Impresores de Alcalá de Henares

Vita Christi traducido por Fray Ambrosio Montesino. Primer libro impreso en Alcalá de Henares, por Estanislao Polono en 1502.

Monumento a los impresores de Alcalá.

Placa dedica a la imprenta de Juan Gracián, en Alcalá de Henares. Donde se publicó la primera edición de "La Galatea".

Los impresores y las imprentas ubicadas en Alcalá de Henares tuvieron una importancia transcendental durante el Siglo de Oro Español en la difusión de la cultura, tanto para surtir de libros a los profesores y estudiantes de la Universidad de Alcalá, como para la difusión de las ideas y del conocimiento científico por todo el mundo.

Historia

El primer libro que se publicó en Alcalá de Henares fue en 1502, titulado Vita cristi cartuxano de Ludolfo de Sajonia, traducido al español por fray Ambrosio Montesino. La mayoría de esos libros expresan el conocimiento y el pensamiento intelectual de su época histórica, por su contenido científico, literario, teológico, legal y humanista.​​​​

Durante el siglo de oro español, cuando se redactaba un libro en latín (la lengua franca de esa época histórica) también se solía latinizar el nombre del autor, del impresor y del mercader de libros. Los impresores solían anteponer a su nombre expresiones como "en casa de", "impreso por", "en la imprenta de" (en latín: ex officina, in officina, ex typographia, excudebant, apud). Además, algunos impresores firmaban con el título de "tipógrafo de la Universidad" o "impressor de la Universidad" (typographae Universitatis, typographi Universitatis, typographum Vniuersitatis, Universitatis typographi) como Antonio Vázquez, Francisco García Fernández, José Espartosa, Juan de Villodas y Orduña, Julián García Briones, María Fernández, María García Briones, María Espartosa y Briones, y Manuel Amigo.​

Alcalá se convirtió en una "metrópoli libraria" durante el siglo XVI, con numerosos profesionales e industrias del mundo editorial (batidores, componedores, copistas, correctores, encuadernadores, fundidores, grabadores, impresores, libreros, tiradores, etc.).​ Era frecuente que los impresores también desarrollaran otras actividades como librero (mercader) o editor de libros.​

Tras el traslado de la Universidad de Alcalá, la capacidad editorial decayó en la ciudad complutense, por lo que las nuevas imprentas ampliaron sus publicaciones a todo tipo de productos como periódicos, revistas, documentos, formularios y papelería en general. La tipografía complutense, según la catalogación de Juan Catalina García entre 1502 y 1887, consta de 2.198 libros diferentes.​​​

Reconocimiento

Fue tal la importancia de las imprentas y librerías en Alcalá de Henares, que durante el siglo XVII la calle de Guadalajara, en el centro histórico de la ciudad, se renombró como calle Libreros. Hay una fuente monumental dedicada a los "impresores de Alcalá", en la plaza Alfonso XII.​ Y una placa dedicada a la imprenta de Juan Gracián, donde se publicó la primera edición de "La Galatea" de Miguel de Cervantes en 1585.

