Idioma peligno
Peligno | ||
---|---|---|
Hablado en | Antigua Italia | |
Región | Norte del Samnio (Península Itálica) | |
Hablantes | Lengua muerta | |
Familia | Peligno | |
Códigos | ||
ISO 639-3 | pgn | |
![]() Lenguas itálicas en la Edad del Hierro, el peligno en el centro de Italia corresponde es una de las lenguas del área I7 del mapa.
| ||
El peligno era un dialecto del osco hablado en el área de los pelignos (Valle Peligna, al norte del Samnio, en los actuaes Abruzos) en I milenio a. C.
Está acreditado por un pequeño corpus de una inscripción en alfabeto latino, encontrada en 1877 datada del siglo II a. C.[1]
Historia y distribución
El territorio de pelignos estaba situado en la región montañosa al este del lago Fucino, siendo el principal asentamiento Sulmo (actualmente Sulmona). De todas las lenguas sabélicas, es la mejor documentada después del osco y el umbro. Las inscripciones en peligno conocidas están datadas entre el siglo III a. C. y el siglo I a. C. aunque la mayoría son de la segunda mitad del siglo II a. C. a la primera mitad del siglo I a. C.
Textos
La mayor parte de los textos son cortos y consisten en dedicatorias y epitafios, por lo que contienen poco más que nombres propios. Sin embargo, dos inscripciones halladas recientemente, son más extensas y consisten en epitafios polétics. De estas la inscripción de Herentas proporciona el texto peligno de mayor extensión. La lengua reflejada en ese texto es inusual, puesto que contiene características propias del osco y el umbro. Meiser (1987) sugiere que el texto es probablemente un esfuerzo de escribir el peligno ya que su autor, usa formas de diferentes variedades de pelignos e incluso inventó una letra adicional, y trata de usar arcaismos para que el texto no se parezca tanto al latín que había empezado a influir a la lengua hablada.
Referencias
- ↑ Giacomo Devoto, Gli antichi Italici, p. 160.
Bibliografía
- Giacomo Devoto, Gli antichi Italici, 2a ed. Firenze, Vallecchi, 1951.
- Vittore Pisani, Le lingue dell'Italia antica oltre il latino, Torino, Rosenberg & Sellier, 1964. ISBN 978-88-7011-024-1