Ir al contenido

Lenguas nuristaníes

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 12:09 19 may 2013 por Davius (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Lenguas nuristaníes
Región Hindu Kush
Países Bandera de Afganistán Afganistán
Hablantes ~130 mil[1]
Familia

Indoeuropea
  Indo-irania

    Nūristānī

Las lenguas nuristaníes, nūristānī o kāfirī (persa: زبان نورستانی) son un grupo de lenguas indoiranias habladas en la provincia de Nuristán situada en los valles altos del Hindu Kush afgano que forman un grupo filogenético.[2][3][4]​ Antes de la conversión al Islam de sus hablantes en el siglo XIX eran denominadas colectivamente por los musulmanes de la región como kāfirī (infieles).

Tradicionalmente fueron clasificadas dentro de las lenguas dárdicas (indoarias) sobre la base de una información muy deficiente, pero actualmente se consideran un grupo independiente del grupo indoario e iranio.

Comparación léxica

Los numerales para diferentes lenguas nuristaníes son:

GLOSA Ashkun
(Sanu-viri)
Kalasha-ala
(Waigali)
Kati
occidental
Kamviri PROTO-
NURISTANI
'1' âč
əʈ͡ʂ
ew
ew
ɛw
ɛw
ev
ev
*aiv-
'2' du
du

dˈu
dʲu

dy
*du
'3' tra
tra
tre
trɛ
trɛ
trɛ
tre
tre
*trai-
'4' câtâː
t͡sətəː
čatā
t͡ʃataː
štwa
ʃtwɒ
što
ʃto
*ćatwā
'5' põc
põt͡s
ponč
pont͡ʃ
puč
put͡ʃ
puc
put͡s
*ponć
'6' ṣ̌o
ʂo
ṣ̌u
ʂu
ṣ̌u
ʂu
ṣ̌u
ʂu
*ʂo
'7' sot
sot
sot
sot
sut
sut
sut
sut
*sot
'8' ọ̄ṣṭ
oːʂʈ
oṣṭ
oʂʈ
uṣṭ
uṣṭ
uʂʈ
*oʂʈ
'9' no
no
nu
nu
nu
nu
nu
nu
*no
'10' dos
dos
doš
doʃ
duc
dut͡s
duc
dut͡s
*doś

Referencias

  1. Nurestâni Languages
  2. SIL Ethnologue [1]
  3. Morgenstierne, G. Irano-Dardica. Wiesbaden 1973; Morgenstierne, G. Die Stellung der Kafirsprachen. In Irano-Dardica, 327-343. Wiesbaden, Reichert 1975
  4. Strand, Richard F. (1973) "Notes on the Nûristânî and Dardic Languages." Journal of the American Oriental Society, 93.3: 297-305.

Bibliografía

Enlaces externos