Impresores en Alcalá de Henares

Actividad en Alcalá de Henares	Nombre en español	Nombre en latín	Notas	Marca de imprenta
siglo XVI
1502-1505	Estanislao Polono Stanislao Polono Stanislao d'Polonia Lançalao Polono Lançalao del reyno de Polonia​	Stanislaum Polonu Stanislaus Polonus	Primer impresor en instalarse en Alcalá de Henares.​
1511-1524	Arnao Guillén de Brocar Arnao Guillem de Brocar Arnao guillē de brocar Arnaldo Guillén de Brocar​​	Arnaldi Guillelmi Brocarij Arnaldi Guillelmi de Brocario Arnaldum guillermū de Brocario Arnaldum Guilielmum de Brocario Arnaldus Guilliermus de Brocario Arnaldus Guillelmus Brocarios Arnaldus Guillermus Brocarius Arnalt Guillem de Brocario	Padre de Juan de Brocar y María de Brocar. Suegro de Miguel de Eguía.​​
1524-1538	Miguel de Eguía Miguel de Eguya​​	Michaelē de Eguia Michaele d'Eguia Michaelem de Eguia Michaelis de Eguia Michaelis de Guia Michael de Eguia Michael Eguia Typographus	Al casarse con María de Brocar en 1518, se convirtió en yerno de Arnao Guillén de Brocar y cuñado de Juan de Brocar.​​
1527	Ramón de Petras Ramon d' petras Remon de Petras Remo(n) de petras Remō de petras​​		Impresor en Toledo entre 1524 y 1527. También fue grabador
1536	Francisco Navascués​​
1537	Juan de Junta Giovanni Giunta​		Miembro de la rama española de la familia Giunta (impresores). Con imprenta en Burgos (1527-1558) y en Salamanca (1532-1558). También fue mercader de libros.​
1538-1552	Juan de Brocar Juan d´Brocar Iuan de Brocar Ioan de Brocar Ioā de Brocar​​​​	Ioannis Brocarii Ioannis Brocarij Iohannem Brocarivm Ioannes Brocarius	Hijo de Arnao Guillén de Brocar. Cuñado de Miguel de Eguía y de Andrés de Angulo al casarse con Francisca de Angulo.​ Continuaron sus herederos.​ Imprenta en la calle Nebrija, 2.
1552-1554	Juan de Mey Juan de Mey, Flandro Juan Mey Joan Mey Joan Mey Flandro​	Ioannem Mey Ioannem Mey, Flandrum Ioannis Mey Ioannis Mey, Flandri
1553-1560	Herederos de Juan de Brocar "defuncto que santa gloria aya"	Vidua Ioannis Brocarii	En 1560 aparece por primera vez el nombre de Andrés de Angulo (cuñado de Juan de Brocar). Imprenta en la calle Nebrija, 2.
1553	Alfonso Xaramillo Alonso de Xaramillo​		También fue librero (1572)
1554-1563	Atanasio de Salcedo Athanasio de Salzedo Casa de Salzedo​	Athanasij Salzedo Athanasij à Salzedo Athanasium de Salzedo	También fue librero y editor desde 1536.
1558	Juan Salcedo​
1558	Alonso Méndez de Robles​​
1560-1579	Andrés de Angulo​	Andreae de Angulo Andream de Angulo Andraeas de Angulo	Su hermana Francisca de Angulo se casó con Juan de Brocar, y su hermana Luisa de Angulo se casó con Sebastián Martínez. También fue librero.​
1561	Mosén Diego
1562-1576	Sebastián Martínez​​	Sebastianum Martinez	Imprenta "fuera de la Puerta de los Mártires."​ Continuaron sus herederos. Su viuda era Luisa de Angulo y su hija Juana Martínez de Angulo.​
1563-1566	Francisco Cormellas y Pedro de Robles​	Franciscum Cormellas & Petrum Robles Petri à Robles & Francisci à Cormellas Petrus à Robles & Franciscus à Cormellas	También imprimieron en Guadalajara en 1564
1565-1567	Juan de Villanueva y Pedro de Robles Iuan de Villa Nueua y Pedro de Robles Pedro de Robles y Iuan de Villanueua​	Ioannem à Vilanoua & Petrum Robles Ioa[n]nis de Villanoua & Petri Robles	Después compartieron imprenta en Lérida (1572-1576)
1565-1572	Juan de Villanueva Iuan de Villanueua​​	Ioa[n]nem à Villanoua Ioannes à Villanova Ioa[n]nes Vallanoua Ioannis à Villanoua Ioan[n]is de Villanoua Ioannis de Villa noua	Además estableció compañía con Pedro de Robles. Su viuda, Luisa López, imprimió en Zaragoza en 1577.
