R-Point

(알 포인트,R-POINT)
Título	Pelotón Sangriento (en Argentina) R-Point (Estados Unidos) Un Mensaje del Más Allá (México)
Ficha técnica
Dirección	Kong Su-chang
Producción	Choi Kang-hyeok Jang Yun-hyeon
Guion	Kong Su-chang
Música	Pa-lan Dal
Montaje	Nam Na-yeong
Protagonistas	Gam Wu-seong Son Byung-ho Oh Tae-kyung Park Won-sang Lee Seon-gyun Ahn Nae-sang Kim Byeong-cheol Jeon Kyeong-ho Mun Yeong-dong
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Corea del Sur
Año	2004
Género	Terror
Duración	101 min.
Clasificación	B15
Idioma(s)	Coreano
Compañías
Distribución	Cinema Service
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

R-Point (알 포인트), es una película de Terror Coreano del 2004 escrita y dirigida por Su-Chang Kong y protagonizada por Gam Wu-seong y Son Byung-ho. Está ambientada en 1972 en Vietnam, durante la Guerra de Vietnam. Sin embargo, la mayor parte de la película fue rodada en Camboya. Bokor Hill Station juega un papel destacado de la película, en este caso como doblar una plantación Colonial francés.

Trama

La película está ambientada en 1972 durante la Guerra de Vietnam. Un grupo de soldados surcoreanos del Batallón 53 no informar de una importante estratégica isla 150 kilómetros al sur de Saigón denominado R-Point. Los soldados han estado desaparecidos durante 6 meses y se presumen muertos, hasta un radio de onda corta la transmisión de R-Point se recibe de los soldados desaparecidos. La transmisión continúa a intervalos irregulares durante los próximos 3 meses, repitiendo el mismo mensaje - "Donkey 30, Mariposa, te copia? Donkey 30, mariposa, ¿me copian? Nos estamos muriendo ..." Esto lleva a la Sede a enviar una y rescate grupo de búsqueda para encontrar a los desaparecidos, a pesar de que el único sobreviviente del equipo insiste en que vio a todos ellos morir y que él fue el que recogió a su perro-etiquetas. Un veterano de combate de renombre, LT Choi Tae-in, se ordena por los servicios centrales para liderar la misión como un acto de redención por su crimen, (visita a un prostíbulo ilegal, que llevó a la muerte de su compañero de pelotón a manos de un Vietcong mujeres) . Se le da siete días a dirigir un equipo de nueve soldados en busca de los desaparecidos. HQ, se movilizan los miembros de la misión dando promesas de un alta temprana del Ejército y un viaje a casa en una aerolínea comercial en el éxito de la misión. Luego los hombres zarpó hacia la isla conocida como R-Point de un muelle y, a su llegada, tomó 2 fotos del equipo de la expedición. Pero no mucho después de proceder a la selva, son emboscados por el Vietcong. Se ponen a cubierto y disparar a ciegas, hasta que Choi LT flanquea el pastillero y desactiva con un lanzacohetes. Al investigar el fortín, que encuentran una guerrillera junto al cuerpo en descomposición de otra VC. Uno de los soldados la búsqueda de elementos de inteligencia, mira a su brazalete con una campana gato atado a ella y se siente tentado a considerar. Después de que nos digan que sus dedos se pudrirá si él roba las pertenencias del muerto una persona, rápidamente se abandona la idea. Después de discutir sobre quién debería terminar a la chica, LT Choi finalmente decide abandonar a su ser y seguir adelante. Después de un tiempo se encuentran con un campo de hierba con dos grandes piedras en la entrada con las tallas, la primera piedra diciendo: "Hace cientos de años los chinos mataron a los vietnamitas y arrojaron sus cuerpos en el lago, desde entonces ha sido completado y un templo erigido en memoria de los vietnamitas "y la segunda piedra diciendo:" Vaya donde vaya, estaré allí. Todos los que tienen sangre en sus manos no será ...". La última parte no es legible, ya que fue picado con el tiempo. Al ser soldados, no prestarle atención como una broma y deciden pensar más en ello. Esa noche, después los hombres instalaron un campamento, el cabo Cho revela que es un empresario de pompas fúnebres de hijo y que el área de los cuerpos son enterrados en un lugar no es adecuado ni para los vivos ni los muertos, agregando que los fantasmas sólo son atraídos a la zona. Cuando se despiertan a la mañana siguiente, descubren que había dormido justo en frente de un francés abandonó la plantación. Se procederá a registrar la casa, limpiar todas las habitaciones y se instalaron. Sargento