Life Is Ruff
| Life is Ruff | ||
|---|---|---|
| Título |
La vida es ruda (Hispanoamérica) Tal para cual (España) | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción |
Don Schain John Davis | |
| Guion | Eddie Guzelian | |
| Música | David Kitay | |
| Fotografía | Gordon Lonsdale | |
| Montaje | Benjamin D. Stokes | |
| Protagonistas |
Kyle Massey Mitchel Musso Kay Panabaker Carter Jenkins | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 2005 | |
| Género | comedia, cine adolescente | |
| Duración | 84 min | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora | Davis Entertainment | |
| Distribución | Disney-ABC Domestic Television | |
| Disney Channel Original Movies | ||
Life is Ruff | ||
| Ficha en IMDb | ||
Life Is Ruff (La vida es ruda en Hispanoamérica y Tal para cual en España) es una película original de Disney Channel estrenada el 15 de julio de 2005 por Disney Channel. Está dirigida por Charles Haid y protagonizada por Kyle Massey y Mitchel Musso.
Sinopsis
[editar]La película empieza a las afueras de un centro comercial, donde hay una camada de cachorros mestizos abandonados en una caja, para que la gente pase y los adopte. Todos tienen suerte... menos el menor de la camada, que queda olvidado y solo bajo la lluvia. Un año después, un chico llamado Calvin (Kyle Massey) y su mejor amigo (Mitchel Musso), dos chicos con algo en común: su obsesión por el dinero y los cómics de historietas, se dan cuenta de que el precio del cómic que ansían es muy alto y deben ingeniárselas pronto. Mientras tanto, el cachorro abandonado ya no es tán pequeño, sino que ha crecido más que cualquier perro corriente. Las vidas de Calvin y el perro pronto se ven entrelazadas, ya que el chico descubre que las competencias de Show canino dejan grandes ganancias, de modo que se ve obligado a adoptar un perro, y Tyco's, el nombre del can, necesita un propietario. Así empieza una entretenida comedia en la que Calvin intentará lo imposible para tener preparado al perro antes de que llegue el día del Show Canino. Pero el animal, a su vez, tiene sus propios planes...
Elenco
[editar]- Kyle Massey como Calvin Wheeler.
- Kay Panabaker como Emily Watson.
- Mitchel Musso como Raymond Figg.
- Carter Jenkins como Preston Price.
- Mark Christopher Lawrence como Papá de Calvin.
- Judith Moreland como Mamá de Calvin.
Doblaje de Hispanoamérica
[editar]- Calvin Wheeler: Aldo Guerra
- Emily Watson: Agustina Cirulkin
- Raymond Figg: Guillermo Aponte
- Preston Price: Enzo Fortuny
- Papá de Calvin: Juan Carlos Tinoco
- Mamá de Calvin: Adriana Casas
Créditos Técnicos
[editar]- Estudio de Doblaje: Taller Acústico S.C., México D.F.
- Director: Arturo Mercado Chacón
- Director Creativo: Raúl Aldana
- Doblaje al español producido por: Disney Character Voices International, Inc.
Banda sonora
[editar]- "I'm Dawg"
- "Its a Dog" - Kyle Massey
Enlaces externos
[editar]- Ficha de la película Internet Movie Database (en inglés)