1568-1587	Juan Gracián Iuan Gracian Ivan Gracian Juan Graciano Iua Gracia​​​	Ioannem Gratianum Ioannes Gracian Ioannes Gracianus Ioannes Gratianus Ioannis Graciani Ioannis Gratiani	También fue librero. También imprimió en Sigüenza en 1575.​ Falleció en 1587. Continuó su viuda María Ramírez.​
1570	Francisco Sánchez​		También fue librero (1566-1570). En 1571 fue componedor Impresor y librero en Madrid desde 1572. Falleció en Madrid el 19/11/1590.
1570-1599	Juan Íñiguez de Lequerica Iuan Iñiguez de Liquerica Iuan Yñiguez de Lequerica Juan Íñiguez de Lequerica y Villareal Iuan de Lequerica​​	Ioannes Iñiguez à Lequerica Ioannes Yñiguez a Lequerica Ioannem Iñiguez à Lequerica Ioannis Iñiguez à Lequerica Ioannes à Lequerica	También imprimió en Sigüenza en 1582.​ En 1595 se casó con la impresora madrileña María Rodríguez de Rivalde (viuda del impresor madrileño Pedro Madrigal).​
1576-1593	Hernán Ramírez Fernán Ramírez Fernando Ramírez​​​	Ferdinandi Ramirez Ferdinandum Ramirez	También fue librero.
1577-1581	Antón Sánchez de Leyva Anton Sanchez de Leyua Antonio Sánchez de Leyva​​	Antonium Sanchez à Leyua Antonium Sanchez à Leyva
1577-1596	Herederos de Sebastián Martínez "En casa de Sebastián Martínez que sea en gloria"​​		Su viuda era Luisa de Angulo y su hija Juana Martínez de Angulo, pero no imprimían con su nombre. Imprenta "fuera de la Puerta de los Mártires."
1579-1584	Querino Gerardo Querino Gherardo Querino Gerardo Flamenco​​	Querinum Gerardum Querinus Gerardus Quirinus Gerardus	Después tuvo imprenta en Madrid (1586-1588).
1585-1590	Juan Fernández​
1586-1587	Juan Gutiérrez Ursino Iuan Gutierrez Vrsino Iuan Gutierrez Iua Gutierrez​​		También fue editor y librero (mercader de libros).
1587-1632	María Ramírez (viuda de Juan Gracián) Viuda de Iuan Gracian Biuda de Iuan Gracian Herederos de Iuan Gracian Iuan Gracian, que sea en gloria Iua Gracia, q sea engloria​​​​​	viduam Ioannis Gratiani vidua[m] Gratiani haeredes Ioannis Gratiani Ioannis Gratiani, apud Viduam Ioannis Gratiani difuncti Ioannis Gracian apud viduam	La viuda era María Ramírez, pero no imprimía con su nombre.​​ Salvo en un libro de 1600.​
1589	Antonio Gotard​​	Antonium Gotard
1590	Pedro Madrigal​	Petri Madrigalis	Con imprenta en Madrid entre 1586-1594. Su viuda, María Rodríguez de Rivalde, continuo con esa imprenta hasta 1604 y se casó con Juan Íñiguez de Lequerica.​
1592	Juan de Sarriá​	Iuan de Sarria	Sobre todo fue editor y librero.
1592	Diego Sánchez​
1596	Villarreal
1596	Manuel Andrada
1596	Juan Grande
1596	Juan López y Clemente
1596-1599	Juana Martínez de Angulo Herederos de Sebastián Martínez "En casa de Sebastián Martínez que sea en gloria"​​		Hija de Sebastián Martínez y Luisa de Angulo. Imprenta "fuera de la Puerta de los Mártires." Falleció en Alcalá de Henares el 1 de agosto de 1599.​
siglo XVII
1600-1606	Justo Sánchez Crespo Iusto Sanchez Crespo Iusto Sãchez Crespo​​​​​	Iusti Sanchez Crespo	Continuó su viuda.
1601	Herederos de Juan Íñiguez de Lequerica Herederos de Iuan Iñiguez de Lequerica​	haeredes Ioannis Iñiguez de Lequerica	Su viuda, María Rodríguez de Rivalde, tuvo imprenta en Madrid desde 1594 a 1604.​ Y otra en Valladolid en 1603.​
1606-1615	Luis Martínez Grande Luys Martynez Grande Luys Martinez Grãde​​​	Ludouici Martinez Grande Ludouicum Martinez Grande	Continuó su viuda.
