Diferencia entre revisiones de «Vincent-Marie Viénot de Vaublanc»
mSin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 7: | Línea 7: | ||
Es uno de los personajes secundarios que intervienen marcando este periodo de la historia de Francia. Hombre de orden de fuerte caracter, moderado partidario de las reformas de [[1789]], acaba su vida política durante la [[Restauración Francesa|Restauración]] como un extremista contrarrevolucionario. |
Es uno de los personajes secundarios que intervienen marcando este periodo de la historia de Francia. Hombre de orden de fuerte caracter, moderado partidario de las reformas de [[1789]], acaba su vida política durante la [[Restauración Francesa|Restauración]] como un extremista contrarrevolucionario. |
||
== Formación clásica |
== Formación clásica militar durante el [[Antiguo Régimen]] == |
||
[[Imagen:Blason Famille Vaublanc.svg|thumb|300px|right|Escudo de la familia Vaublanc.]] |
[[Imagen:Blason Famille Vaublanc.svg|thumb|300px|right|Escudo de la familia Vaublanc.]] |
||
Era originario de una familia noble de [[Borgoña]], es el primogénito del mayor [[Vivant-François Viénot de Vaublanc]], comandante del Fuerte San Luis en Fort-Dauphin. Nació y crecio en [[La Española]] en donde su padre estaba destacado. Llega a Francia metropolitana por primera vez a los siete años. |
Era originario de una familia noble de [[Borgoña]], es el primogénito del mayor [[Vivant-François Viénot de Vaublanc]], comandante del Fuerte San Luis en Fort-Dauphin. Nació y crecio en [[La Española]] en donde su padre estaba destacado. Llega a Francia metropolitana por primera vez a los siete años. |
||
| Línea 29: | Línea 29: | ||
=== Pulso perdido contra los [[Jacobinos]] durante la Asamblea legislativa === |
=== Pulso perdido contra los [[Jacobinos]] durante la Asamblea legislativa === |
||
Cuando se disuelve la Asamblea Constituyente, se forman colegios electorales para elegir nuevos diputados. Vaublanc consigue ser elegido del de Seine et Marne. El [[1 de septiembre]] de [[1791]], es elegido como octavo diputado (de una lista de once) por [[Seine-et-Marne]] en la [[Asamblea Legislativa]] con 273 votos de 345 votantes<ref name="Robert, Bourloton, Cougny">Robert, Bourloton, Cougny.</ref>. Es uno de los pocos que ya cuentan con experiencia política, especialmente en el tema de las colonias de las [[Antillas]] en una asamblea en la que la mayor parte de los miembros son novatos en política ya que, fieles a su juramento, ningún mimebro de la [[Asamblea Constituyente]] forma parte de esta cámara. |
Cuando se disuelve la Asamblea Constituyente, se forman colegios electorales para elegir nuevos diputados. Vaublanc consigue ser elegido del de Seine et Marne. El [[1 de septiembre]] de [[1791]], es elegido como octavo diputado (de una lista de once) por [[Seine-et-Marne]] en la [[Asamblea Legislativa]] con 273 votos de 345 votantes<ref name="Robert, Bourloton, Cougny">Robert, Bourloton, Cougny.</ref>. Es uno de los pocos que ya cuentan con experiencia política, especialmente en el tema de las colonias de las [[Antillas]] en una asamblea en la que la mayor parte de los miembros son novatos en política ya que, fieles a su juramento, ningún mimebro de la [[Asamblea Constituyente]] forma parte de esta cámara. |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
==== Protagonista en el ''Club des Feuillants''==== |
==== Protagonista en el ''Club des Feuillants''==== |
||
| Línea 45: | Línea 38: | ||
