros orcos disparan contra la ciudad y hieren a Bronwyn. Adar llega y Theo revela la ubicación de la espada rota para salvar la vida de Bronwyn. Adar intenta huir mientras los númenóreanos llegan a caballo y matan o capturan a los orcos restantes. Galadriel y Halbrand capturan a Adar y lo interrogan. Halbrand es aclamado como el Rey de las Tierras del Sur. Theo se da cuenta de que falta la espada rota: Waldreg la tiene y la usa para desbloquear una presa junto a Ostirith, enviando agua a través de los túneles de los orcos hasta una cámara de lava debajo de la montaña Orodruin . La erupción resultante cubre las Tierras del Sur.
7	7	«The Eye» «El Ojo»	Charlotte Brändström​	Jason Cahill	7 de octubre de 2022
Galadriel despierta, cubierta de cenizas y rodeada de fuego, y encuentra a Theo. Míriel pierde la vista y el hijo de Elendil, Isildur, es dado por muerto. Los Harfoot llegan a su destino, un huerto que ha sido destruido por el volcán cercano. El Extraño intenta arreglarlo pero pone en peligro a Nori y a su hermana. Asustados, los Harfoot lo envían lejos, solo para encontrar el huerto rebrotado al día siguiente. Un trío de mujeres misteriosas llega en busca del Extraño y destruye las caravanas de los Harfoot cuando Nori intenta desviarlas. Galadriel y Theo se reencuentran con Bronwyn, Arondir y un Halbrand gravemente herido. Galadriel lo lleva a recibir medicina élfica mientras los númenóreanos parten en sus barcos. Míriel jura regresar para vengarse. Mientras tanto, Elrond y Durin IV no logran convencer a Durin III de ayudar a los elfos. Los descubren extrayendo mithril en secreto y Elrond es desterrado, llevándose consigo un pequeño trozo de mithril. Durin IV es despojado de su estatus real y Durin III sella la mina. Sin que nadie lo sepa, un Balrog vive en las profundidades de la mina. Las Tierras del Sur, ahora una tierra de orcos, pasan a llamarse Mordor .
8	8	«Alloyed» «Aliados»	Wayne Che Yip	Gennifer Hutchison y J. D. Payne & Patrick McKay	14 de octubre de 2022
Las tres mujeres encuentran al Extraño y le dicen que él es Sauron. Galadriel y Halbrand llegan a Eregion y este último recibe atención médica. Mientras se recupera, se interesa por el trabajo de Celebrimbor y sugiere una forma de crear un pequeño objeto con el mithril de Elrond. Míriel y Elendil regresan a Númenor para enterarse de que Tar-Palantir ha muerto. Los Harfoots encuentran al Extraño e intentan rescatarlo de las mujeres. El Extraño, recibiendo aliento de Nori, usa magia para desterrar a las mujeres al mundo invisible . Recuperando algunos de sus recuerdos, le explica a Nori que es un mago y necesita viajar al este a la tierra de Rhûn . Nori decide ir con él. Galadriel revisa los registros sobre los Reyes de las Tierras del Sur y se da cuenta de que Halbrand no es quien dice ser. Ella lo confronta y él se revela como Sauron. Ella se niega a unirse a él y él huye a Mordor. Galadriel decide no revelarlo y anima a Celebrimbor a seguir adelante con el plan, pero en su lugar fabrica tres objetos. Elrond encuentra los registros y deduce lo que sucedió, pero es demasiado tarde: se forjan tres Anillos de Poder .