1607-1610	Viuda de Justo Sánchez Crespo Justo Sánchez Crespo, que sea en gloria​​	Iusti Sanchez Crespo apud Viduam Viduam Iusti Sanchez Crespo
1609-1615	Andrés Sánchez de Ezpeleta Andres Sanches Ezpeleta​​	Andreae Sanchez de Ezpeleta Andream Sanchez de Ezpeleta	Continuó su viuda Ana de Salinas
1615	Viuda de Luis Martínez Grande​
1615-1623	Ana de Salinas​ Viuda de Andrés Sánchez de Ezpeleta Andres Sanchez de Ezpeleta, que sea en gloria​​​	viduam Andreae æ Sanctij de Ezpeleta viduam Andrea Sanchez de Ezpeleta
1615-1626	Juan García​	Iuan Garcia	También mercader de libros.
1616	Pedro Rodríguez Santillán​
1624-1632	Juan de Villodas y Orduña Iuan de Villodas Orduña Iuan de Orduña​​​	Ioanis de Villodas & Orduña Ioannis de Villodas & Orduña Ioannis de Villodas y Orduña Ioannis de Orduña Ioannem de Orduña	"Impressor de la Uniuersidad" "Impressor del insigne Colegio de San Ildefonso"
1626	Antonio Arnao​
1626-1638	Antonio Duplastre​	Antonii Duplastre Antonij Duplastre Antonium Duplastre	Después de trasladó a Madrid​
1631-1643	Antonio Vázquez​​​​	Antonii Vazquez Antonij Vazquez Antonium Vazquez	"Impressor de la Vniuersidad" Previamente tuvo imprenta en Salamanca (1610-1626). Continuó su viuda María Fernández
1632-1634	Viuda de Juan de Villodas y Orduña Iuan de Villodas Orduña que este en gloria​	Apud Viduam Ioannis de Villodas & Orduña	"Typographi Universitatis"
1639-1681	Gabriel de León​		También imprimía en Madrid Editor
1641-1651	Juan de Prado Juan de Prados​
1642-1646	Francisco Ropero​
1643-1677	María Fernández Maria Fernandez Viuda Viuda de Antonio Vázquez​	Mariae Fernandez Mariam Fernandez	"Impresora de la Universidad" Viuda de Antonio Vázquez​
1651-1665	Colegio de S. Thomas de Alcala de Henares​ Colegio de Santo Thomas: por fray Diego Garcia. Colegio de S. Thomas de Alcalá de Henares, por Fr. Diego Garcia. fray Diego Garcia, en el Colegio de Santo Tomas​ "En la Oficina del Doctor Angel"​ "Angelico Doctor"​	Collegio Sancti Thomae, fr. Didacus Garcia Collegio S. Thomae, Fr. Didacus Garcia Collegio S. Thomae Ordinis Praedicatorum: Fr. Didacus Garcia Ex Typographia Angelici Doctoris Diui Tomae Aquinatis	Los dominicos tuvieron en Alcalá su propia imprenta, dirigida por fray Diego García. También la usó Francisco Cojedor. Fray Diego García continuó imprimiendo en Burgo de Osma (1666-1672).
1659-1701	Francisco García Fernández Francisco García Francis Garcia​	Francisci Garcia Fernandez Francisci Garciae Fernandez	También fue editor y librero. Padre de Julián y de María García Briones
1659-1808	Imprenta de la Universidad Imprenta de la Real Universidad Oficina de la Universidad Oficina de la Real Universidad​​	Typographia Universitatis
1661-1662	Francisco Cojedor Francisco Coxedor​​	Franciscum Coxedor In Collegio S. Thomae, per Franciscum Coxedor	En la tipografía del Colegio Santo Tomás de Aquino.
1664	Juan Valdés​
1665	Andrés Fernández de Castro​	Andrea Fernandez de Castro
1672-1674	Nicolás de Xamares​		También fue mercader de libros (1670-1673)​
1692-1718	Julián García Briones​ Julián Francisco García Briones​	Iuliani Garcia Juliani Garcia Briones Iulianij Garcia Briones Iulianum Garcia Briones Iulianum Francisci Garcia Brionis Iulianus Franciscus Garcia Briones	Hijo de Francisco García Fernández y hermano de María García Briones
siglo XVIII
1720-1744	José Espartosa Josep Espartosa​	Joseph Espartosa Josephi Espartosa Josephum Espartosa	Esposo de María García Briones, cuñado de Julián García Briones y padre de María Claudia Espartosa y Briones