Vaublanc se alinea junto al partido de los monárquicos constitucionales y se inscribe en el [[Club des Feuillants]] al igual que otros 263 de sus colegas (de 745 diputados). Pasa a ser uno de los jefes en la Asamblea junto a [[Jacques Claude Beugnot]], [[Mathieu Dumas]] o [[François Jaucourt]] ya que sus principales dirigentes, como [[Antoine Barnave|Barnave]] o [[Alexandre Théodore Victor de Lameth|Lameth]], no tienen ya escaño. Se opone ferozmente a los gobiernos revolucionarios destacando por su lealtad al rey, su oposición a las medidas represivas relativas a los sacerdotes refractarios, a las leyes votadas que confiscaban los bienes de los emigrados y por último denunciando las [[Masacres de la Glacière|masacres de Avignon]]<ref>http://andrepierrejocelyn.ifrance.com/revolution/d/index.htm.</ref>. Las discusiones se radicalizan. La masa que asiste a los debates le abuchea a menudo, al igual que a otros de sus compañeros como [[Charles de Lacretelle]]<ref>[[Charles de Lacretelle]], ''Dix années d'épreuve pendant la Révolution'' (1842).</ref>. [[Nicolas de Condorcet]], su compañero de la Asamblea Legislativa en [[1791]] que no le tenía en gran estima decía de él: "Hay en cualquier asamblea oradores ruidosos con cabeza hueca, que producen gran efecto con necedades redundantes"<ref>[[Pierre Larousse]], ''Grand dictionnaire universel du XIXeme siecle''.</ref>. Brissot, por su parte, le llama : el "jefe de los [[Bicameralismo|bicameralistas]]<ref>Vaublanc, 1, p. 338.</ref>. |
Vaublanc se alinea junto al partido de los monárquicos constitucionales y se inscribe en el [[Club des Feuillants]] al igual que otros 263 de sus colegas (de 745 diputados). Pasa a ser uno de los jefes en la Asamblea junto a [[Jacques Claude Beugnot]], [[Mathieu Dumas]] o [[François Jaucourt]] ya que sus principales dirigentes, como [[Antoine Barnave|Barnave]] o [[Alexandre Théodore Victor de Lameth|Lameth]], no tienen ya escaño. Se opone ferozmente a los gobiernos revolucionarios destacando por su lealtad al rey, su oposición a las medidas represivas relativas a los sacerdotes refractarios, a las leyes votadas que confiscaban los bienes de los emigrados y por último denunciando las [[Masacres de la Glacière|masacres de Avignon]]<ref>http://andrepierrejocelyn.ifrance.com/revolution/d/index.htm.</ref>. Las discusiones se radicalizan. La masa que asiste a los debates le abuchea a menudo, al igual que a otros de sus compañeros como [[Charles de Lacretelle]]<ref>[[Charles de Lacretelle]], ''Dix années d'épreuve pendant la Révolution'' (1842).</ref>. [[Nicolas de Condorcet]], su compañero de la Asamblea Legislativa en [[1791]] que no le tenía en gran estima decía de él: "Hay en cualquier asamblea oradores ruidosos con cabeza hueca, que producen gran efecto con necedades redundantes"<ref>[[Pierre Larousse]], ''Grand dictionnaire universel du XIXeme siecle''.</ref>. Brissot, por su parte, le llama : el "jefe de los [[Bicameralismo|bicameralistas]]<ref>Vaublanc, 1, p. 338.</ref>. |
||
==== La inevitable caída de la monarquía ==== |
|||
En [[1792]], será uno de los defensores del [[Jean Marie Donatien de Vimeur de Rochambeau|conde de Rochambeau]] ante la Asamblea y que conseguirán su absolución<ref>http://virtualology.com/apvincentmarievienotvaublanc/</ref>. |
|||
Aunque estará de acuerdo con la mayoría de la Asamblea, partidaria de la abolición de la [[esclavitud]] en las [[Antillas]], sin embargo advierte en un discurso el [[20 de marzo]] a los abolicionistas más radicales como Brissot que conocen poco la vida en las colonias del riesgo de guerra civil, dada la diversidad de clases étnicas y sociales dentro de la población de Santo Domingo. También apoyará la ley de [[4 de abril]] de [[1792]] que concede la ciudadanía a todos "los hombres de color y negros libres"<ref>http://virtualology.com/apvincentmarievienotvaublanc/</ref>. Tras la sesión de [[10 de abril]], se pronuncia a favor de la progresiva abolición de la trata de negros en las colonias, siguiendo el ejemplo de [[Dinamarca]] y de [[Gran Bretaña]]<ref>http://perso.orange.fr/roger.leveque/depute.htm</ref>. |
|||
El [[3 de mayo]] de [[1792]], apoya la propuesta de [[Jacques Claude Beugnot|Beugnot]] que provoca un decreto de acusación de [[Jean Paul Marat|Marat]] y del [[Thomas-Marie Royou|abad Royou]] y el [[8 de mayo]], en la Asamblea, se dirige a los [[Jacobinos]] en estos términos: |
|||
