Los años verdes
Los años verdes | ||
---|---|---|
de Yukio Mishima | ||
Género | Novela | |
Ambientada en | Japón | |
Idioma | Japonés | |
Ilustrador | Genichiro Inokuma | |
País | Japón | |
Fecha de publicación | 1950 | |
Los años verdes (青の時代 Ao no Jidai (lit. Período Azul)?) es una novela del escritor japonés Yukio Mishima de 1950; Historia autobiográfica en la que Yukio Mishima cuenta la historia de Makoto, comienza narrando su infancia hasta llegar a su temprana madurez. Makoto es un joven de padre autoritario, misógino, asocial y egoísta; el mismo se convierte en admirador del orden que encuentra en la conducta de algunos filósofos -siempre alemanes- como Kant o Nietzsche. El protagonista representa el conjunto de gran parte de la sociedad japonesa de la posguerra de los años 40. En toda la novela no deja de verse ese desencanto por la humillación y el deshonor que supuso la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial. La novela es en muchas formas una precursora de El pabellón de oro (金閣寺; Kinkakuji) de 1956, narrada en la persona de un brillante graduado que rápidamente logra éxito como usurero, aquí Mishima proyecta su sistema cuasi-nietzscheano experimentando con una clase de novela filosófica.[1]
Traducida al español por Carlos Rubio y publicada por Editorial Cátedra en su colección Letras Universales en 2009, siendo ésta la única edición que se ha hecho de esta obra literaria en una lengua europea.
Argumento
En el desolador panorama del Japón de posguerra, el joven estudiante Makoto es víctima de una estafa, lo que le lleva a la conclusión de que la mejor forma de sobrevivir en ese ambiente es convertirse en estafador, para lo cual monta una compañía financiera que ofrece a sus incautos clientes unos intereses que nunca percibirán.
Referencias
- ↑ Accomplices of Silence: The Modern Japanese Novel. Miyoshi, Masao, página 158