Jung y Mah sargento encontrar una pequeña arqueta con los mapas de la izquierda por los franceses guarnición anterior y un reproductor de cintas rotas. Después de la reunión de información sobre los detalles de la misión, el sargento Mah. se da cuenta de que el sargento Oh fue del Batallón 53 y sabría cómo los hombres desaparecidos parecía. Oh sargento negó, tras lo cual LT Choi pasa el fin de buscar en la zona de los alrededores en dos escuadras. Cuando en la búsqueda, el cabo Cho pierde el grupo principal porque estaba haciendo sus necesidades. Mira a su alrededor en la desesperación y los gritos a sus compañeros sin éxito. Finalmente, se encontró con el grupo de soldados en un campo más adelante. Él le susurra a los hombres, furioso por no responder a sus llamadas. Los hombres no muestran emociones y no reaccionan a CPL Cho, que se da cuenta el último hombre escribió "Jung Sook, espérame" en su casco. Él mira a la selva, y se da vuelta para ver a los soldados van boca abajo en la hierba alta. Instintivamente se hace lo mismo, pero se confunde cuando nadie se para de nuevo por la falta de las hostilidades. Se pone de pie, pero no ve a nadie en la hierba. El sargento primero Jin luego notifica el teniente Choi Cpl que Cho no se encuentra. Él conduce a su equipo y se encuentra con el sargento primero Jin en el templo que construyó el chino. Después de un esfuerzo de búsqueda combinada, que finalmente encuentran el cabo Joh escondido en una pequeña abertura. Ellos reprender Cpl Cho para esa noche en la plantación y se burlan de él por insistir en que vio a los soldados, sobre todo el hombre con los escritos en su casco. Oh sargento está particularmente irritada con esto y advierte Cpl Joh para detener su berrinche ridículo, y se detiene, porque oyen la llegada de un helicóptero en la distancia. Los hombres rápidamente fuera de carrera a estudiar la situación y se sorprenden al ver a los estadounidenses esta tarde en la noche. Liderados por el Sargento de Primera Clase Beck, el informe de EE.UU. Los soldados que están aquí para comprobar las baterías proporciona la plantación con la electricidad y añade que sólo vienen aquí por la noche debido a la niebla de los días presenta un peligro para el vuelo. Después de los estadounidenses terminar con sus negocios en el segundo piso, SFC Beck informa LT Choi, de la historia de la plantación como un fuerte francés. Él dice que la guarnición francesa que aquí fue aniquilado en un instante por una entidad desconocida que no era la CV ya que éste aún no había de existir. Elaborar más, SFC Beck afirma que nada sobrevive en R-Point. Es evidente divirtió en la ignorancia LT Choi por no saber acerca de los rumores que rodean R-Point, antes de su misión. Antes de irse, las apuestas de que los hombres LT Choi no sobrevivirá hasta el viaje de mantenimiento próximos cuatro días después y no recuerda el LT tocar las pertenencias del norteamericano en el segundo piso. Pero, como un gesto de buena suerte, los norteamericanos se vayan de un rack de cerveza para los coreanos antes de retirarse en la noche. Mientras tanto, el sargento Ah Cho se enfrenta el cabo en un lugar tranquilo fuera de la plantación. Se pone duro con el cabo, e insiste en que el último a confesar cómo llegó a saber de la "Jung Sook" casco. Cpl Joh reitera que vio al chico con el casco, tanto ante la incredulidad de sargento Oh. Cpl Cho empuja el Sargento a un lado, señalando que él ha tenido suficiente de sargento Oh. De regreso a la plantación, el sargento Mah. trae la cinta-jugador a la operadora de radio, el cabo Byun. Le pregunta el cabo Byun si lo puede arreglar, y se tranquiliza a cambio. El teniente Choi vino, y el cabo Byun informes de que la radio está recibiendo las transmisiones locales. Añade que él recibió una transmisión de una unidad francesa, no lejos de la hacienda, y que el soldado francés le dijo que su nombre era Jacques. Jacques mencionó que sirvió en la misma unidad con su hermano gemelo, Paul, y que su unidad iba a venir por los coreanos en breve. El teniente Choi replica señalando que el cabo Byun no entiende el francés, por lo tanto, no entendería cualquiera que sea el francés supuestamente estaba diciendo. Esta es la despidió como un signo de fatiga severa. Los soldados están descansando en sus camas cuando el cabo