{{Cita|Ustedes quieren, Señores, salvar la Constitución; pues bien, sólo lo conseguirán acabando con las facciones y con facciosos; combatiendo sólo por la ley; muriendo con ella y por ella, y les declaro que no seré el último que morirá con vosotros, por su ejecución; créanlo, Señores...}}<ref>Diccionario de los parlamentarios franceses desde el 1 de mayo de 1789 hasta el 1 de mayo de 1889 publicado bajo la dirección de Adolphe Robert, Edgar Bourloton y Gaston Cougny, Paris, Bourloton Editeur, 1889-1891, 5 vol. ; in-8.</ref>. |
|||
El [[18 de junio]] es elegido miembro de la Comisión extraordinaria de los Doce, creada a propuesta de Marat, encargada de examinar el estado de Francia y de proponer los medios para salvar la Constitución, la libertad y el Imperio. Dimitirá el [[30 de julio]]. |
|||
===== Defensa de La Fayette ===== |
|||
[[Imagen:Marquis de Lafayette 1.jpg|thumb|160px|La Fayette]] |
|||
Tras los acontecimientos del [[20 de junio]] de [[1792]] en que los [[sans-culotte]] asaltan las [[Tuilerías]] y obligan al rey [[Luis XVI]] a ponerse el [[gorro frigio]], [[La Fayette]] acude a [[París]] el [[28 de junio]] para convencer al Rey de que abandone París y se ponga al mando de sus ejércitos reunidos en el Norte. Utilizando la Guardia Nacional, trata de cerrar los clubs, pero su intentona fracasa, en parte debido al rechazo de la Corte a seguirle. Reaccionando a este intento de golpe de mano, la izquierda de la Asamblea decide proponer un decreto de traición contra La Fayette. |
|||
El [[8 de agosto]] de [[1792]], inquieto y sorprendido por los acontecimientos, Vaublanc pronuncia un discurso ante la Asamblea en el que defiende vigorosa y valientemente, a pesar de la fortísima oposición de los Jacobinos que dominaban la Asamblea y las calles, al [[La Fayette|general La Fayette]] acusado por el decreto de haber violado la Constitución. Consigue (con ayuda de [[Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy|Quatremère de Quincy]]) a aliar (según él), a 200 diputados indecisos del centro a su favor. La Fayette es exonerado por 406 votos de 630 votantes<ref>Mémoires sur la Révolution de France et recherches sur les causes qui ont amené la Révolution de 1789 et celles qui l'ont suivie (tome 2, page 202), Chez G-A. Dentu, imprimeur-libraire, rue d'Erfurth, n 1 bis, Paris, 1833</ref>. |
|||
Al salir de la sesión, Vaublanc, junto a otros treinta diputados, es amenazado, insultado y empujado por una masa hostil que ha asistido a los debates. Algunos de esos diputados incluso tienen que refugiarse en el cuerpo de guardia del [[Palais-Royal]] del que tienen que escapar por las ventanas. Según [[Hippolyte Taine]]: |
|||
{{Cita|En cuanto al principal defensor de La Fayette, M. de Vaublanc, tres veces asaltado, tuvo la precaución de no regresar a su casa; pero algunos furiosos embistieron su casa gritando que ochenta ciudadanos iban a morir a manos suyas y que él sería el primero; doce hombres subieron a su domicilio, registraron todo y prosiguieron sus pesquisas por las casas vecinas, y al no poder apresarlo, buscaron a su familia; se le advirtió de que si regresaba a su domicilio, sería asesinado}}<ref>Taine, ''Les origines de la France contemporaine L'ancien régime, La révolution, L'anarchie, la conquête jacobine'', pag. 691, de la edición de 1986, Robert Lafont(tomo 1)</ref>. |
|||
El [[9 de agosto]], Vaublanc solicita consecuentemente el alejamiento de los "federados" y de los "marselleses". La solicitud es rechazada por la mayoría de la Asamblea<ref>Mémoires sur la Révolution de France et recherches sur les causes qui ont amené la Révolution de 1789 et celles qui l'ont suivie (tomo 2, libro III, cap. IX )</ref>. |
|||
===== El 10 de agosto de 1792 ===== |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
=== Notas y referencias === |
=== Notas y referencias === |
||
Revisión del 17:23 1 oct 2007
Vincent-Marie Viénot, conde de Vaublanc (Fort Dauphin, La Española, hoy Fort Liberté, Haití, 2 de marzo de 1756 - París, 21 de agosto de 1845) fue un político y escritor francés, católico y de tendencia realista.