1723	Juan Antonio Pimentel​
1725-1727	Manuel de Moya​		Trasladó su imprenta a Madrid
1744-1770	María García Briones​	viduam Josephi Espartosa Mariae Garcia Briones	Hija de Francisco García Fernández, hermana de Julián García Briones, viuda de José Espartosa y madre de María Claudia Espartosa y Briones
1772-1786	María Claudia Espartosa y Briones María Espartosa y Briones​	Mariae Espartosa & Briones	Hija de José Espartosa y María García Briones. Nieta de Francisco García Fernández y sobrina de Julián García Briones.
1786-1795	Pedro López​		En la calle Santiago.
1789-1793	José Antonio de Ibarrola Joseph Antonio Ibarrola​
1791-1804	Isidro López y Aravaca Isidro López​		En las calles de la Victoria y Libreros.
siglo XIX
1804-1814	Viuda de Isidro López e Hijos Viuda de López e Hijos en Compañía López y compañía
1808-1823	Manuel Amigo​	Emmanuelem Amigo	En las calles Ancha y de Escritorios.
1851-1858	Tiburcio López		Imprenta y fundición en la plaza de la Victoria, 3. Discípulo de Manuel Amigo
1863	González y Compañía		En la calle Empedrada.
1875-1900	Federico García Carballo F. García Carballo F. García C. Procurador García F. Garcia C. y E. Alegre Establecimiento Tipográfico de F. García		Continuó como: "La Cuna de Cervantes"​ Sedes: 1875 c/ Santiago, 13; 1882 c/ Imagen, 10; 1886 plaza Mayor, 28; 1894 c/ Limoneros, 12.​
1885-1888	Juan Torrenova El Áncora		En la calle San Felipe, 5; desde 1887 en la calle Mayor, 109; y al final en la plaza de Cervantes, 7.
1890	Tipografías de C. Montero		En la calle Libreros, 14
1892	Emilio Bravo Moltó​		En la calle de la Imagen, 12
siglo XX
1900-1938	La Cuna de Cervantes Establecimiento tipográfico de La Cuna de Cervantes Talleres tipográficos La Cuna de Cervantes​		Continua el heredero de Federico García Carballo: Ramón García Ortiz. Toma el nombre de su principal publicación, el semanario "La Cuna de Cervantes".​ En la calle Limoneros, 12 (renombrada C/ Ramón y Cajal, 14).
1900-03/1907	Julián Lobo J. Lobo​		En la calle Cervantes; y calle Mayor, 14; y luego nº 29. Se la vendió a Ventura Corral​
1901	Imprenta del 7º de Cazadores
1901-1940	Ramírez Ramírez Mayo Saturio Ramírez​		En la calle Limoneros, 9. Luego en calle Mayor, 11 (reenumerado como 9). En 1921 heredó y continuó su hijo: Félix Ramírez Imprenta, librería y papelería (1876-2018).
15/03/1907-1962	Ventura Corral V. Corral Ventura Corral Benito​		En la calle Mayor, 37 (reenumerado al 15). Continuó con su hijo Miguel Corral​
1908-1923	Reformatorio de Jóvenes Delincuentes​		Se transforma en la "Escuela Industrial de Jóvenes" (1924) En la calle Santo Tomás
1910-1927	Talleres tipográficos de El Amigo del Pueblo		Del Centro Católico de Acción Social Popular En la calle Santa Úrsula, 3
1917-1919	Talleres tipográficos de Castilla Tipografía de Castilla		Propietario: Ceferino Rodríguez Avecilla En la Calle Mayor, 6
1924-1928	Escuela Industrial de Jóvenes​		Se transforma en la "Imp. de la Escuela de Reforma" (1929) En la calle Santo Tomás
1929-1936	Imprenta de la Escuela de Reforma​		Se transforma en los "Talleres Penitenciarios de Alcalá de Henares" (1939) En la calle Santo Tomás
1939-1984	Talleres Penitenciarios de Alcalá de Henares TPA​		En la calle Santo Tomás
1964-1987	Miguel Corral​		Hijo de Ventura Corral
1967-1976	Garza​		Calle Talamanca, 30
1986-	Imprenta Cervantes​		Calle Melilla, nave 5
1992-2020	Gráficas Ballesteros Manuel Ballesteros Industrias Gráficas SL		Plaza de los Irlandeses, 2.