Byun aparece con la cinta de reparación de un jugador. La toca y los hombres son luego bailando con la música de The Ventures. Ellos se alegrarán, hasta el punto en el que se cambia la música de una grabación de los últimos momentos presumiblemente de los soldados desaparecidos. Los gritos y los disparos del jugador inunda la habitación. Teniente Choi se requisiciones el jugador y reproducir la cinta una y otra vez en su litera. En la noche que el sargento Mah y Jung se asignan sargento de guardia, que terreno privado Chung caminar por el bosque. Esa noche exacta, el Teniente Choi oye el sonido de campanas gato, y ve a la muchacha CV que les tendieron una emboscada al principio. Extrañamente, la chica llevaba ahora un blanco Ao dai y está caminando alrededor de la plantación. Por la mañana, el sargento Park, Chung informó de que Iberia no se encuentra. Cpl Cho y Parque sargento está buscando los motivos, cuando el sargento del Parque se encuentra en los escalones para descansar. Le dice el cabo Joh seguir adelante sin él. Mientras que el siempre vano el sargento Parque comprueba su apariencia con un espejo, una gota de sangre cae sobre él. Parque mira con asco, y había The Living Daylights miedo de él, cuando un cubo lleno de salpicaduras de sangre en él. Teniente Choi se da cuenta de que la sangre del cuerpo del soldado Chung, colgando del techo de la plantación. Choi decida buscar en el entorno de la CV supuestamente responsables del asesinato de Chung. En el templo, el sargento Jin encuentra la quema de incienso en el altar. Se da cuenta de que el capital riesgo debe haber estado aquí para ofrecer sus respetos a los muertos. Por lo tanto, ha creado sus hombres trampas alrededor del templo para matar a la CV cuando regresan a la luz más incienso. Esa noche, mientras que informar a la Sede, Choi es ridiculizado por su superior por ser delirante. Se le dice que Iberia Chung es uno de los hombres desaparecidos, y que sólo tuvo 9 hombres desde el principio. Los soldados comienzan a recordar sus recuerdos de Chung, y sólo puede recordar lo presentan con el grupo en el aterrizaje, y no en los muelles. Se ven las fotos que tomaron para confirmar sus sospechas y encontrar Pvt. Chung entre ellos. Sospechan lo sobrenatural, pero no están convencidos. Sólo el Teniente Choi sabe la verdad. Sargento Oh recuerda sus recuerdos y piensa en regresar a su compañero de pelotón con el "Jung Sook Wait for me" casco. Recuerda que su compañero le entregó una cámara para transmitir a Jung Sook, pero el sargento Oh presuntamente mantiene la cámara por sí mismo después de escuchar que su amigo desapareció en R-Point. El teniente Choi, contemplando la situación, la misma chica avisos VC fuera de la plantación. Esta vez, sigue a la chica y sin darse cuenta llega a un cementerio donde los soldados franceses fueron enterrados. Mira a las cruces sobre la tumba y se sorprende al ver una marcada "Jacques y Paul" (del francés Jacques y San Pablo). Piensa de nuevo a la transmisión que el cabo Byun le habló y está plenamente convencido de que R-Point está encantada. Cuando regresa a la base, los soldados escuchar una trampa irse. Se precipitan al templo para encontrar el sargento Oh yaciendo en un charco de sangre. Evidentemente, Oh disparó a una de las trampas. Es desilusionados y seguir repitiendo "lo siento ...", finalmente llegar a Cho y el cabo se solicita a ésta el perdón. Después de este incidente, el sargento primero, dijo el teniente Choi Jin que iba a dirigir un grupo de hombres para buscar las partes que faltan. A la mañana siguiente, partieron en dos escuadras. Sargento Jin órdenes de su grupo para buscar las placas y, al mismo tiempo que se distraen, toma alguna forma su bolsillo y los arroja en el suelo. En un flashback se nos muestra anterior Jin ser entregado las placas y se ordenó a 'completar la misión, no importa cuál es la verdad ". Ambas partes fueron incapaces de mantener contacto por radio con el otro durante la búsqueda, por lo tanto, el sargento primero Jin hizo que sus hombres agazaparse en un claro y tratar de conseguir a través de Teniente Choi. En vez de quedarse con sus hombres, se aventura en el desierto solo y cae a través de un valle. Cpl Byun, incapaz de encontrar el sargento primero Jin, asume el mando de la escuadra y pone en marcha