Su carrera política le lleva a trabajar sucesivamente junto a Luis XVI, Paul Barras, Napoleón Bonaparte, el conde de Artois, futuro Carlos X de Francia, y por último Luis XVIII. Proscrito y perseguido en cuatro ocasiones por parte de los diferentes regímenes políticos, nunca fue detenido, y consiguió siempre ser amnistiado. En una carrera larga y movida, primero fue diputado monárquico durante la Revolución Francesa y durante el Directorio, resultó proscrito durante el Terror. Fue luego prefecto de Napoleón, ministro del Interior de Luis XVIII et por último, diputado ultra-realista. Es conocido especialmente por su fogosa elocuencia en los discursos y por su controvertida reorganización de la Academia Francesa en 1816 como ministro del Interior.
Es uno de los personajes secundarios que intervienen marcando este periodo de la historia de Francia. Hombre de orden de fuerte caracter, moderado partidario de las reformas de 1789, acaba su vida política durante la Restauración como un extremista contrarrevolucionario.
Formación clásica militar durante el Antiguo Régimen
Era originario de una familia noble de Borgoña, es el primogénito del mayor Vivant-François Viénot de Vaublanc, comandante del Fuerte San Luis en Fort-Dauphin. Nació y crecio en La Española en donde su padre estaba destacado. Llega a Francia metropolitana por primera vez a los siete años.
Después de cursar estudios mlitares en la Escuela de cadetes de La Flèche y en la Escuela Militar de París de 1770 a 1774, fue condecorado con la orden de Saint-Lazare antes incluso de salir de la Escuela por el conde de Provenza, el futuro Luis XVIII, gran maestre de la orden.
Fue subteniente en el regimiento de la Sarre, perteneciente al duque de La Rochefoucault y del que su tío Charles fue teniente-coronel, entre 1776 y 1782. Estuvo sucesivamente destinado en Metz, en Ruán y en Lille obteniendo luego algún encargo en La Española en donde le requerían algunos negocios familiares[1].
Allí se casa con mademoiselle de Fontenelle con la que tuvo una hija regresando a Francia en 1782. Compra el cargo de teniente de los mariscales de Francia en Dammarie-les-Lys cerca de Melun. Compra también en esa época una casa en la región. En el momento en que toma posesión del cargo declara como profesión la propietario agrícola.
Este cargo, cuya función es conciliar a los caballeros en caso de litigio le permite pasar a ser conocido por parte de gran número de aristócratas de la región en la que vive. Durante esa época también se interesa por la agricultura, las letras y las artes.
Llegada a la política durante la Revolución
Primeros cargos locales con la convocatoria de los Estados Generales
Fascinado en un primer momento por las nuevas ideas de la Revolución Francesa, se introduce en la carrera política: se convierte en miembro de la nobleza en el bailaje de Melun en 1789. Es elegido secretario de esta Asamblea, bajo la presidencia de Louis-Marthe de Gouy d'Arsy, gran baile de Melun, y del que también forma parte el célebre marinero y explorador Louis Antoine de Bougainville. Esa asamblea se encargará de redactar un cahier de doléances al Rey y de nombrar un diputado en los Estados Generales. Apoya la candidatura de Fréteau de Saint Just, elegido diputado de la nobleza por el bailaje de Melun y que luego pasa a ser miembro de la Asamblea Constituyente[2].
