Sostén

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 19:34 18 oct 2016 por Lecuona (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Vista delantera de un sostén.
Vista trasera.

Un sostén (también llamado brassier, brasier, bra, soutien, sujetador o corpiño) es un elemento de ropa interior femenina que consiste en dos copas que cubren total o parcialmente los senos.

Además de la conexión de las copas, tiene generalmente cuatro bandas, dos en los lados, en sentido horizontal, que se sujetan la una a la otra en la espalda o parte anterior sobre el pecho y dos en sentido vertical sobre los hombros, que se unen a los otros dos en la espalda. Un balconcito (también denominado demibra o semibra) es un sostén con dos copas que cubren sólo la parte inferior del pecho, dejando al descubierto los pezones. Un autosujetador está diseñado para ayudar a mantener el pecho, mientras se deja la mayor parte del mismo sin cubrir.

Esta prenda tiene su antecedente en el corpiño, el cual es una prenda que consiste en una camisa que sujeta los senos mediante unos cordones. La introducción del sostén es relativamente reciente. El 3 de octubre de 1914, Mary Phelps patentó una pieza de ropa que dio pie al desarrollo de esta pieza de lencería. El cine contribuyó a su difusión, siendo popularizada por artistas como Jane Russell, para quien Howard Hughes hizo diseñar un sostén que proyectaba el busto de la actriz hacia delante.

Tallas y copas

Comercialmente, se usan letras para designar el tamaño de las copas y números para la banda o espalda. Las copas pueden ir desde AA, A, B, C en adelante y se encuentra poca estandarización entre fabricantes y países en copas mayores a D. Las copas inglesas no son iguales a las europeas.

Tallajes basados en centímetros (España y tallaje francés)

En España la talla que se usa como referencia en el etiquetaje es la talla francesa, que viene marcada en las etiquetas como "ESP" o "FRA". Se calcula en función de la medida bajo pecho (perímetro del tórax medido justo debajo del pecho) y se le suman a esta medida 15 cm. Después hay que normalizarla por aproximación. Por ejemplo, si medimos 74 cm bajo pecho, la talla es 74+15= 89, la talla por aproximación sería la 90, mientras que si medimos 79, 79+15=94 la talla por aproximación sería la 95. Véanse las tablas de talla y copa recomendadas de algunos de los fabricantes más importantes.

Tabla con las tallas de sostén

El sistema europeo de medida no suma 15 cm al contorno de pecho, de tal forma que una talla 75 europea es igual a una 90 francesa o española. Es la misma talla con distinto nombre, lo que no ocurre con las inglesas.

Las copas de ambos sistemas son las mismas y se calculan igual. Las copas se calculan mediante el contorno del pecho (perímetro del tórax medido al nivel del pezón). Para averiguar la copa hay que restar a la medida a la altura del pezón, la medida del tórax por debajo del pecho (sin sumar en este caso los 15 cm). Esta medida resultante nos dará entre 12 cm, para las copas "A", y 38 cm para la copa "J", tal como se detalla en esta tabla:

11-13
14-16
17-19
20-22
23-25
26-28
29-31
32-34
35-37
38-40
Cm.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Copa
Talla y copa de la medidas "FRA" y "ESP" (talla=15cm + bajopecho)
Medidas bajo pecho en cm Medidas de contorno de copa en cm
Talla Medidas bajo pecho Copa A Copa B Copa C Copa D
85 68 72 81 83 84 86 87 89 90 92
90 73 77 86 88 89 91 92 94 95 97
95 78 82 91 93 94 96 97 99 100 102
100 83 87 96 98 99 101 102 104 105 107
105 88 92 101 103 104 106 107 109 110 112
110 93 97 106 108 109 111 112 114 115 117
115 98 102 111 113 114 116 117 119 120 122
120 103 107 116 118 119 121 122 124 125 127

Tallajes basados en pulgadas (Reino Unido)

Estas tallas se miden en pulgadas (1 pulgada = 2,54 centímetros), por lo que las copas no son análogas a las europeas.

Para calcular la talla se divide por 2.54 la medida del tórax en cm, se redondea el resultado y se suma 5 si es impar y 4 si es par.

Las copas se calculan con respecto la medida de la talla y no del bajopecho como en el caso europeo. La copa A es una diferencia inferior a una pulgada y la copa D inferior a 4.

Para calcular la copa se divide por 2.54 la medida del contorno del pecho en cm y se resta la talla obtenida. El resultado se redondea al alza: si es 1 será A, 2 B, 3 C, etc.

Diferencias tallas pecho
y talla bajopecho pulgadas

talla pecho
y talla bajopecho centímetros

Talla de copa
(RU y Australia)
Talla de copa
(resto de Europa y USA)
Menos de una pulgada 0 cm AA AA
1 pulgada 2,5 cm A A
2 pulgadas 5 cm B B
3 pulgadas 7,62 cm C C
4 pulgadas 10,16 cm D D
5 pulgadas 12,7 cm DD E o DD
6 pulgadas 15,24 cm E F o DDD
7 pulgadas 18 cm F G
8 pulgadas 20 cm FF H
9 pulgadas 23 cm G I
10 pulgadas 25,5 cm GG J
11 pulgadas 28 cm H K
12 pulgadas 30,5 cm HH L
13 pulgadas 33 cm J
14 pulgadas 35,5 cm JJ

Denominaciones

Caja para sostén de la segunda mitad del siglo XX. De la colección del Museo del Objeto del Objeto.

No existe un término en español de uso mayoritario para referirse a esta prenda. La RAE aún no ha admitido algún neologismo o alguno de los términos ya utilizados tradicionalmente en los países hispanoparlantes para nombrar a esta prenda como de uso exclusivo para su denominación. Sin embargo, cabe mencionar que de entre estos términos tradicionales mencionados, solo sostén[1]​ y sujetador[2]​ son admitidos por la RAE como términos de uso general para este fin (y de ellos, sujetador es definido como sinónimo de sostén), mientras que corpiño[3]​ es admitido como un localismo de Argentina y Uruguay.

A continuación, se recopilan las diferentes denominaciones locales para esta prenda de vestir.[cita requerida]

se utiliza exclusivamente la palabra corpiño.
se utilizan las palabras sostén y brassiere. Sin embargo, en Perú se le denomina formador para referirse al utilizado por las preadolescentes.
se utiliza exclusivamente la palabra brasiel.
se utiliza exclusivamente la palabra brassiere.
se utiliza exclusivamente la palabra ajustador.
se utiliza la palabra sostén de forma mayoritaria; pero también, aunque menos, brassiere o bra.
se utiliza la palabra sujetador de forma mayoritaria y con menos frecuencia sostén.
se utilizan las palabras sostén y brassier. En cambio, se usa corpiño para referirse al utilizado por niñas.
se utiliza exclusivamente la palabra soutien.
se utiliza la palabra brassiere (aunque en algunos círculos se oye sostén).
se utiliza la palabra sostén o con menos frecuencia brassier.
se utiliza exclusivamente la palabra brassier.
se utilizan las palabras corpiño o portasenos.
se utiliza la palabra sujetador con más frecuencia, pero también, en menor medida, la palabra sostén.

Referencias

  1. RAE. «Sostén». Consultado el 22 de abril de 2009. 
  2. RAE. «Sujetador». Consultado el 22 de abril de 2009. 
  3. RAE. «Corpiño». Consultado el 22 de abril de 2009. 

Enlaces externos