Österreichisches Wörterbuch

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El Österreichisches Wörterbuch (literalmente «diccionario austriaco», y abreviado ÖWB) es el diccionario oficial del idioma alemán en Austria.

Editores[editar]

Es editado por un grupo de lingüistas bajo la autoridad del ministerio de educación, arte y cultura (Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur).

Peculiaridades[editar]

Ese equivalente al Duden de Alemania contiene muchas palabras peculiares al alemán austriaco, y palabras que son más frecuentes o pronunciado diferente en Austria. Sin embargo, un parte considerable de ese vocabulario austriaco también se usa en los partes meridionales de Alemania, especialmente en Baviera.

Últimas ediciones[editar]

Desde la edición 39ª del año 2001 el diccionario austriaco adoptó la reformada ortografía del alemán del año 1996. La última edición publicada es la 42ª, que vio la luz en 2012.

Uso oficial[editar]

Esa obra también es en uso oficial en la provincia autónoma de Bolzano en el norte de Italia.