En 1790, Vaublanc es convocado como miembro y luego presidente del Consejo Departamental, también llamado Consejo General de Seine-et-Marne. Esa función le permite presidir el directorio administrativo de ese departamento [3].
Pulso perdido contra los Jacobinos durante la Asamblea legislativa
Cuando se disuelve la Asamblea Constituyente, se forman colegios electorales para elegir nuevos diputados. Vaublanc consigue ser elegido del de Seine et Marne. El 1 de septiembre de 1791, es elegido como octavo diputado (de una lista de once) por Seine-et-Marne en la Asamblea Legislativa con 273 votos de 345 votantes[4]. Es uno de los pocos que ya cuentan con experiencia política, especialmente en el tema de las colonias de las Antillas en una asamblea en la que la mayor parte de los miembros son novatos en política ya que, fieles a su juramento, ningún mimebro de la Asamblea Constituyente forma parte de esta cámara.
Protagonista en el Club des Feuillants
Desde el primer día de sesiones destacó al pronunciar un discurso que denunciaba las malas condiciones[5] en las que Luis XVI iba a ser recibido por la Asamblea el día siguiente[6]. Debido a esas declaraciones, es elegido vicepresidente entre el 3 y el 15 de noviembre de 1791, con 104 votos por 92 para Brissot uno de los jefes Girondinos) en una asamblea que entonces era mayoritariamente realista. Pasa a ser presidente entre el 15 y el 28 de noviembre de 1791.[7].
El 29 de noviembre, Vaublanc se encarga de redactar una petición al rey para que retire el veto al decreto del 9 de noviembre de la Asamblea, cuyo objetivo es acabar con la emigración masiva (azuzada especialmente por nobles y clérigos) amenazando a los príncipes alemanes con represalias si seguían dando cobijo al ejército de los príncipes (el conde de Artois y el príncipe de Condé). La Asamblea queda tan satisfecha con su trabajo que derogando sus propias normas le solicita que vaya a leer en persona al rey este mensaje, encabezando una comitiva de 24 diputados.[8]. Luis XVI responde tomaría seriamente en consideración el mensaje de la Asamblea y, unos días más tarde, le informa personalmente de sus decisiones a ese respecto.
Con este motivo, Vaublanc se hace con una reputación al indicar a la Asamblea "que el rey se había inclinado en primer lugar y que él sólo le había devuelto el saludo"[9]. La anécdota es reveladora del cambio en la relación de fuerzas constitucionales: el poder legislativo, encarnado por la Asamblea Legislativa, estaba claramente por encima del poder ejecutivo encarnado por un Luis XVI que ya sólo es el "Rey de los Franceses".
Vaublanc se alinea junto al partido de los monárquicos constitucionales y se inscribe en el Club des Feuillants al igual que otros 263 de sus colegas (de 745 diputados). Pasa a ser uno de los jefes en la Asamblea junto a Jacques Claude Beugnot, Mathieu Dumas o François Jaucourt ya que sus principales dirigentes, como Barnave o Lameth, no tienen ya escaño. Se opone ferozmente a los gobiernos revolucionarios destacando por su lealtad al rey, su oposición a las medidas represivas relativas a los sacerdotes refractarios, a las leyes votadas que confiscaban los bienes de los emigrados y por último denunciando las masacres de Avignon[10]. Las discusiones se radicalizan. La masa que asiste a los debates le abuchea a menudo, al igual que a otros de sus compañeros como Charles de Lacretelle[11]. Nicolas de Condorcet, su compañero de la Asamblea Legislativa en 1791 que no le tenía en gran estima decía de él: "Hay en cualquier asamblea oradores ruidosos con cabeza hueca, que producen gran efecto con necedades redundantes"[12]. Brissot, por su parte, le llama : el "jefe de los bicameralistas[13].
La inevitable caída de la monarquía
En 1792, será uno de los defensores del conde de Rochambeau ante la Asamblea y que conseguirán su absolución[14].
