Portal:Sabías que/18 de junio de 2007

De Wikipedia, la enciclopedia libre

... la palabra Mamihlapinatapai, del idioma yagán, es según el Libro Guinness de los Récords, la palabra más difícil de traducir. Su significado podría ser: "Una mirada entre dos personas, cada una de las cuales espera que la otra comience una acción que ambos desean pero que ninguno se anima a iniciar".

... la ciudad Argentina San Carlos de Bariloche no tiene ninguna relación con un santo, simplemente el nombre fue mal entendido en una carta, pasando de Don Carlos a San Carlos y Bariloche es una deformación de Vuriloche que significa "gente del otro lado de la montaña".