Véase también

Grabado publicitario de los Talleres tipográficos La Cuna de Cervantes (hacia 1924).

• Alcalá de Henares en la literatura y la música
• Historia de Alcalá de Henares
• Historia de la prensa en Alcalá de Henares
• Mercaderes de libros en Alcalá de Henares
• Patrimonio Cultural Mueble de Alcalá de Henares

Notas

Plaza dedicada a la impresora María Ramírez (viuda de Juan Gracián).

Bibliografía

• Huerta Calopa F. La Imprenta en Alcalá de Henares. Instituto Hispanoamericano de Relaciones Culturales. Madrid: imprenta Héroes; 1936.
• Castellote Herrero E. La Tipografía complutense en el siglo XVIII. Madrid: Instituto de Estudios Madrileños; 1975. ISBN 84-00-04230-1
• Martín Abad J. La Tipobibliografía Complutense: pasado, presente e inmediato futuro. Anales del Instituto de Estudios Madrileños. 1985; 607-23.
• Martín Abad J. La tipobibliografía complutense del siglo XVI: tareas y posibilidades. En: Cátedra García PM, López-Vidriero Abello ML (coord.). El libro antiguo español: actas del Primer Coloquio Internacional. 1988: 273-93. Madrid, 18 al 20 de diciembre de 1986. ISBN 84-7481-503-7
• Martín Abad J, Simón Díaz J. La imprenta en Alcalá de Henares (1502-1600). Madrid: Arco Libros; 1991. (3 volúmenes) ISBN 84-7635-095-3
• Martín Abad J. Alcalá de Henares, 1547-1616: talleres de imprenta y mercaderes de libros. En: Cervantes y Alcalá de Henares (exposición). Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos; 1997. p.3-9.
• Martín Abad J. Libros de Alcalá (Notas para una geografía bibliotecaria). Anales Complutenses. 1998; 10:9-32.
• Martín Abad J. La imprenta en Alcalá de Henares (1601-1700). Madrid: Arco Libros; 1999. (2 volúmenes) ISBN 84-7635-355-3
• Martín Abad J. La tipobibliografía complutense del siglo XVI, una tarea inacabada: más ediciones (también fantasmas) y nuevas noticias bibliográficas. Pliegos de bibliofilia. 2000; 10:13-32.
• Martín Abad J. La reanudación de la actividad tipográfica en Alcalá de Henares en 1511: un taller con largueza. En: Cañete Ochoa J (coord.). Civitas librorum = La ciudad de los libros: Alcalá de Henares 1502-2002 (exposición). 2002; 109-122. Capilla del Oídor, 22 de noviembre - 22 de diciembre de 2002. ISBN 84-8138-530-1
• Cacheda Barreiro RM. Aproximación iconográfica a la figura del impresor a través de sus marcas tipográficas. Una visión emblemática del siglo XVI. Cuadernos de arte e Iconografía. 2002; 11(21):49-76.
• Santos Quer MA. La ilustración en los libros de la imprenta de Alcalá en el siglo XVI: introducción y catálogo (tesis doctoral). Madrid: Fundación Universitaria Española; 2003. ISBN 84-7392-524-6
• García Gutiérrez FJ. La Biblioteca de los Huerta Calopa: recuerdo y testimonio. Alcalá de Henares: Manuel Ballesteros Industrias Gráficas SL; 2006. ISBN 84-611-1809-X
• Mujeres impresoras: siglos XVI-XIX. Biblioteca Nacional de España. 18/10/2012.
• Catálogo de obras sobre Alcalá de Henares en la bibliotecas municipales. Alcalá de Henares: Ayuntamiento de Alcalá de Henares; 18/08/2014.

Literatura

• Olalla García. El taller de libros prohibidos. Barcelona: PRHGE; 2018. ISBN 978-84-666-6433-2

Enlaces externos

• Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español (CCPBE)
• Mujeres impresoras. Guía de recursos bibliográficos. BNE.

• Datos: Q41570084
• Multimedia: Printers in Alcalá de Henares / Q41570084