Aunque estará de acuerdo con la mayoría de la Asamblea, partidaria de la abolición de la esclavitud en las Antillas, sin embargo advierte en un discurso el 20 de marzo a los abolicionistas más radicales como Brissot que conocen poco la vida en las colonias del riesgo de guerra civil, dada la diversidad de clases étnicas y sociales dentro de la población de Santo Domingo. También apoyará la ley de 4 de abril de 1792 que concede la ciudadanía a todos "los hombres de color y negros libres"[15]. Tras la sesión de 10 de abril, se pronuncia a favor de la progresiva abolición de la trata de negros en las colonias, siguiendo el ejemplo de Dinamarca y de Gran Bretaña[16].
El 3 de mayo de 1792, apoya la propuesta de Beugnot que provoca un decreto de acusación de Marat y del abad Royou y el 8 de mayo, en la Asamblea, se dirige a los Jacobinos en estos términos:
Ustedes quieren, Señores, salvar la Constitución; pues bien, sólo lo conseguirán acabando con las facciones y con facciosos; combatiendo sólo por la ley; muriendo con ella y por ella, y les declaro que no seré el último que morirá con vosotros, por su ejecución; créanlo, Señores...
[17].
El 18 de junio es elegido miembro de la Comisión extraordinaria de los Doce, creada a propuesta de Marat, encargada de examinar el estado de Francia y de proponer los medios para salvar la Constitución, la libertad y el Imperio. Dimitirá el 30 de julio.
Defensa de La Fayette
Tras los acontecimientos del 20 de junio de 1792 en que los sans-culotte asaltan las Tuilerías y obligan al rey Luis XVI a ponerse el gorro frigio, La Fayette acude a París el 28 de junio para convencer al Rey de que abandone París y se ponga al mando de sus ejércitos reunidos en el Norte. Utilizando la Guardia Nacional, trata de cerrar los clubs, pero su intentona fracasa, en parte debido al rechazo de la Corte a seguirle. Reaccionando a este intento de golpe de mano, la izquierda de la Asamblea decide proponer un decreto de traición contra La Fayette.
El 8 de agosto de 1792, inquieto y sorprendido por los acontecimientos, Vaublanc pronuncia un discurso ante la Asamblea en el que defiende vigorosa y valientemente, a pesar de la fortísima oposición de los Jacobinos que dominaban la Asamblea y las calles, al general La Fayette acusado por el decreto de haber violado la Constitución. Consigue (con ayuda de Quatremère de Quincy) a aliar (según él), a 200 diputados indecisos del centro a su favor. La Fayette es exonerado por 406 votos de 630 votantes[18].
Al salir de la sesión, Vaublanc, junto a otros treinta diputados, es amenazado, insultado y empujado por una masa hostil que ha asistido a los debates. Algunos de esos diputados incluso tienen que refugiarse en el cuerpo de guardia del Palais-Royal del que tienen que escapar por las ventanas. Según Hippolyte Taine:
En cuanto al principal defensor de La Fayette, M. de Vaublanc, tres veces asaltado, tuvo la precaución de no regresar a su casa; pero algunos furiosos embistieron su casa gritando que ochenta ciudadanos iban a morir a manos suyas y que él sería el primero; doce hombres subieron a su domicilio, registraron todo y prosiguieron sus pesquisas por las casas vecinas, y al no poder apresarlo, buscaron a su familia; se le advirtió de que si regresaba a su domicilio, sería asesinado
[19].
El 9 de agosto, Vaublanc solicita consecuentemente el alejamiento de los "federados" y de los "marselleses". La solicitud es rechazada por la mayoría de la Asamblea[20].
El 10 de agosto de 1792
Enlaces externos
- (en francés) Tome III: La révolution: la conquête jacobine versión electrónica de Origines de la France contemporaine
- (en francés) Ministerio — Restauración en el sitio del Ministerio del Interior
- (en francés) Biografías de los protagonistas de la proclamación del Imperio en 1804 sitio en napoleonica.org
- (en inglés) Vincent Marie Viénot-Vaublanc en virtualology.com
- (en inglés) Busto de yeso de Vincent-Marie Viénot de Louis Dupaty (obra expuesta en el Dahesh Museum of Art de Nueva York)
Notas y referencias
- ↑ Michaud, p. 170.
- ↑ Vaublanc, 1, p. 182.
