Usuario:Lefort

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Licenciado en Historia y en Ciencias de la educación, trabajo en la actualidad en México como Jefe de proyecto educativo en la Universidad (UNAM, México) y Consultor en capacitación en empresas.

Dedico una parte de mi tiempo libre a la redacción de artículos por los sitios Monde en question.

Esta cita resume mi enfoque :

Caminante, son tus huellas
el camino, y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino,
sino estelas en la mar.

Antonio Machado, Canto XXIX de los Proverbios y cantares,Campos de Castilla, 1912-1917.

Marcheur, ce sont tes traces
ce chemin, et rien de plus ;
marcheur, il n’y a pas de chemin,
le chemin se construit en marchant.
En marchant se construit le chemin,
et en regardant en arrière
on voit la sente que jamais
on ne foulera à nouveau.
Marcheur, il n’y a pas de chemin,
seulement des sillages sur la mer.

Antonio Machado, Chant XXIX des Proverbes et chants, Champs de Castille, 1912-1917.

Contribuciones

Mexique Wikipédia
Colaboro en el proyecto México en francés.
Información de idiomas del usuario
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
es-2 Esta persona tiene un conocimiento intermedio del español.
Wikipedistas por idioma