para reunirse con el teniente Choi. El teniente Choi, en el ínterin, llegó al lugar del accidente de un helicóptero UH-1 Huey. Se encuentra el cuerpo del sargento de primera clase Beck, reconocible al instante por el collar de la Paz que tenía sobre sí. Sargento Mah y Jung sargento, que eran los únicos dispuestos a seguir el Teniente Choi, se asustaron más allá de su ingenio. Deciden reunirse con el cabo Byun antes de proceder con cualquier otras búsquedas. Jin, que se despertó en un barranco, explora las cuevas en su interior. Él oye la transmisión que se envió a la sede, al principio, y se mueve a investigar. Él se acerca a un pequeño agujero en la paredes de la cueva y ve a un soldado, de nuevo frente a él, con una radio. La transmisión continuará hasta que se vuelve al operador su alrededor para ver un cuerpo en descomposición. Mientras caminaba para encontrarse con Choi, el cabo Cho se encuentra la meta de un fantasma. Le dice el cabo Lee, y se le dice a disparar a todo lo que se mueve. Él ve la ilusión de sargento Oh caminar adelante y dispara su M16. Por cierto, la dirección que disparó en donde fue Choi venía. En la confusión, el sargento Mah. recibe un disparo y muere posteriormente. Los hombres llegan a la base, y el Teniente Choi se rompe en la habitación que contiene el equipo que trajo a los americanos. En lugar de encontrar las pilas, se encuentran oxidados y radios fuera de servicio. Obviamente, la sala quedó en desuso durante un largo periodo de tiempo, que luego dio lugar el teniente Choi darse cuenta de que los estadounidenses también fueron muertos y eran fantasmas. Los hombres comienzan a sentir pánico, y el cabo Lee apunta con su MG a Choi. Choi despreocupadamente empuja lejos de la MG y palmadas Lee a sus sentidos, mientras que los hombres paquete de la radio para las literas para su reparación. Cpl Byun, después de reparar la radio, intenta ponerse en contacto HQ. Sus esfuerzos, siendo en vano, se suma a la tensión. La radio y de pronto irrumpe a la vida el teniente Choi y pide evacuación inmediata. Sede confirma que un helicóptero llegará a las 5:50 de la mañana a recogerlos. Después de la transmisión, hay sonidos fuera de la plantación. Los soldados toman posiciones defensivas, sólo para ver el sargento primero Jin volver con la cabeza del operador de descomposición y la radio. El sargento del Parque se rompe, corre hacia él y le pide que lo mantienen con vida. Jin, después de preguntarle si eso era lo que quería, agarró el Parque por la cabeza y le decapita. armas Choi le hacía abajo, es plenamente consciente de que el fantasma está manipulando a los soldados a matarse unos a otros. Finalmente el cabo Byun rompe demasiado, y persianas sargento Jung con una granada. El cabo Lee se reduciría hasta el suelo y se lamenta por qué tiene que sufrir así, y el cabo Cho le pega un tiro en la cabeza. Después de armas Choi Cho abajo, tiende a lesiones de Jung. Si bien el vendaje Jung, que vio una foto en el bolsillo izquierdo de Jung. Lo saca, es una foto de los franceses Garrison. Él mira a la cara y se encuentra un familiar entre los franceses - la niña de capital riesgo. En ese instante, se oye más pasos y, a continuación se encuentra cara a cara con la chica de capital riesgo. Él intenta, en vano, para llevar su machete, que inciden sobre la muchacha. La chica se echa a reír VC y su ojo comienza a sangrar. Choi intenta resistir a la posesión de la muchacha, pero ella es demasiado fuerte y, por tanto, no querer ser poseídos y luego matar a Jung, ordena Jung para apuntar el rifle en su dirección y el fuego. Choi fue asesinado en el último momento, dejando a Jung para llamar a él con desesperación. Jung, ahora ciego, es inmune a la posesión de los fantasmas porque no se pueden ver y por lo tanto está a salvo de los fantasmas. Jung, enloquecido, murmura sin sentido hasta la mañana. Él sigue insistiendo en que todo esto es una broma que le confirió el resto de la plantilla y sigue llamando a sus nombres. El equipo de rescate viene con el helicóptero de rescate en contacto con la Sede, informando que se encuentra un sobreviviente, Jung, y que no había señales de los demás. El final de película con el mismo radio de polvo, chorreando sangre, pero esta vez en lugar de decir Donkey 30, que dice Mole 3, el equipo de Choi.

