Nikita (nombre propio)

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Nikita (en ruso Никита, pronunciación: nʲɪˈkʲitə) es un nombre propio masculino de origen eslavo oriental, relativamente común en ruso, bielorruso ( Mikita / Микита) y ucraniano (Mykyta / Микита), cuya variante en rumano es Nichita. Se trata de una adaptación fonética del nombre griego Nicetas (Νικήτας, "victorioso") derivada del nombre de san Nicetas, el godo.[1][2]

En Occidente, desde finales del siglo XX, el nombre ha sido usado como femenino, en parte por la desinencia, pero sobre todo por la canción de Elton John: Nikita (1985), que interpela por error con ese nombre a una mujer, guardia fronteriza de la República Democrática de Alemania. En 1990 fue el título y el nombre de la protagonista femenina de una película de Luc Besson, lo que reforzó el error en Occidente con en el uso femenino del nombre.

Nombre indio[editar]

En la onomástica india, existe el nombre femenino: Niketā (hindi: निकेता o Nikitā निकिता) que proviene del sánscrito nikita निकेत, es decir "casa, habitation; templo".

Véase también[editar]

  • Mykyta
  • Mikita

Referencias[editar]

  1. Nicetas (Niketas) en Imiona świętych (en polaco)
  2. Mykyta. BehindtheName.com. Accessed 2011-05-29.