Middle name
Middle name (en idioma inglés: nombre medio o, mejor, nombre intermedio); en algunas culturas, como en la inglesa, se insertan nombres entre el first name o given name (primer nombre) y los apellidos.
En español no se usa, no tenemos middle name (nombre intermedio).
En el nombre Juan Carlos Fernández Gómez por ejemplo, el first name, o given name sería Juan Carlos, y los apellidos, o last names, o family names serían Fernández Gómez.
Aun así, hay quien interpreta que en los nombres compuestos el segundo nombre equivale al middle name (nombre del medio) inglés. Así que ellos en el ejemplo anterior considerarían que Juan es el first name y Carlos el middle name.
Pero como decíamos antes es más correcto considerar Juan Carlos el first name, ya que esta interpretación se adapta mejor al uso que se hace en ambos idiomas de los componentes que forman parte de los nombres de las personas.
Véase también
Enlaces externos
- El porqué de los apellidos y su formación de monografias.com