Marketing

Antes de la película fue lanzada, los cineastas llevado a cabo varias Consulta de dirección viral para promocionar la película. El sitio web oficial, www.rpoint.com (que es ahora difunto) llevó a varios artículos de ficción, como diario escrito por un estadounidense corresponsal de guerra, las declaraciones hechas por varios soldados que fueron testigos de los acontecimientos de la película, la transmisión de radio recibida por los soldados de Corea, las noticias de internet Enlaces de perder soldados coreanos en Vietnam, y la línea de tiempo de ficción del punto R de la siguiente manera;

• 111 a. C. a 939 d. C. - soldados chinos matan a muchos aldeanos vietnamitas y volcado en un lago, que está cubierto y es un templo erigido en honor de los vietnamitas muertos.

• 1952 - Soldados franceses Jacques y Paul junto con otros colonos franceses establecerse en la isla en una plantación, en algún momento durante la Primera Guerra de Indochina, fueron asesinados.

• 1970 - Un helicóptero estadounidense es derribado sobre la isla y los norteamericanos mueren.

• 1972 - Batallón 53 se pierde en algún lugar de la isla.

Reparto

• Gam Wu-seong
• Hijo Byung-ho
• Oh Tae-kyung
• Won Parque-sang
• Lee Seon-gyun
• Ahn Nae-cantó
• Kim Byeong-cheol
• Jeon Kyeong-ho
• Mun Yeong-dong

Premios

• 2005 Ganó el Premio Grand Bell Awards a la Mejor Película con Efectos de Sonido.

Véase también

• K-Horror

Enlaces externos

• R-Point en Internet Movie Database (en inglés).