Segunda temporada (2024)

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de lanzamiento original
9	1	«Elven Kings Under the Sky» «Los reyes elfos bajo el cielo»	Charlotte Brändström	Gennifer Hutchison	29 de agosto de 2024
En los albores de la Segunda Edad, Sauron es traicionado y aparentemente asesinado por Adar y sus orcos. Sin embargo, sin que Adar lo sepa, el espíritu de Sauron persiste y recupera su forma física siglos después como Halbrand. Halbrand se une a un grupo de habitantes de las Tierras del Sur que huyen y luego naufraga en su viaje a través del mar, donde se encuentra por primera vez con Galadriel. Más tarde, tras la creación de los tres anillos élficos, Galadriel identifica a Halbrand como Sauron. Elrond, temiendo la influencia de Sauron, escapa con los anillos después de que Gil-galad exprese su voluntad de usarlos. Elrond viaja a los Puertos Grises, donde convence a Cirdan, señor de los Puertos, de arrojar los anillos al mar. Cirdan, sin embargo, está fascinado por el diseño de los anillos y se los devuelve a Gil-galad. Galadriel, Cirdan y Gil-galad se llevan los anillos para guardarlos a salvo, y el poder purificador de los anillos demuestra ser inmediatamente efectivo. En el camino a Rhun, Nori y el Extraño pronto se les une Poppy, que los ayuda a navegar por el desierto. Mientras tanto, el Extraño es acosado por extrañas visiones, y el trío es acechado sin saberlo por figuras enmascaradas. En Mordor, Halbrand se deja capturar por las fuerzas de Adar. Negocia la liberación de los habitantes de las Tierras del Sur, manipulando a Adar con rumores sobre el regreso de Sauron y su alianza con los elfos. Más tarde, Halbrand escapa del campamento de Adar y viaja a Eregion para solicitar una audiencia con Celebrimbor.
10	2	«Where the Stars are Strange» «Donde las estrellas son extrañas»	Charlotte Brändström, Louise Hooper	Jason Cahill	29 de agosto de 2024
La erupción del Monte del Destino provoca movimientos sísmicos en toda la Tierra Media, lo que provoca un terremoto en Khazad-Dum que destruye gran parte de la agricultura y la infraestructura de la ciudad. Esto amplía aún más la brecha entre Durin III y Durin IV, ya que ambos se muestran reacios a poner fin a su disputa. El Extraño, Nori y Poppy continúan su viaje hacia Rhun. La falta de comida y agua comienza a cansarlos, y el Extraño pronto colapsa por deshidratación. Poppy y Nori encuentran un pozo cerca, pero sin darse cuenta alertan a los jinetes enmascarados, a quienes habían evadido con éxito anteriormente. Al encontrar un bastón en el pozo, el Extraño revivido usa magia para ahuyentar a los jinetes. Celebrimbor, consciente de la falta de confianza en Halbrand, pero no de su verdadera naturaleza, rechaza sus solicitudes de reunirse, pero no obstante le permite quedarse en Eregion. Sin embargo, Halbrand finalmente consigue comunicarse con Celebrimbor, le cuenta sobre el éxito de los anillos élficos y "revela" que es Annatar, un enviado de los Valar y el Señor de los Dones. Como Annatar, Sauron le ordena a un Celebrimbor atónito que haga anillos para hombres. Al percibir el interés de Sauron en Celebrimbor, Gil-galad envía a Elrond y Galadriel a Eregion. Más tarde, Durin IV y Disa reciben una invitación de Celebrimbor para ir a Eregion.
11	3	«The Eagle and the Sceptre» «El águila y el cetro»	Charlotte Brändström	Helen Shang	29 de agosto de 2024
12	4	«Eldest» «Antiguo»	Louise Hooper, Sanaa Hamri	Glenise Mullins	5 de septiembre de 2024
13	5	«Halls of Stone» «Palacios de piedra»	Charlotte Brändström, Louise Hooper	Nicholas Adams	12 de septiembre de 2024
14	6	«Where Is He?» «¿Dónde está él?»	Sanaa Hamri	Justin Doble	19 de septiembre de 2024
15	7	«Doomed to die» «Condenados a morir»	Charlotte Brändström	J. D. Payne & Patrick McKay y Justin Doble	26 de septiembre de 2024
16	8	«Shadow and Flame» «Sombra y llama»	Charlotte Brändström	J. D. Payne & Patrick McKay	3 de octubre de 2024