- ↑ Vaublanc, 1, p. 256
- ↑ Robert, Bourloton, Cougny.
- ↑ Siguiendo la costumbre había un sillón con forma de trono, decorado de oro y flores de lis preparado para el rey. Couthon propuso darle un sillón similar al del presidente. Grangeneuve pidió que los títulos de "Sires" y de "Majestad", "inventados por el servilismo, fueran sustituidos por el mucho más hermoso de Rey de los Franceses". Se votó una moción, que decidió bajar el sillón del rey un escalón. Como represalia, Luis XVI amenaza con no acudir a la Asamblea. Se alcanza un compromiso y el asiento del rey baja un escalón (pág. 17) Feuillant et Girondins aout 1791 - 20 avril 1792 de Dom H Leclerc, París, 1940, lib. Letouzet et Ane 87 boulevard Raspail.
- ↑ Vaublanc, 1, p. 285.
- ↑ L'ami des citoyens, journal fraternel par JL Tallien, num. 13, publicado el 16 de noviembre de 1791, imprenta Demonville [1].
- ↑ "Sire", dijo a Luis XVI, "en cuanto la Asamblea Nacional ha puesto su mirada sobre la situación del Reino se ha dado cuenta de que los disturbios que aún le afectan tienen su origen en los preparativos criminales de los emigrados franceses. Su audacia está apoyada por príncipes alemanes que hacen caso omiso a los tratados firmados entre ellos y Francia, y que fingen olvidar que deben a este imperio el tratado de Westfalia, que garantiza sus derechos y su seguridad. Estos preparativos hostiles, estas amenazas de invasión nos obligan a ejércitos que absorben inmensas sumas de dinero, que la nación hubiera dejado gustosa en manos de sus acreedores. ¡A usted le toca, Sire, acabar con ellos; a usted mantener con las potencias extranjeras el tono que corresponde al rey de los franceses! Dígales que allá donde padezcamos preparativos contra Francia, Francia sólo podrá ver enemigos; que observaremos religiosamente el juramento de no efectuar conquista alguna; que les ofrecemos buena vecindad, la amistad inviolable de un pueblo libre y poderoso; que respetaremos sus leyes, sus usos, sus constituciones; pero que deseamos que la nuestra sea respetada. ¡Dígales finalmente que, si príncipes de Alemania sigen alentando preparativos dirigidos contra los franceses, los Franceses les llevarán no el hierro y la llama, sino la libertad! A ellos les toca calcular cuáles pueden ser las consecuencias de ese despertar de las naciones" Adolphe Thiers, Histoire de la révolution 1823 a 1827, tomo2.
- ↑ Michaud, p. 171.
- ↑ http://andrepierrejocelyn.ifrance.com/revolution/d/index.htm.
- ↑ Charles de Lacretelle, Dix années d'épreuve pendant la Révolution (1842).
- ↑ Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXeme siecle.
- ↑ Vaublanc, 1, p. 338.
- ↑ http://virtualology.com/apvincentmarievienotvaublanc/
- ↑ http://virtualology.com/apvincentmarievienotvaublanc/
- ↑ http://perso.orange.fr/roger.leveque/depute.htm
- ↑ Diccionario de los parlamentarios franceses desde el 1 de mayo de 1789 hasta el 1 de mayo de 1889 publicado bajo la dirección de Adolphe Robert, Edgar Bourloton y Gaston Cougny, Paris, Bourloton Editeur, 1889-1891, 5 vol. ; in-8.
- ↑ Mémoires sur la Révolution de France et recherches sur les causes qui ont amené la Révolution de 1789 et celles qui l'ont suivie (tome 2, page 202), Chez G-A. Dentu, imprimeur-libraire, rue d'Erfurth, n 1 bis, Paris, 1833
- ↑ Taine, Les origines de la France contemporaine L'ancien régime, La révolution, L'anarchie, la conquête jacobine, pag. 691, de la edición de 1986, Robert Lafont(tomo 1)
- ↑ Mémoires sur la Révolution de France et recherches sur les causes qui ont amené la Révolution de 1789 et celles qui l'ont suivie (tomo 2, libro III, cap. IX )